Boletin Quetzal

Gabriela Mistral Escuela de Doble Inmersión enero 13, 2021

Mensaje de Ms. O.

Estimadas familias Quetzal:


¡Feliz semana de conferencias! Espero que esté disfrutando el tiempo hablando con el maestro de su hijo/a y conociendo sus áreas de fortaleza y crecimiento. Esta es una oportunidad fantástica para seguir trabajando en equipo por la excelencia en educación en Mistral.


Nuestro valor de personalidad para la semana es la responsabilidad. Por favor, asóciese con nosotros en casa y hable con su hijo sobre las responsabilidades y las formas de practicarlo en casa, en la escuela y en nuestra sociedad. A medida que nos acercamos a el dia festivo de Martin Luther King, MLK, los invito a que tomen un tiempo para reflexionar sobre sus enseñanzas y las increíbles lecciones de equidad que nos modeló. Una de mis citas favoritas de él es: "Tenemos ante nosotros la gloriosa oportunidad de inyectar una nueva dimensión de AMOR en las venas de nuestra civilización". No desperdiciemos esta gran oportunidad de modelar para nuestra juventud.


Aquí hay algunas actividades que puede hacer en casa para celebrar su legado:


  • Lea libros a sus hijos
  • Muestre el video de tolerancia de grados bajos
  • Mostrar video de tolerancia-grados superiores
  • Haz un viaje virtual al museo de Memphis
  • Aprenda sobre el pacifismo y la filosofía de la resistencia no violenta.
  • Deja que las grandes citas de Martin inspiren el arte

¡Que tengas un fantástico, saludable y tranquilo resto de la semana!


Claudia Olaciregui,

Directora

Eventos futuros

18 de enero de 2021

  • MLK - NO HAY CLASES

19 de enero de 2021

20 de enero de 2021

  • Reunión general de la PTA 6:00pm - 7:00pm

22 de enero de 2021

  • Día de espíritu escolar- Día de la universidad
27 de enero de 2021
  • Taller para padres de K-2nd Gr 6:00pm - 7:0 pm
28 de enero de 2021
  • Reunión ELAC 5:00 pm - 6:00 pm
  • Reunión SSC 6:00 pm - 7:00 pm
29 de enero de 2021
  • Taller para padres de 3. ° a 5. ° grado 6:0 pm - 7:00pm

12 de febrero de 2021

  • día mínimo - fin de TRI2

15 de febrero - 19 de febrero de 2021

  • vacaciones de invierno - NO HAY CLASES

Noticias de la oficina del Distrito

Cafecito con el Superintendente el 13 de enero

Únase a nosotros para una reunión informal para padres de habla hispana con el Dr. Ayindé Rudolph el miércoles 13 de enero a las 5:30 p.m. por Zoom. Se proporcionará traducción. Regístrese con anticipación para esta reunión usando este enlace: http://mvw.sd/SdbBp. Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo unirse a la reunión.


La inscripción para 2021-22 para estudiantes * NUEVOS * está abierta ahora

Para estudiantes NUEVOS: la inscripción abierta está ahora hasta el 5 de febrero de 2021 en línea. Puede registrar a su hijo para el año escolar 2021-22 aquí: www.mvwsd.org/register


Para estudiantes ACTUALES en transición de jardín de infantes a séptimo grado: Se les pedirá a los padres por correo electrónico que confirmen la inscripción del 18 al 22 de enero. Busque un correo electrónico de Servicios Estudiantiles con una solicitud para iniciar sesión en el portal para padres de Powerschool: https://ps.mvwsd.org/public/. Tenga en cuenta: Las oficinas de la escuela estarán cerradas el 18 de enero en conmemoración del Día de Martin Luther King, Jr. El apoyo para la inscripción para los padres que regresan estará disponible a partir del 19 de enero.


Padres de quinto grado: noche de información de las escuelas secundarias el 28 de enero

Crittenden y Graham darán la bienvenida a las familias de 5to grado a una Noche de Información referente al Ingreso de 6to Grado el jueves 28 de enero a las 5 p.m. sostenido por Zoom. Cada sitio albergará su propia noche de información y los padres recibirán un correo electrónico de la escuela asignada a sus estudiantes con la información de inicio de sesión de la reunión.


Esta es una gran oportunidad para aprender sobre los académicos de nuestras escuelas secundarias, una oportunidad de conocer a nuestro personal y aprender sobre las emocionantes oportunidades que tendrá su estudiante entrante de sexto grado en Crittenden o Graham.


Comuníquese con Crittenden ((650) 903-6945) o con la escuela secundaria Graham ((650) 526-3570) si tiene alguna pregunta.


