Parley's Park Press
Together we will create something beautiful!
December 17, 2021
Message from the Principal / Mensaje de la directora
I hope you have a memorable and safe holiday with your family and loved ones!
Parley's Park Elementary will be closed from Monday, December 20, 2021, through Friday, December 31, 2021. PPES' school office will be open at 7:30AM on Monday, January 3, 2022.
The next PPES newsletter will be sent to staff and families on Friday, January 7, 2022.
Happy Holidays!!!!
Kim Howe, Principal
Parley's Park Elementary School
¡Espero que tengan unas vacaciones inolvidables y seguras con su familia y seres queridos!
La Escuela Primaria Parley's Park permanecerá cerrada desde el lunes 20 de diciembre de 2021 hasta el viernes 31 de diciembre de 2021. La oficina de la escuela de PPES estará abierta a las 7:30 a. m. el lunes 3 de enero de 2022.
El próximo boletín de PPES se enviará al personal y a las familias el viernes 7 de enero de 2022.
¡¡¡¡Felices vacaciones!!!!
Kim Howe, Directora
Escuela Primaria Parley’s Park
School will resume on Monday, January 3, 2022. / La escuela se reanudará el lunes 3 de enero de 2022.
Welcome - 5th Grade Teacher / Bienvenida a nuestra nueva maestra de 5to Grado
Please join me in congratulating Ms. Crandall, fifth grade teacher, in her new position as Interventionist at Jeremy Ranch Elementary School. While we are thrilled for her upcoming experience, we will miss her at Parley’s Park. Ms. Crandalls’ final day at Parley’s Park will be Friday, December 17, 2021.
I am pleased to inform our PPES families that we have hired a licensed teacher, Ms. Michelle Avondet, as a fifth grade teacher at Parley’s Park beginning on Monday, January 3, 2022, for the remainder of the 2021-2022 school year. Ms. Avondet is pictured above with her family.
Únase a mí para felicitar a la Sra. Crandall, maestra de quinto grado, en su nueva posición como Intervencionista en la Escuela Primaria Jeremy Ranch. Si bien estamos emocionados por su próxima experiencia, la extrañaremos en Parley's Park. El último día de la Sra. Crandalls en Parley's Park será el viernes 17 de diciembre de 2021.
Me complace informar a nuestras familias de PPES que hemos contratado a una maestra con licencia, la Sra. Michelle Avondet, como maestra de quinto grado en Parley's Park a partir del lunes 3 de enero de 2022, para el resto del año escolar 2021-2022. La Sra. Avondet aparece en la foto de arriba con su familia.
Wellness Wednesdays / Miércoles de bienestar
A huge shout out for the efforts our PPES staff members put into helping everyone on campus feel safe and supported!
¿Sabía que nuestra consejera, la Sra. Heidi Gwinn, envía mensajes de correo electrónico a nuestro personal de Parley's Park semanalmente con mensajes de bienestar los miércoles? Estos mensajes están destinados a inspirar y animar a los miembros del personal de PPES. La cita anterior fue enviada a nuestro personal esta semana recordando a los adultos en el campus la importancia de cuidarse a sí mismos para que puedan cuidar a nuestros estudiantes.
¡Un gran reconocimiento por los esfuerzos de nuestro personal de PPES para ayudar a que todos en el campus se sientan seguros y apoyados!
Kindness / Amabilidad
¡Los estudiantes de cuarto grado en el salón de clases de la Sra. Shane y el Sr. Howard sonríen para una foto rápida durante un día escolar lleno de consideración, generosidad, amabilidad y una actuación teatral de lectores bien hecha!
Third grade students in Ms. Tarmina's classroom wearing their ugly Christmas sweaters!
Snow Play - REMINDERS / RECORDATORIOS - Jugando en la nieve
Thank you for reminding your child of the snow guidelines that must be followed when playing in the snow at Parley's Park Elementary! Staff members will be reviewing the snow guidelines when we return from Winter Break to ensure that every student understands what is expected of them during recess when the playground is covered in snow.
