El Quill en Español 10-29-21

Inspirar y Empodera

Big picture

Un Pensamiento o Dos del Director Nieslanik

Los deportes y actividades de otoño están terminando y estamos comenzando a prepararnos para las actividades de invierno. En una escuela de solo 1500, todos juegan un papel en la definición de lo que significa ser un estudiante de Southridge Entre los estudiantes que participaron en campo traviesa, fútbol americano, fútbol (soccer), voleibol, waterpolo, banda de música, baile y porristas y los que vinieron a ver y animar a sus compañeros, tuvimos más de 1000 estudiantes participando en las actividades. Además, nuestro grupo estudiantil organizó una maravillosa semana de bienvenida. El baile fue un éxito con la asistencia de aproximadamente 900 estudiantes. (Un gran agradecimiento a los padres que se ofrecieron como voluntarios para acompañar el baile. Apreciamos mucho su energía y dedicación a SRHS).


También me gustaría destacar a los estudiantes anónimos de SRHS. Los que vienen a la escuela todos los días. Aquellos que quieren mejorar sus oportunidades y prepararse para la universidad o trabajar después de la escuela secundaria. Tenemos una asistencia de aproximadamente el 93% día tras día. Esto es extraordinario. A esos estudiantes anónimos, gracias por llenar nuestros pasillos con su presencia y estar aquí.

Big picture

Retoma la foto: 2 de noviembre

Si desea que su hijo vuelva a tomar una foto de la escuela, o que le tome una foto de la escuela, Dorian estará en SRHS el 2 de noviembre de 7:30 a. M. A 10:00 a. M. Para tomar fotos. Los pedidos se pueden realizar en línea buscando el nombre de su escuela en mydorian.com y seleccionando el botón verde de pedido junto al día de su recuperación. Los pedidos en línea están disponibles hasta 4 días después del día de recuperación. Si ya ordenó y desea que le tomen una nueva foto, asegúrese de devolver el paquete de fotos original al fotógrafo el día de la retoma.

Big picture

Donaciones navideñas

Estamos cambiando un poco la forma en que brindamos apoyo para las donaciones navideñas a nuestras familias en la comunidad de Southridge, y nos vendría bien su apoyo. Tenemos las siguientes dos opciones para que usted ayude en nuestra causa y done obsequios o dinero a nuestra campaña de donaciones. Estamos adoptando varias familias de nuestro programa de alimentación con estudiantes que no asisten a Southridge High School pero sí asisten a escuelas intermedias o primarias. Esto nos permite separar la conexión entre la familia y la escuela.


1. Su hijo puede recoger una etiqueta del Giving Corner con un regalo y luego puede devolver el regalo sin envolver a la caja del Giving Corner. The Giving Corner estará listo para usarse a mediados de noviembre.


2. Puede donar dinero a Holiday Giving y luego usaremos el 100% de este dinero para comprar regalos para apoyar a nuestras familias adoptivas. Puedes donar dinero en https://southridge.beaverton.k12.or.us/about-us/make-a-donation.

Big picture

Inducciones NHS

Felicitaciones a todos los estudiantes que serán admitidos a la Sociedad Nacional de Honor el lunes 1 de noviembre. Cada uno de estos estudiantes califica en base a su integridad, servicio, carácter y éxito académico.
Big picture

Serie de Presentadores profesionales: Carreras de la salud

Nuestra primera serie de presentadores profesionales del año es el miércoles 10 de noviembre de 9: 30-10: 15am. Este evento será virtual mediante zoom. Les pedimos a nuestros presentadores que compartan su trayectoria profesional, la educación y la capacitación necesarias para completar el trabajo y cualquier habilidad especial necesaria para tener éxito. Creamos la Serie de presentadores de Carreras en torno a nuestros calendario de Educación de Carreras Técnicas con nuestro primer evento enfocado en Carreras de Salud.


Si está en el campo de la carrera de salud y puede apoyar nuestro trabajo hablando con un grupo de estudiantes a través de zoom, comuníquese con Renee Way en Renee_Way@Beaverton.k12.or.us. Necesitamos entre 10 y 15 voluntarios para que esta sesión sobre Carreras de la salud sea un éxito.


¡Gracias por considerarlo!

Big picture

Producción de Otoño: Midsummer Jersey

¡Únase a nosotros para nuestra primera producción teatral en persona en más de 20 meses! Esperamos verlo en nuestro auditorio viendo cómo nuestro departamento de teatro se pone la camiseta de verano. Las entradas se pueden comprar en https://www.skyhawktheatre.com.
Big picture
Big picture

A Haunted Homecoming

Big picture
Big picture

Donación de sangre: 4 de noviembre

Dos veces al año, SRHS se asocia con la Cruz Roja para realizar una campaña de donación de sangre. Si no desea que su hijo participe, comuníquese con ellos directamente para no inscribirse en el evento. Esto es voluntario. Les pedimos a todos nuestros atletas que no donen sangre si juegan o practican ese mismo día.
Big picture

Fin del primer trimestre: 10 de noviembre

El último día del primer trimestre es el miércoles 10 de noviembre. Todo el trabajo que falte debe entregarse para tener una evaluación justa del progreso académico hasta este momento.
Big picture

Deportes del club de invierno

¡Considere unirse a uno de nuestros deportes del club de invierno!

A medida que nuestros deportes de otoño están terminando, nuestro "período abierto" ha comenzado para los deportes de invierno y primavera. Este período abierto permite a los atletas de invierno y primavera la oportunidad de comenzar a hacer ejercicio de manera informal. Publicaremos la fecha y la hora de entrenamiento del período abierto en nuestro sitio web atlético (calendario) tan pronto como se confirmen. Si es un estudiante que planea jugar un deporte de invierno, regístrese lo antes posible.


Aquí está el enlace para registrarse https://southridge.beaverton.k12.or.us/athletics/athletic-registration

No es demasiado tarde para unirse al equipo de Southridge Snowboarding.

Los miembros del equipo reciben viajes en autobús los miércoles a Meadows, reciben entrenamiento de instructores experimentados y una gran oportunidad para conocer y pasar el rato con otros pasajeros de la escuela secundaria. Las prácticas se suman a las competencias de fin de semana. Todos los ciclistas de nivel intermedio + son bienvenidos a unirse. La inscripción finaliza el 17 de noviembre. Contacto instagram.com/owen.otanior westsideridersassociation@gmail.com para mas detalles.

Big picture

Información importante del anuario para padres mayores

Big picture

Próximas fechas importantes

11/2: Concierto del Coro 7:00 pm en el auditorio


11/8: Reunión estudiantil de deportes de invierno durante el seminario a las 10:25


11/11: Escuela cerrada: Día de los Veteranos


11/12: No hay Escuela: primer trimestre del día de calificaciones


11/15: Comienzan oficialmente los deportes de invierno


11 / 18-11 / 20: Producción dramática de otoño: Jersey de mediados de verano


11/24 -11 / 26: No hay clases: Vacaciones de Acción de Gracias


12 / 6-12 / 10: Semana de las perspectivas


12/14: Concierto de banda


12/20 -12 / 31: Vacaciones de invierno