BSD Briefs
22 de mayo de 2017
Meta del Distrito: NOSOTROS preparamos a todos los estudiantes
para alcanzar el èxito de post-bachillerato.
Demos la bienvenida a Tom Colett al Consejo Escolar de Beaverton-Zona 7
Según los resultados no oficiales de las Elecciones Especiales del 16 de mayo de 2017, Tom Colett fue elegido miembro del Consejo Escolar para la zona 7. El puesto vacante estuvo ocupado anteriormente por Linda Degman, quien renunció al Consejo en febrero de 2017. El Consejo planea nombrar al Sr. Colett el 12 de junio de 2017 para que comience su servicio inmediatamente y continúe hasta el 30 de junio de 2019, completando así el periodo restante de la zona 7.
Tom trabaja como enlace gubernamental y representante de los Trabajadores Locales 483. Tom se graduó en Portland State University con una licenciatura en Inglés y cuenta con una maestría en Bellas Artes y Escritura Creativa de Bard College. Fue co-facilitador de Music Task Force en el Distrito Escolar de Beaverton.
Cuatro miembros actuales del Consejo Escolar fueron reelegidos para un período de cuatro años, incluyendo a la Presidenta Anne Bryan, Susan Greenberg, Donna Tyner y LeeAnn Larsen en las Zonas 2,1,4 y 5.
ALERTA DE ACCIÓN Legislativo: Nuestros Estudiantes Necesitan Su Ayuda
Como muchos de ustedes saben, el Distrito Escolar de Beaverton y los distritos de todo Oregon están enfrentando una crisis de financiamiento. Tenemos una economía cada vez más robusta, pero estamos enfrentando difíciles reducciones presupuestarias como resultado de la incapacidad del estado para financiar adecuadamente la educación K-12. ¡La legislatura tiene que oír de su parte!
Ellos necesitan saber que los oregonianos VALORAN y DEMANDAN un sistema de educación pública de calidad para sus hijos. Y dada la magnitud del problema, el Distrito Escolar de Beaverton está dando el paso extraordinario de pedirle su ayuda. . Read more…
Esta noche es la Reunión del Comité del Presupuesto
El Comité del Presupuesto tendrá su reunión final esta tarde a las 6:30 pm en la Oficina de Administración, 16550 SW Merlo Rd., Beaverton. Se espera que esta noche el Comité apruebe el presupuesto de 2017-2018.
Programa de comidas gratuitas de verano
Este verano, los niños pueden disfrutar de almuerzos gratuitos, a través del programa de comidas de verano patrocinado por el Departamento de Servicios de Nutrición del Distrito Escolar de Beaverton.
Hay 18 escuelas que ofrecen comidas gratuitas a todos los niños de la comunidad de 1 a 18 años de edad. Los adultos pueden comer por sólo $3,50. Todos los niños son animados y bienvenidos a unirse a la diversión! Lleve a sus hijos o dígale a un amigo: Para encontrar un sitio que ofrezca comidas cerca de usted, llame al 1-800-SAFENET (llamada gratuita) o visite www.SummerFoodOregon.org . Este recurso en línea muestra mapas de sitios de comidas de todo el estado, los tiempos de servicio y la información de contacto local.
Los almuerzos se servirán de lunes a viernes, del 26 de junio al 18 de agosto de 2017 en la mayoría de los sitios. Los días de operación pueden ser diferentes para algunos sitios, así que por favor verifique en www.SummerFoodOregon.org. para las fechas, ubicaciones y horarios.
18o Evento Anual para Honorar Escuchando en Sunset HS
Los estudiantes de Sunset High School honoraron a los veteranos locales y escucharon sus historias y consejos en el evento del jueves, 18 de mayo de 2017.
Este evento fomenta la comunicación intergeneracional y también permite a los estudiantes entender cómo se escribe y recuerda la historia.
Próximos Eventos del Distrito Escolar
Reunión del Comité del Presupuesto
Lunes, 22 de mayo de 2017
a las 6:30 p.m.
Administration Office
16550 SW Merlo Rd.
Beaverton meeting materials.
Día Festivo “Memorial Day”
Lunes, 29 de mayo de 2017
No hay clases
Reunión de Negocios del Consejo Escolar
Lunes, 12 de junio de 2017
a las 6:30 p.m.
Administration Office
16550 SW Merlo Rd.
Beaverton.
(publicada después del 7 de junio de 2017)
Último día de clases
Jueves, 22 de junio de 2017
¡Qué tengan un verano seguro y tranquilo!
Informes del Consejo Escolar
El Consejo Escolar hizo su reunión de negocios de mayo, el lunes 15 de mayo de 2017. El Consejo escuchó los informes de la Escuela Primaria Sexton Mountain y del Comité de Rendición de Cuentas de los Bonos. Ellos recibieron una actualización sobre los bonos y votaron unánimemente a favor de los límites administrativos en el área de South Cooper Mountain. El Consejo acordó los detalles de su Manual y la primera de las cuatro lecturas políticas E y KAA del Consejo. Ellos votaron unánimemente para aprobar la compra de tierras en South Cooper Mountain de la futura escuela primaria y por la segunda lectura de las políticas del Consejo A, C y D. Para obtener más información sobre la reunión, lea Board Briefs.
Colaboramos: Equipo de Desarrollo de las Instalaciones de BSD
En el otoño de 2017, el Distrito Escolar de Beaverton dará la bienvenida a los estudiantes de tres nuevas escuelas; escuelas primarias Sato y Vose, así como a la preparatoria Mountainside. La construcción de tres escuelas al mismo tiempo no es una tarea fácil. Se necesita de una gran colaboración. El corazón de colaboración es el Departamento de Desarrollo de las Instalaciones de BSD.