¡Gracias por recordarle a su hijo las pautas para la nieve que deben seguirse al jugar en la nieve en Parley's Park! Los miembros del personal revisarán las pautas sobre la nieve cuando regresemos de las vacaciones de invierno para asegurarse de que todos los estudiantes comprendan lo que se espera de ellos durante el recreo cuando el patio de recreo está cubierto de nieve.
Join our Parley's team! / Únete a nuestro equipo
We are looking for people who would like to spend their days at Parley's Park making a difference in our students' lives. Open positions include after school assistant, interventionist, and instructional assistants. Please click on the link below for additional details.
https://pcsd.munisselfservice.com/ess/employmentopportunities/
Buscamos personas a las que les gustaría pasar sus días en Parley's Park haciendo una diferencia en la vida de nuestros estudiantes. Los puestos vacantes incluyen asistente extracurricular, intervencionista y asistentes de instrucción. Haga clic en el enlace a continuación para obtener detalles adicionales. https://pcsd.munisselfservice.com/ess/employmentopportunities/
Supporting Students / Apoyando a los estudiantes
La maestra Sra. Holly Ray, intervencionista de PPES, pasa sus días en Parley's Park trabajando con los estudiantes para desarrollar sus habilidades de lenguaje, alfabetización, vocabulario y matemáticas.
Enrichment Fridays / Viernes de enriquecimiento
Purpose
Community
Social Emotional Learning (SEL)
Experience Days
Todos los viernes, los estudiantes de un nivel de grado en Parley's Park participan en una actividad de nivel de grado de 3 horas mientras sus maestros se reúnen. Cada nivel de grado se reunirá una vez cada 6 semanas. Los maestros del salón de clases preparan el escenario para las actividades de enriquecimiento del día. Los especialistas en cada sitio supervisarán y / o brindarán instrucción en una de las cuatro áreas. Propósito Comunidad Aprendizaje socioemocional (SEL) Días de experiencia
Who created the longest chain? / ¿Quién creó la cadena más larga?
En la foto aparecen estudiantes de cuarto grado trabajando juntos durante un viernes de enriquecimiento. En grupos de dos, los estudiantes trabajaron juntos para ver quién podía crear la cadena más larga en 15 minutos.
Enrichment includes measurement fun! / ¡El enriquecimiento incluye diversión de medición!
Esta actividad de aprendizaje incluyó medir la cadena en centímetros y convertirla en milímetros. Bajo la dirección de la bibliotecaria, la Sra. Brenish, los estudiantes luego sumaron la longitud de todas las cadenas y encontraron el promedio de las cadenas de la clase.
PPES Sledding Hill / Jugando en la colina con trineo
Los estudiantes pueden deslizarse por nuestra colina de trineos durante sus recreos siempre que usen el equipo adecuado para la nieve, incluidos los pantalones para la nieve. ¡Gracias por enviar a sus hijos a la escuela con capas adicionales de ropa durante los meses de invierno!
Holiday Breakfast for PPES staff!
Spreading Holiday Spirit / Difundir el espíritu navideño
Las clases de Doble Inmersión estaban difundiendo el espíritu navideño en la cafetería de la escuela. ¡Fue genial almorzar y escuchar villancicos tradicionales en español!
Holiday wishes from PPES staff members!
Ms. Chlystek's fourth grade enjoying their time on the snowy playground!
TikTok Concern
Further, please be extra alert of what your students are doing on social media and how they are using it. Contact our school if you notice anything concerning with your student's routine and/or behaviors (in-person or online). We assure you we are requesting the same of our administrators and teachers. As always, communication between families, students, and educators is paramount. Thank you for your partnership in prioritizing safety and well-being.
