Las noticias - Edición especial
¡DESEOS Y TRABAJO EN EQUIPO PARA PONER A LOS NIÑOS PRIMERO!
Formulario de requerimientos de los papás
Actualización del 18 de marzo de 2020
¡Hola!
¡Muchas gracias por su paciencia mientras nos ajustamos a nuestra nueva realidad! Aquí hay algunas actualizaciones y recordatorios:
Como usted sabe, tenemos personal limitado en el edificio y está cerrado al público. Durante esta y la próxima semana continuaremos ofreciendo los almuerzos entre las 11:00 y la 1:00 de la tarde en la parte de enfrente de la escuela y en las paradas del autobús.
Los paquetes de trabajo aún están disponibles para que los recoja en la parte de enfrente de la escuela. Solo busque el grado escolar de su hijo y tome un paquete de la caja. Tendremos estos paquetes afuera de las 8:00 de la mañana a las 3:00 de la tarde todos los días. Por favor comuníquese con el maestro de su hijo o use el formulario de requerimientos de los papás si no puede llegar a la escuela durante esas horas; haremos nuestro mejor esfuerzo para ajustarnos a su horario. Los animo a que todos usen los recursos que están en la página de eCLASS de su hijo y ¡que hagan que sus niños lean, lean y lean durante el día!
No olvide que tenemos un recurso increíble que su hijo puede usar en la casa y que se llama: Imagine Learning. Nuestra recomendación es que estén de 20 a 30 minutos por día en este programa (pero si están más tiempo, está bien).
Como recordatorio, si aún no se ha comunicado con el maestro de su hijo en esta semana, por favor trate de comunicarse a través de eCLASS, correo electrónico, teléfono, texto o Dojo. Queremos estar seguros de que puede tener acceso al contenido de los días de aprendizaje digital y si no puede hacerlo, deseamos saberlo para poderlo ayudar.
Algunas cosas importantes para que usted las sepa:
- Están disponibles los almuerzos gratis para cualquier persona de 18 años y menor en BLES de las 11:00 a la 1:00 o en cualquier parada del autobús de la escuela media (Duluth middle school, en inglés) de las 11:00 a las 12:00 desde ahora y hasta la próxima semana.
- Por favor use el Formulario de apoyo a los papás para solicitar ayuda del personal de oficinas o del centro de padres de familia. Solo tendremos personal que habla inglés en el edificio y contestando el teléfono, por lo que esta puede ser una buena herramienta para usted. Use este formulario para hacer cualquier pregunta o para pedir ayuda
Llamadas de la Sra. Orci del Centro para los padres de familia.
Por favor consideren contestar su teléfono aún y cuando no reconozca el número. La Sra. Orci ha estado tratando de comunicarse con algunos de ustedes, pero como ella no puede llamar desde la escuela, la gente no contesta sus llamadas.
Recursos por internet
Las siguientes propuestas de los proveedores no están afiliadas a las escuelas públicas del condado de Gwinnett (GCPS, por sus siglas en inglés) Comuníquese con cada proveedor para obtener mayor información.
Spectrum
Si una familia con un estudiante inscrito desde K y hasta el grado 12 de la escuela o en la universidad. Llame al 844-488-8395; Los costos de instalación no se aplicarán a familias que sean elegibles.
Comcast
Sea elegible para ser una familia calificada con bajos ingresos"
Vaya a http://InternetEssentials.com o llame al 855-846-8376 en inglés o al 855-765-6995 en español.
Todos los clientes nuevos recibirán un "paquete gratis de auto-instalación" sin gastos de envío.
Lea eBooks y revistas de las bibliotecas públicas del condado de Gwinnett (GCPL, por sus siglas en inglés)
GCPL ofrece muchos libros electrónicos (ebooks, en inglés) revistas digitales, y otros recursos a través de internet. Todos los estudiantes de las escuelas públicas del condado de Gwinnet (GCPS, por sus siglas en inglés) tienen acceso a estos recursos gratuitamente, usando sus cuentas de la biblioteca conocidas como Branch Out. Los estudiantes que eligieron pertenecer al programa Branch Out podrán tener acceso al usar su número de estudiante para la información del usuario y los 4 dÍgitos del mes y el día de nacimiento como clave de acceso (por ejemplo: 8 de febrero se debe escribir 0208). Si no eligió el programa Branch Out y no tiene una tarjeta de la biblioteca pública, puede inscribirse en este programa a través del Portal para los padres (Parent Portal, en inglés) en el sitio de internet de las GCPS.
