Emerson Roars / Rugidos de Emerson
Week of April 26- Semana del 26 de abril
Principal's Letter
April 26, 2020
Dear Emerson Families,
We are continuing to reach out and make connections with our Emerson school community and appreciate all of your support! We hope you are staying safe and healthy. We are excited to share a few new updates with you. This week we received several donations from our community! The outreach and support that so many have shared with our Emerson families is just amazing! Thank you to the Educational Giving Tree, our Emerson PTA, and the SoBe Educational Foundation for all of your support! Thank you Emerson staff for donating many items and also working to organize and distribute items while practicing safe social distancing!
This week we have stocked our Free Little Library with Creativity kits. These are fun kits that the whole family can work on together and involve minimal prep that maximize fun! These kits will also be available in a bin outside our campus entrance on Mondays and Wednesdays during meal pick up. We look forward to releasing new kits each week for families. We have also added canned goods and additional school supplies for families. Thank you again for all of your support. Our Emerson family is AMAZING!
This week Ms. Lovero, Mr. Hetzel, and Mr. Dennehy hosted their first Zoom sessions for science, music, and PE. While we received feedback that there were a few hiccups with technology with many students trying to attend these sessions, we are confident that this week will be better and we appreciate your understanding and patience! Fun and creativity was shared by many students in specials this week!
Along with these new and exciting opportunities for students, the Educational Giving Tree also shared a link to yoga with Ms. Simbi through their facebook page. You are able to complete yoga with the family with this link! Ms. Simbi will also be holding a yoga session on facebook live this Friday, May 1st at 3:00p.m. on the Educational Giving Tree Facebook page!
We are also beginning to plan our Teacher’s Appreciation Week beginning May 4th! We would love for students to share a letter or picture for their teachers! We will include them in our Good News from Emerson, and of course, you are also welcome to email or send to your teacher through Classkick or Seesaw as well! We look forward to celebrating our teachers during this challenging time! They are wonderful and we appreciate all they are doing each day for our tiger team!
Finally, this week, I am so excited to share episode three of Good News from Emerson! This week we highlight the fun had by all during our Virtual Spirit week! Thank you, Mr. Kozin for another heartwarming video!
Take care,
Jean Suchy, Principal
(708) 469-9753
Ryan Kozin, Assistant Principal
Carta de la Directora
26 de abril de 2020
Queridas Familias de Emerson,
¡Continuamos alcanzando y haciendo conexiones con la comunidad escolar de Emerson y apreciamos su ayuda! Esperamos que estén seguros y saludables. Estamos emocionados de compartir con usted algunas nuevas actualizaciones. ¡Esta semana recibimos varias donaciones de nuestra comunidad! El alcance y la ayuda que tantos han compartido con nuestras familias de Emerson es simplemente asombrosa! ¡Gracias al “Educational Giving Tree”, nuestra PTA de Emerson, y la Fundación Educacional “SoBe” por toda su ayuda! ¡Gracias al personal de Emerson por donar muchos artículos y también trabajar para organizar y distribuir los artículos mientras practican el seguro distanciamiento social!
Esta semana hemos llenado nuestra Pequeña Biblioteca Gratis con conjuntos de piezas para Creatividad. ¡Estos son conjuntos de piezas divertidos que toda la familia puede trabajar junta y requieren una preparación mínima que maximiza la diversión! Estos conjuntos de piezas estarán disponibles también en un recipiente afuera de la entrada de nuestro campus los lunes y miércoles durante el tiempo de recoger la comida. Esperamos entregar nuevos conjuntos de piezas cada semana para las familias. También hemos agregado alimentos en lata y artículos escolares adicionales para las familias. Gracias otra vez por toda su ayuda. ¡Nuestra familia de Emerson es SORPRENDENTE!
Esta semana, la Sra. Lovero, el Sr. Hetzel, y el Sr. Dennehy, fueron anfitriones de sus primeras sesiones Zoom para ciencias, música, y E.F. Aunque recibimos comentarios acerca de unos pocos inconvenientes con tecnología con muchos estudiantes tratando de asistir a estas sesiones, estamos confiados que esta semana va a ser mejor y apreciamos su comprensión y paciencia. ¡Diversión y creatividad fueron compartidas por muchos estudiantes en las clases especiales esta semana!
Junto con estas nuevas y excitantes oportunidades para los estudiantes, el “Educational Giving Tree” también compartió un enlace para yoga con la Srta. Simbi a través de su página de Facebook. ¡Usted puede completar yoga con su familia con este enlace! La Srta. Simbi también tendrá una sesión de yoga en vivo este viernes, 1 de mayo a las 3:00p.m. en la página de Facebook del “Educational Giving Tree”
¡También estamos comenzando a planear la Semana de Apreciación a los Maestros a partir del 4 de mayo! Nos encantaría que nuestros estudiantes compartan una carta o fotografía para sus maestros! Las incluiremos en nuestras Buenas Noticias de Emerson, y por supuesto, ustedes son bienvenidos a enviar un correo electrónico o por medio de Classkick o Seesaw también. ¡Esperamos celebrar a nuestros maestros durante este tiempo retador! ¡Ellos son maravillosos y apreciamos todo lo que están haciendo cada día por nuestro equipo tigre! We look forward to celebrating our teachers during this challenging time!