Somos conscientes de las numerosas amenazas de violencia en las redes sociales en otras escuelas y distritos, tanto en Utah como en todo el país. Es importante enfatizar que no tenemos conocimiento de ninguna amenaza que involucre específicamente al Distrito Escolar de Park City. Sin embargo, este es un buen recordatorio para que todos se mantengan cautelosos y alertas. Si ves algo, di algo. Además, recuerde que tenemos la aplicación SafeUT para crisis y pistas como un recurso valioso que usted y sus estudiantes pueden utilizar.
Además, esté más alerta de lo que están haciendo sus estudiantes en las redes sociales y cómo lo están usando. Comuníquese con nuestra escuela si nota algo relacionado con la rutina y / o comportamientos de su estudiante (en persona o en línea). Les aseguramos que estamos solicitando lo mismo a nuestros administradores y maestros. Como siempre, la comunicación entre familias, estudiantes y educadores es primordial. Gracias por su colaboración para priorizar la seguridad y el bienestar.
Ms. Gertz, PPES secretary / Sra. Gertz, Secretaria de PPES
La Sra. Jobana Gertz, secretaria de PPES, trabaja incansablemente para asegurar que los miembros de nuestro personal y los estudiantes tengan los materiales y recursos que necesitan para tener éxito. Si tiene alguna pregunta sobre la inscripción, la información del almuerzo, la asistencia, los registros escolares o los horarios, debe comunicarse con Jobana en jgertz@pcschools.us o (435) 645-5620.
Fifth Grade Reading Buddies / Compañeros de lectura de quinto grado
Los alumnos de quinto grado de la maestra Pearce están leyendo a los alumnos de Kindergarten del salón de clases de la maestra Perkins. Los alumnos de quinto grado escribieron libros sobre un animal de peluche que venía de diferentes países de todo el mundo. Sus libros y peluches están siendo donados a estudiantes de preescolar en SLC para Navidad. Gracias, Sra. Perkins, por permitir que nuestros estudiantes de quinto grado compartan este proyecto especial con su clase. ¡Nos divertimos mucho!
Meaningful Instruction / Instrucción significativa
¡Los estudiantes de tercer grado de doble inmersión pasan tiempo en sus grupos pequeños de P30! Estos estudiantes leyeron un texto y luego crearon un juego de mesa que incluía reglas y preguntas de comprensión.
1/10/22 PTA Meeting / Junta de PTA - 1/20/22
Did you know that our school website has a link to all things PPES PTA? Click on the link below to check out the minutes from the past PPES PTA meetings.
https://ppes.pcschools.us/pta/pta-documents/#1529433188818-d70b4aa1-29e6
Únase a nosotros para nuestra próxima reunión de PTA que está programada para el lunes 10 de enero de 2022. Ubicación por determinar.
¿Sabía que el sitio web de nuestra escuela tiene un enlace a todo lo relacionado con PPES PTA? Haga clic en el enlace de abajo para ver las minutas de las reuniones pasadas de PPES PTA.
Happy Holidays! / ¡Felices vacaciones!
Staff Recognition / Reconocimiento del personal
Please take a minute or two to click on the link below and give a SHOUT OUT to a PPES staff member and/or group of staff members who have gone the extra mile for your child this school year.
Por favor, tómese uno o dos minutos para hacer clic en el enlace a continuación y dé un GRITO a un miembro del personal de PPES y / o grupo de miembros del personal que hayan hecho un esfuerzo adicional por su hijo este año escolar.
Karaoke / Karaoke
¡El Sr. Kretschmar cantando canciones navideñas de karaoke a nuestros estudiantes de PPES cuando llegaron a la escuela hoy, 17/12/21!
PPES Website / PPES sitio web
Email: khowe@pcschools.us
Website: https://ppes.pcschools.us/
Location: 4600 Silver Springs Drive, Park City, UT, USA
Phone: (435) 645-5620
Facebook: https://www.facebook.com/parkcityschools/
Twitter: @parkcityschools