¿Cómo puedo tener acceso a los materiales digitales? Visite https://gwinnett.overdrive.com/ O baje la aplicación Libby app para navegar ebooks. Inscríbase usando su cuenta de la librería o Branch Out. Use la barra de búsqueda en la parte izquierda para reducir sus resultados búsqueda. También puede ver todos los recursos digitales disponibles para los niños, adolescente y para los adultos al visitar este sitio: https://www.gwinnettpl.org/digital-resources/.
Comuníquese con su consejera escolar durante el cierre de las escuelas
Instrucciones de la escuela virtual de consejería de Berkeley Lake:
- Nuestro departamento de consejería está comprometido a proveer servicios de consejería y a apoyar durante los días del aprendizaje digital.
- Por favor comuníquese con su consejera para cualquier necesidad emocional, social o de comportamiento de su hijo.
- Los padres de familia y los estudiantes pueden comunicarse directamente con sus consejeras usando la información que aparece abajo.
- Las consejeras pueden ayudar a conectarlos con recursos de la comunidad.
Cómo comunicarse con su consejera:
- Envíe un correo electrónico a su consejera a la dirección que aparece abajo.
- En su correo electrónico incluya su nombre completo, el nombre del maestro y su preocupación o su pregunta.
- Si quiere que se le llame por teléfono, por favor llame a los números que aparecen abajo.
- Si desea programar una conversación telefónica, por favor envíe un correo electrónico a su consejera.
La Sra. Marantz
Kindergarten, 2o y 4o grados
Teléfono de la oficina – 770-582-7522
La Sra. Sara Penland
1o, 3o, y 5o grados
Teléfono de la oficina – 770-582-7523
El horario de las consejeras en los días del aprendizaje digital es de lunes a viernes de 9:00 a 3:00 pm. Correo electrónico y mensajes de voz serán revisados cada hora. Mensajes y correos electrónicos enviados después de estas horas se transferirán para el siguiente día escolar.
Si las consejeras no están en el edificio de la escuela, debido al cierre del edificio y a usted le gustaría hablar por teléfono o a través de una conversación por internet, su consejera le puede enviar una conexión de Google Meet session o a un teléfono con un número de PIN para hablar por teléfono a través de Google Meet.
También puede usar este enlace para cualquier requerimiento de los padres de familia.
Recursos de comida fuera de la escuela (actualización)
Marzo de 2020
Queridas familias de BLES,
Mientras todos se preparan para tener mayor tiempo en la casa debido al cierre de las escuelas y de los negocios, queremos que sepa acerca de los recursos de comida disponibles en nuestra área. Abajo hay una lista de lugares que proveen despensas y recursos en nuestra comunidad. En caso de que su familia tenga una necesidad económica, por favor comuníquese con la consejera escolar, su información aparece abajo.
Sara Penland y Laura Marantz
770-582-7523 770-582-7522
sara.penland@gcpsk12.org laura.marantz@gcpsk12.org
Despensa en Pleasant Hill Presbyterian Pantry
24 horas de domingo a sábado
Alimentos no perecederos y artículos de tocador, pañales de bebe y toallitas.
3700 Pleasant Hill Road
Duluth, GA 30096
770-497-0233
La despensa al aire libre está limitada, pueden surtirse tan frecuentemente como sea posible
Duluth Co-Op
De 10am- 2pm lunes, miércoles y viernes
Comida, artículos de cuidado personal, artículos para bebé y ropa
3395 Fox Street, Edificio 101
Duluth, GA 30096
770-623-9563
Dan servicio a los códigos postales 30096 y 30097
Norcross Co-Op
Lunes, miércoles y viernes de 10am a 2pm, martes de 6 a 8pm, sábado de 10am a 12pm.
Comida y ropa, artículos escolares, asistencia financiera
500 Pinnacle Ct.
Norcross, GA 30071
770-263-0013 (Contacto – Shirley Cabe)
shirley@norcrossco-op.orgDan servicio a los códigos postales de Norcross y Peachtree Corners
*La dirección fue actualizada de la última información que se le envió. Por favor utilice esta dirección.
Cross Pointe la iglesia en el Gwinnett Center
10am - 12 del medio día; 6pm - 8pm, miércoles y sábado
Comida, artículos de cuidado personal, ropa.
1800 Satellite Blvd.
Duluth ,GA 30097
678-812-4500 (Contacto – Linda Mann)
Por favor visite foodfinder.us para más localidades