First Grade Compañeros' News

Noticias de Primer Grado Compañeros

Important Things to Know...

- Spelling list 18: call, who, am its, now, anaranjado, escribo, nueve, largo, pinto


- Wednesday, May 4th - Reading NWEA test

- Wednesday, May 11th - Math NWEA test

- Saturday, May 7th - Northfield Public Library Reopening

- Field Trip to the library: May 17th.

- Wednesday, May 17th - Last Book Check-out

- Espectáculo: May 27th 9:30, Middle School Auditorium

Cosas Importantes

-Deletreo lista 18: call, who, am its, now, anaranjado, escribo, nueve, largo, pinto



- Miércoles, 4 de mayo - examen NWEA de lectura

- Miércoles, 11 de mayo - examen NWEA de matemáticas

- Sábado, 7 de mayo - Biblioteca Pública de Northfield reapertura

- Visita a la biblioteca pública - mayo 17.

- Miércoles, 17 de mayo - última visita a la biblioteca de la escuela

- Espectáculo: May 27th 9:30, Middle School Auditorium

Espectáculo

You are invited to attend the "Espectáculo de Talento"

Friday, May 27th at 9:30 a.m.

Northfield Middle School Auditorium


There was a change of plans and we won't be charging for admission but we are requesting donations for the Amity Intern Program. The Amity Program is invaluable to Spanish literacy instruction. For the program to continue at Sibley, we need your support. The cost of the program is approximately $4600 per year. We are asking for financial support from families to continue this program.

On Monday, you will find an envelope in your child's take-home folder. Any dollar amount is appreciated; however a contribution of $20 per family would help meet this goal. Please send your donations until June 8. We will be collecting donations the day of the "Espectáculo" too. All donations are tax deductible and 100% of the money donated will go toward funding the Amity Intern program.


We appreciate your support!

Espectáculo

Usted está invitado al "Espectáculo de Talento:

Viernes, 27 de mayo a las 9:30 a.m.

Auditorio de la Escuela Intermedia (Middle School)



Hubo un cambio de planes y ya no estaremos cobrando por la entrada pero estamos pidiendo donaciones para el Programa Amity. El Programa Amity es muy importante para la enseñanza de lectura y escritura en español. Para que el programa continue en Sibley, necesitamos de su apoyo. El costo del programa es de aproximadamente $4600 al año. Estamos pidiendo ayuda económica por parte de nuestras familias para que el programa continue.

El lunes, usted encontrará un sobre en la carpeta amarilla de su hijo/a. Cualquier ayuda es appreciada; sin embargo una contribución de de $20 por familia nos ayudará a alcanzar esta meta. Por favor envie sus donaciones hasta el 8 de junio. Estaremos recogiendo donativos el día del "Espectáculo" también. Todas las donaciones están exentas de impuestos y el 100% del dinero donado irá para financiar el Programa de Internos Amity.


Apreciamos su ayuda!

Student Council Countdown

The student council would like to kick off the ABC countdown. Beginning on Tuesday, May 3rd, we will celebrate the end of the year with an activity that goes along with each letter of the alphabet.


A - Tuesday, May 3rd - AppreciationDay - write notes of appreciation to class volunteers.

B - Wed. May 4th - Beach Day - wear sunglasses, bring your beach towel to read on.

C - Thursday, May 5th - Chalk Day - create drawings on the sidewalks of Sibley.

D - Friday, May 6th - Drawing Day - we will have time for drawing.

E - Monday, May 9th - Exercise Day - Wear your exercise clothes and be ready to move!


Let's have fun in the last 26 days of the school year!

Cuentra Atrás del Consejo Estudiantil

Al consejo estudiantil le gustaría empezar la cuenta atrás ABC del año escolar. Empezando el martes, 3 de mayo, vamos a celebrar el final del año escolar con una actividad que va con cada letra del alfabeto.


A - Martes, mayo 3 - Día de Apreciación - escribe una nota de gratitud a los voluntarios del saló.

B - Miércoles, mayo 4 - Día de Playa - usa gafas de sol y trae tu toalla de playa para acostarte y leer.

C - Jueves, mayo 5 - Día de Tiza - crea dibujos con tiza en la acera/banqueta de Sibley.

D - Viernes, mayo 6 - Día de Dibujos - tendremos tiempo para dibujar.

E - Lunes, mayo 9 - Día de Ejercicios - Usa tu ropa para hacer ejercicio y prepárate para moverte!


La pasaremos bien en los últimos 26 días de escuela!

Sra. Sasse - First Grade Compañeros