Finalmente, esta semana, estoy muy emocionada de compartir el episodio tres de Buenas Noticias de Emerson! Esta semana, destacamos la diversión que tuvimos durante nuestra semana de Espírito Escolar Virtual! ¡Gracias, Sr. Kozin, por otro video conmovedor!
Cuídense,
Jean Suchy, Directora
(708) 469-9753
Ryan Kozin, Vicedirector
Youth & families: Join CHICAGO RUN for a FREE 6-week virtual program focused on progressively improving your physical fitness with daily activities that you can participate in at home and with no equipment.
This program is open to all ages so feel free to sign the entire family up!
Register here
Program Virtual GRATIS de Chicago Run
Niños y familias: Únanse a CHICAGO RUN por un programa virtual GRATIS durante 6 semanas enfocado en mejorar progresivamente su estado físico con actividades diarias que usted puede participar en casa y sin equipamiento.
¡Este programa es para todas las edades entonces siéntase en libertad de anotar a toda la familia!
Inscríbase aquí
PBIS Guidelines for Remote Learning- Pautas de PBIS para el Aprendizaje a Distancia
As students continue to build an online presence, the poster below from PBIS was shared by an Emerson team member. We think that it has good reminders for our online interactions and how to create a positive presence! Thank you, Mrs. Kriegl Anderson!
Mientras los estudiantes continuan construyendo una presencia en línea, el cartel de PBIS que está debajo fue compartido por un miembro del equipo de Emerson. ¡Pensamos que tiene buenos recordatorios para nuestras interacciones en línea y cómo crear una presencia positiva! ¡Gracias Sra. Kriegl Anderson!
4 Tips for at Home Learning/ 4 Consejos para el Aprendizaje en el Hogar
When completing class assignments in our new Remote Learning atmosphere, Mr. Puhr also included some great tips on how to set up a productive learning environment. Please see this video for some tips and tricks to maximize learning at home!
https://www.youtube.com/watch?v=MwRmwIVNf2c
Para completar tareas escolares en nuestra nueva atmósfera de Aprendizaje a Distancia, el Sr. Puhr también incluyó algunos consejos grandiosos para establecer un ambiente de aprendizaje productivo. ¡Por favor vea este vídeo por algunos consejos y trucos para maximizar el aprendizaje en el hogar!
Instructional time recommended for each grade level- Tiempo de instrucción recomendado para cada nivel de grado
Remote Learning/Aprendizaje a Distancia
Emerson Communication Platforms- Plataformas de Comunicación de Emerson
Dear Emerson Families,
We miss you and hope that you are staying healthy! Please make sure to keep up to date with our Emerson communication platforms. These are great ways to stay connected to our Emerson community while we are away from our school building:
Emerson website: www.emerson.bsd100.org
Emerson Facebook site:https://www.facebook.com/EmersonD100/
Emerson Twitter Handles/Hashtags: @EmersonD100 #tigerslearn
PowerLearning teacher websites
Email to connect: Email Mrs. Suchy at jsuchy@bsd100.org. Email Mr. Kozin at rkozin@bsd100.org
Take care of your family and please reach out if you need anything!
Mrs. Suchy and Mr. Kozin
Queridas Familias de Emerson,
¡Los extrañamos y esperamos que se mantengan saludables! Por favor asegúrense de mantenerse actualizados con nuestras plataformas de comunicación de Emerson. Estas son formas grandiosas de mantenerse conectados con nuestra comunidad de Emerson mientras estamos lejos de nuestro edificio escolar:
Sitio web de Emerson: www.emerson.bsd100.org
Sitio de Facebook de Emerson: https://www.facebook.com/EmersonD100/
Emerson Twitter Handles/Hashtags: @EmersonD100 #tigerslearn
Sitios web de los maestros en PowerLearning
Correos electrónicos para conectarse: Envíe un correo electrónico a la Sra. Suchy a jsuchy@bsd100.org. Envíe un correo electrónico al Sr. Kozin a rkozin@bsd100.org
¡Cuide de su familia y por favor déjenos saber si nesita algo!
Sra. Suchy and Sr. Kozin
Emerson School Principal/Directora de la Escuela Emerson
Email: jsuchy@bsd100.org
Website: http://ees.bsd100.org
Location: 6850 West 31st Street, Berwyn, IL, United States
Phone: 708-795-2322
Twitter: @emersond100
Emerson School Assistant Principal/Vicedirector de la Escuela Emerson
Email: rkozin@bsd100.org
Website: ees.bsd100.org
Location: 6850 West 31st Street, Berwyn, IL, United States
Phone: 708-795-2322
Twitter: @emersond100