El Desarrollo de las Instalaciones está implementando el programa de bonos de $680 millones de dólares. "La colaboración en nuestro departamento comenzó en el 2012, mucho antes de que el bono fuera aprobado", dijo Sheri Stanley, Administradora de Desarrollo de las Instalaciones. Esto incluyó el trabajo de varios departamentos, evaluando las necesidades del Distrito, un comité de miembros de la comunidad y los estudiantes, así como la creación de especificaciones educativas. Read more…
Las historias destacadas de los Pilares se comparten en District’s main webpage en una presentación de diapositivas rotatorias. Cada pilar tiene una foto con una historia que lo acompaña.
Feria de Profesiones en Kinnaman
Último día de servicio del Ropero de las Escuelas de Beaverton 2016-2017
El último día de servicio de este año es el miércoles, 14 de junio de 2017. El programa está ubicado en los portátiles del lado oeste del Centro de Administración del Distrito, 16550 SW Merlo Rd. y está abierto los miércoles hasta el 14 de junio de 10:00 a.m. a 7:00 p.m.
Aunque estará cerrado al servicio de los estudiantes durante el verano, el programa continúa aceptando donaciones y los artículos de lost & found de las escuelas. Después del 22 de junio, por favor llame a Volunteer Services al 503-356-4443 para programar cuándo puede pasar a dejar las donaciones. Los contenedores de donación estarán frente de los portátiles del Ropero de las Escuelas de Beaverton de lunes a jueves para las donaciones que sean pequeñas.
El Ropero abrirá nuevamente el miércoles, 30 de agosto de 2017 a las 10:00 am Es necesario traer un pase o comprobante.
Signal to Noise - Festival de la Imagen en Movimiento
Los estudiantes de todo el Distrito se reunieron la semana pasada en la secundaria Aloha para el 17o Festival de la Imagen en movimiento, Signal to Noise. Mike Chase, de la estación de radio Wolf 99.5 KWJJ, presentó el evento. Se mostraron más de 155 proyectos de 30 escuelas, representando la obra de 990 estudiantes en los grados K-12. Felicidades a todos los ganadores.
Viste festival website para obtener más información y para ver finalist films, así como la lista de los ganadores de cada categoría.
Audiencia Pública Título VI de Subsidio para la Educación de los Indios Americanos
Invitamos a la comunidad a la Audiencia Pública de Título VI para la Educación el miércoles, 31 de mayo de 2017 de 6:30 p.m. – 7:00 p.m. en la Oficina de Administración, 16550 SW Merlo Rd., en la sala 2.
Para obtener más información, póngase en contacto con Louise Wilmes, Coordinadora de Title VI al 503-356-4627.
Rutas Seguras a la Escuela
¡El 10 de mayo se celebró el día para ir en bicicleta a la escuela! Varias escuelas celebraron a su manera y continúan celebrando durante el mes de mayo.
Siempre es mejor caminar y andar en bicicleta con amigos. ¡Es de gran diversión, fácil de hacer y nos ayuda a todos a llegar a la escuela de manera segura y a tiempo!
¿Tal vez un Autobús Escolar Andante sea la manera adecuada para ir a la escuela?
¡El Autobús Escolar Andante es y no es un autobús! El Autobús Escolar Andante es un grupo de estudiantes que caminan a lo largo de una ruta establecida con unos líderes adultos, los cuales van recogiendo a más estudiantes conforme van caminando por la calle. Los Autobuses Escolares Andantes pueden ofrecer su servicio todos los días, una vez por semana o por mes o sólo en ciertos días. Elija el modelo que sea adecuado para usted y para su comunidad. ¡Y a empezar!
Mire cómo se hace en Sexton Mountain’s program o pregunte o pida ayuda a Lynne Mutrie, 503-329-6469 lynne_mutrie@Beaverton.k12.or.US .
Temas de Actualidad
Recordatorios Importantes para los Voluntarios
Programa de Comidas de Verano
Programa de Lectura de Verano para Niños en la Biblioteca de Beaverton
Beaverton City Library Summer Reading Program for Kids
Programa de Lectura de Verano para Adolescentes en la Biblioteca de Beaverton
Beaverton City Library Summer Reading Program for Teens
Recuperación del Tiempo de Instrucción
Restoration of Instructional Time
¡Descargue la Aplicación My Stop ahora!
Download the My Stop™ app today!
Información de la Transición de los Límites Territoriales de las Preparatorias
High School Boundary Transition Information
Salida Temprana de Clases/Colaboración de los Maestros
Early Release/Teacher Collaboration
Nuevo Sistema para el Voluntariado
New Volunteer Management System
Información en School Messenger
Ya está disponible la nueva aplicación del Distrito Escolar de Beaverton
Beaverton School District
El Distrito Escolar de Beaverton reconoce la diversidad y el valor de cada persona y grupo. La norma del Distrito Escolar de Beaverton es de que no haya discriminación ni acoso hacia ninguna persona ni grupo por motivo de raza, color, religión, género, inclinación sexual, identidad de género, expresión de género, país de origen, estado civil, edad, estatus como veterano, información genética o discapacidad en los programas educativos, actividades o empleo.
El lugar donde se realizará esta reunión es accesible para personas con discapacidades. Si necesita solicitar un intérprete para las personas con discapacidad auditiva o apoyo especial para las personas con otro tipo de discapacidad, por favor comuníquese a la oficina de Community Involvement al 503-356-4360, por lo menos 48 horas antes de la reunión.
Email: community_involvement@beaverton.k12.or.us
Website: beaverton.k12.or.us
Location: 16550 SW Merlo Rd, Beaverton, OR, United States
Phone: (503)356-4360
Facebook: https://www.facebook.com/BeavertonSchoolDistrict/
Twitter: @beavertonsd