TuHS- COVID-19 Testing Information
Información sobre las pruebas de COVID-19 - 1/5/22
If students are sick please don't send them to school- Si su estudiante está enfermo, no lo envíen a la escuela por favor.
Appointments for testing at the Neighborhood Health Center - Citas para pruebas de COVID-19 en el NHC Centro de Salud de Tualatin High School
For other testing opportunities and resources please see the TTSD Testing Information page
Si su estudiante está enfermo por favor no lo envíen a la escuela. Si necesitan una prueba de COVID-19, por favor llamen al Centro de Salud al 503-941-3180 para hacer una cita.
Para otros recursos y centros de pruebas, consulte la página de información de TTSD
Parent Consent for COVID-19 Testing of Students in School- Consentimiento de padres para la prueba COVID-19
SIgning and turning in the attached consent form will allow us to start the test immediately and you will receive the results when you arrive to pick up the student.
En caso de que un estudiante se enferme en la escuela y muestre síntomas primarios de COVID-19 durante el día escolar, la enfermera de TuHS puede dar una prueba de COVID-19 al estudiante si el padre da su consentimiento para la prueba.
Por favor firmen y entregen el formulario de consentimiento adjunto a este mensaje para permitirnos comenzar la prueba de inmediato. Uds recibirán los resultados cuando lleguen a recoger al estudiante.