Grades 3, 4 and 5 ELP Parent Nomination The yearly screening of students for participation in the Extended Learning Program (ELP), the elementary program for gifted and very high ability students, is underway for the 2018-2019 school year. This program is appropriate for students who are at the highest academic levels in their grade. Students can enter this screening pool by Iowa Assessments scores, teacher nomination or parent nomination. More information is available on the district website:
https://ia01903939.schoolwires.net/Page/293. Only grades three through five are included in this screening process. Kindergarten and first grade students are being screened for ELP enrichment services through in-class lessons and collaboration with the classroom teacher throughout the school year. All second grade students will be screened in Spring 2018. Parents will receive notification about second grade screening when it is scheduled at their child’s school. No parent or teacher nominations are necessary for grades K-2. If you would like to nominate your third, fourth or fifth grade child to be tested for ELP services, please complete a parent information form. Forms will be available online between February 23rd and March 23rd, 2018 at
https://goo.gl/forms/WcQSp5kc1bJFcBc83. Paper forms will be available in the school office during the same time.
No forms will be accepted after March 23rd, 2018 at 4:00 PM. Nominación de Parte de los Padres Programa de Aprendizaje Extendido (ELP) para estudiantes de 3ro, 4to y 5to grado La evaluación anual estudiantil para participar en el Programa de Aprendizaje Extendido (ELP), el programa de primaria para estudiantes dotados y de muy alta capacidad académica, está en marcha para el año escolar 2018-2019. Este programa es apropiado para estudiantes tienen niveles académicos más altos que el resto de estudiantes de su grado. Los estudiantes pueden ingresar a este grupo de evaluación por puntajes de los exámenes de evaluaciones de Iowa (Iowa Assessments), nominación de maestros o al ser nominados por sus padres. Hay más información disponible en el sitio web del distrito:
https://ia01903939.schoolwires.net/Page/293. Solo los estudiantes de 3ro a 5to grado están incluidos en este proceso de selección. Durante el año escolar los estudiantes de Kinder y 1er grado están siendo evaluados para servicios de enriquecimiento de ELP a través de lecciones en clase y colaboración con el/la maestro(a) de la clase. Todos los estudiantes de 2do grado serán evaluados en la primavera de 2018. Los padres recibirán una notificación sobre el examen de 2do grado cuando esté programado en la escuela de su hijo(a). Para estudiantes de Kinder a 2ndo grado no se necesitan nominaciones de padres o maestros. Si desea nominar a su hijo(a) de 3ro, 4to o 5to grado para que se haga la prueba de servicios ELP, llene un formulario de información. Los formularios estarán disponibles en línea entre el 23 de febrero y el 23 de marzo de 2018 en
https://goo.gl/forms/WcQSp5kc1bJFcBc83. Los formularios impresos también estarán disponibles en la oficina de la escuela durante el mismo tiempo. No se aceptarán formularios después del 23 de marzo de 2018 a las 4:00 p.m. Année 3, 4, et 5 et Nomination des Parents pour ELP Le dépistage annuel des élèves pour la participation dans le Programme d’Apprentissage Avancé (ELP), le programme primaire pour les élèves doués et de haute capacité, est en cours pour l’année scolaire 2018-2019. Ce programme est approprié pour les élèves qui sont au plus haut niveau dans leur classe. Les élèves peuvent entrer dans ce groupe de dépistage par leurs scores sur l’examen d’Iowa Assessment ou par nomination d’un enseignant ou d’un parent. Plus d’informations sont disponibles sur le site Internet du district :
https://ia01903939.schoolwires.net/Page/293. Seulement les élèves en année trois à cinq sont inclus dans ce processus de dépistage. Les élèves de Maternelle a 1ère sont examinés pour les services d’enrichissement pour ELP via des leçons en classe en collaboration avec l’enseignant de leur classe pendant l’année scolaire. Tous les élèves en seconde année seront évalués au Printemps 2018. Les parents recevront une notification à propos du dépistage des élèves en seconde année quand le dépistage sera prévu dans l’école de leur enfant. Une nomination d’un parent ou d’un enseignant n’est pas nécessaire pour les élèves de Maternelle à la seconde année. Si vous voulez proposer votre enfant en 3ème, 4ème ou 5ème année pour être examiné pour les services ELP, veuillez remplir un formulaire d’information des parents. Ces formulaires seront disponibles en ligne entre le 23 Février et le 23 Mars 2018 à
https://goo.gl/forms/WcQSp5kc1bJFcBc83. Des formulaires papier seront disponibles à chaque école pendant la même période. Aucun formulaire ne sera accepté après le 23 Mars, 2018 at 16h00. 三、四 及五年级 学生ELP的 家长提名 2018 - 2019 学年的对希望参加扩展学习计划 (ELP) 学生的年度筛选活动正在进行。 该计划是为资 优和具有超常高能力的小学生提供的基本教学项目。 此计划适用于在其年级学习成绩最为优秀的 学生。学生可以通过爱荷华州的测试分数, 教师或家长提名而加入到这个筛选群体中。更多信息可 以在学区的网站上获得:
https://ia01903939.schoolwires.net/Page/293。 此筛选活动仅针对于三至五 年级的学生。对幼儿园和一年级学生的ELP加强教学的筛选则通过其在课堂上的学习情况和结合此 学年授课老师的意见而进行。对所有二年级学生的筛选将在2018年春季进行。当筛选活动在学生的 学校中进行时,家长将会收到有关二年级学生筛选的通知。 对 K-2年级学生的筛选,无需家长或 教师提名。如果您想提名您的三, 四或五年级孩子参加ELP学习计划的测试, 请填写家长信息表。表 格将于2018年2月23日至3月23日在线提供,网址为https://goo.gl/forms/WcQSp5kc1bJFcBc83 。同时, 学校办公室也会提供纸张表格。2018 年3月23日下午4:00以后将不再接受任何表格。