Noticiero de la Escuela Mission
¡Sobre la ola de la excelencia!
28 de mayo del 2023
Estimadas Familias,
En este fin de semana conmemorativo, o Día de los Caídos, queremos honrar a todos aquellos que sacrificaron sus vidas mientras servían en las Fuerzas Armadas de los EE. UU. Gracias por su servicio.
Esta semana podemos celebrar los esfuerzos de un año de nuestros estudiantes durante nuestra Casa Abierta o Visita a Los Salones. Los invitamos a visitar las aulas el miércoles 31 de mayo de 5:30 p. m. a 6:30 p. m. Después de visitar los salones de clase, asegúrese de visitar a nuestros socios comunitarios en nuestra feria de recursos que se lleva a cabo de 6:00 p. m. a 7:30 p. m.
Nuestra ceremonia de promoción de quinto grado es el miércoles 14 de junio a las 8:30 am. Las puertas de nuestro MPR abren a las 8:15 am. Debido al espacio limitado en nuestro Salón de Usos Múltiples (MPR), solo podemos acomodar a dos miembros de la familia para asistir a la promoción. Utilice los dos boletos que se le enviarán con su estudiante el 6 de junio. Le pedimos que por favor no traiga carriolas y que si tiene un niño pequeño, lo siente en sus piernas. Tampoco traiga globos, aparatos para hacer ruido o cualquier cosa que pueda obstruir la vista de los demás sentados detrás de usted.
Nuestra Actuación Musical de Kindergaren también es el miércoles 14 de junio a las 11:15 am. Las puertas de nuestro MPR se abrirán a las 11:00 am. También seguiremos los mismos procedimientos que para nuestra promoción de 5to grado:
- Dos boletos por estudiante para que asistan dos miembros de la familia.
- Los boletos se enviarán con su estudiante el 6 de junio.
- No se permiten carriolas, globos, aparatos para hacer ruido o cualquier cosa que obstruya la vista de los demás sentados detrás de usted.
Los dispositivos de los estudiantes se recolectarán para los grados TK-4 y cualquier estudiante de 5.° grado que no asistirá a una escuela intermedia de OUSD el próximo año escolar. Por favor revise este importante documento sobre la recolección de dispositivos.
Próximos Eventos
5/31 Dispositivos para los grados Kinder al 4to grado deben ser entrgados a los maestros
5/31 Visita a Los Salones (5:30pm-6:30pm-visita a salones) (6:00-7:30pm-Recursos Comunitarios)
5/29 Día de los Caídos (la escuela está cerrada)
6/14 Promoción de 5to grado (8:30 am-9:15 am)
6/14 Actuación Musical de Kindergarten (11:15 a. m. a 12:00 p. m.)
¡Continúe leyendo para obtener más información y eventos importantes!
Conexiones Comunitarias
Distribución de Alimentos por Programa de Transición para Adultos (ATP)
Al Programa de Transición para Adultos solo le quedan uno distribución de alimentos hasta fin de mayo.
Próximas fechas y horarios:
-Martes 30 de mayo a las 2:30pm.
Mission organizará una despensa de alimentos proporcionada por Feeding San Diego durante el verano para estudiantes y familias. Las fechas y horarios futuros estarán disponibles pronto.
Desfile de Fama de Graduados
¿Conocen a un estudiante que se gradua de la preparatoria y asistió a la Escuela Primaria Mission? Infórmeles sobre nuestro Desfile de Fama de Graduados que tendrá lugar el martes 13 de junio. Consulte el folleto para obtener más detalles.
Clubs de Estudiantes en Mission
¡Gracias a uno de nuestros maestros, el Sr. Ledesma, planeamos traer clubes a Mission Elementary! Nuestro primer club es el Rainbow Club, que se reúne los miércoles a las 11:30 a. m. El club se reunirá para disfrutar de actividades divertidas, como la creación del cartel que forma parte del fondo de este boletín en honor a los asiático-americanos que han hecho una contribución positiva a nuestra sociedad.
¡El Rainbow Club se formó en función del interés de los estudiantes y una encuesta proporcionada a los estudiantes también proporcionará información sobre otros clubes en los que los estudiantes pueden encontrar interés para nuestro año escolar 2023-2024! Damos la bienvenida a los padres para que visiten y se unan a la diversión. Esperamos brindar estas oportunidades a los estudiantes en función de sus intereses.
Se Solicita Supervisor/a de Recreo
¡Recomiende a cualquier persona interesada en el puesto a que visite nuestra oficina para obtener más detalles! Nos encantaria que formaran parte de nuestro personal de Mission.
23-24 Inscripción de Kinder, TK y estudiantes nuevos a nuestro distrito
¿Tiene un hijo/a que asistirá a TK o Kindergarten durante el año escolar 2023-2024? ¡Inscríbalos ahora y evite largas filas!
Visite nuestra página web de registro para obtener más información haciendo clic aquí.
Deberá tener el certificado de nacimiento del estudiante, los registros de vacunación y 2 comprobantes de domicilio. Si necesita ayuda con este proceso, ¡asegúrese de pasar por nuestra oficina!
El horario de la oficina para matrículas en caso de que necesite ayuda es de 9 a. m. a 1 p. m. Gracias por comprender que estas horas se establecen para evitar horas de llegada y salida de la escuela.
La confirmación de datos para los estudiantes que continúan asistiendo en la escuela Mission comenzará a fines de julio. Recibirán información sobre este proceso en julio.
Calendario Escolar
5/29 Dia Conmomerativo a nuestras fuerzas armadas (no hay clases)
5/31 Kona Ice: venta de helados despues de clases
5/31 Visita a los Salones/Escuela Abierta (5:30pm-6:30pm-visita a salones) (6:00-7:30pm-Recursos Comunitarios)
6/7 Dia de Restaurante con PTO -Pit Stop (8:00am-8:00pm)
6/9 Gold Rush Day (4to Grado)
6/12 Field Day
6/13 Desfile de Fama a los Graduados (2:00pm)
6/14 Promoción de 5to grado (8:30 am-9:15 am)
6/14 Actuación Musical de Kindergarten (11:15 a. m. a 12:00 p. m.)
6/15 Último día de clases (Día mínimo: la salida para los grados Tk-5th es a las 12:25 p. m.)
Great Schools/Escuelas Fenomenales
¿Qué le parese la Escuela Primaria Mission? Nos encantaría recibir sus comentarios a través del sitio web de clasificación de escuelas. Por favor comparta sus pensamientos sobre nuestra escuela. Pase por nuestra oficina si necesita ayuda para dejar comentarios a través del sitio web.
Puede acceder al sitio web de Great Schools AQUÍ.
Recursos Importantes
La Asistencia
correo electrónico: attendance.mis@oside.us
Teléfono: (760) 966-8701
Servicios de nutrición
¿Le gustaría ser voluntario?
ASAP
Nuestra Tecnología
Si necesita ayuda para descargar la aplicación, visite nuestra oficina. ¡Estaremos encantados de ayudar!
¿Le gustaría traducir este boletín a otro idioma?
- Usando una computadora de escritorio, haga clic en el botón "Translate" en la parte superior del boletín
- Seleccione el idioma en el que desea que se traduzca el boletín
- En un celular busque el icono y haga clic para seleccionar el idioma a traducir
No se permiten perros en las escuelas
Mission Elementary School
Website: oside.us/mission
Location: Mission Elementary School, Mission Avenue, Oceanside, CA, USA
Phone: (760) 966-8700
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100068793876953