Universidad de Padres: Uso de drogas en adolescentes, incluyendo el impacto de la pandemia.

Únase a nosotros el miércoles 20 de enero de 2021 de 5:30 a 7:00 P.M. para nuestro próximo evento de la Universidad de Padres: El uso de drogas en los adolescentes, incluyendo el impacto de la pandemia. Si bien este evento está dirigido a padres de niños de 10 a 18 años, todos son bienvenidos.


El presentador, Alum Rock Counseling Center (ARCC), ha existido durante 46 años en el Área de la Bahía y se ocupa de las necesidades académicas, sociales y de la salud mental de los jóvenes y las familias en riesgo. Este importante taller incluirá temas como:

· Descripción general de las sustancias de moda utilizadas por los jóvenes (vapeo, marihuana, alcohol, opioides, etc.)

· Signos y síntomas

· Por qué los adolescentes consumen y el impacto de COVID-19

· Cómo las familias pueden hablar sobre el uso de sustancias y apoyar a sus hijos

· Alternativas para el consumo de sustancias e ideas para la prevención

· Recursos

Se proporcionará interpretación al español.

Regístrese aquí: http://mvw.sd/Jan20


Las actividades y programas extracurriculares (incluidos los gratuitos) están en InPlay

Incluso durante COVID, hay programas extracurriculares divertidos y educativos para niños ahora. También se acercan los campamentos de vacaciones de primavera. MVWSD se asocia con la organización sin fines de lucro InPlay para ayudarlo a encontrar la opción perfecta para su hijo y su familia. Cientos de programas, incluidos los que son GRATUITOS y de costo reducido, están cerca y en línea y se pueden encontrar a través de este sitio web de búsqueda gratuito. Visite http://MV.inplay.org


Parent University: Profundizando el apoyo a la comprensión lectora en el hogar

Únase a nosotros el martes 26 de enero, de 5:30 a 7:00 p.m. para nuestro evento de la Universidad de Padres - Profundizando el apoyo a la comprensión lectora en el hogar (familias K-5)


Los miembros del equipo de instrucción de MVWSD compartirán estrategias para apoyar la comprensión de lectura, las conexiones y las aplicaciones.


  • ¿Se pregunta cómo apoyar a su hijo con los estándares y el plan de estudios de nivel de grado en lectura?

  • ¿Qué preguntas debo hacer para desarrollar la comprensión de lectura de mi hijo?

  • ¿Cómo se ve el progreso estándar en los intervalos de nivel de grado?

  • Estrategias para apoyar a su hijo que está leyendo por encima del nivel de grado

  • Aprenda nuevas formas de enriquecer, profundizar y crear alegría por la lectura.


Registro de Zoom: http://mvw.sd/MlaSK


Para que este seminario web interactivo sea más significativo para usted, envíe sus preguntas de antemano a la directora interina, Swati Dagar, a través de este formulario de Google antes del viernes 15 de enero.


Se proporcionará interpretación al español.

El enlace al volante está aquí.


Reunión de información la próxima semana: preescolar galardonado de MVWSD

Ahora se está inscribiendo para jornada completa y jornada parcial para el año escolar 2021-22. Únase a nosotros para una reunión informativa en línea el 12 de enero a las 3:00 pm en http://mvw.sd/preschool1. Consulte el folleto adjunto o https://www.mvwsd.org/preschool para obtener más información.


¡Regístrate ahora!

Taller para padres: Como desarrollar vocabulario academico con Kate Kinsella

Presentación virtual

27 de enero a las 6:00 pm

Organizado por las escuelas primarias Huff, Landels y Jose Antonio Vargas

Registrarse: http://mvw.sd/kate

Kate Kinsella, Ed.D. hablará sobre:

• Consejos para conversar después de la escuela con los niños y fomentar respuestas reflexivas

• Estrategias para ayudar a aumentar el lenguaje académico y las habilidades auditivas de los estudiantes.


Kate Kinsella, Ed.D., es una formadora de maestros en la Universidad Estatal de San Francisco y una oradora y consultora muy solicitada por los distritos escolares de los Estados Unidos con respecto al desarrollo del lenguaje académico y la alfabetización en las áreas temáticas K-12. El enfoque de su carrera docente de 25 años ha sido equipar a niños de diversos orígenes con las habilidades de comunicación, lectura y escritura para que estén preparados para una carrera y la universidad.

Para mas información, por favor visite http://drkatekinsella.com/about-us/


CSMA ofrece sesiones de Zoom en vivo del Club de arte virtual para estudiantes de primaria

Arte después de la escuela para los grados K-5 del 19 de enero al 22 de abril de 2021. Vea los folletos adjuntos o haga clic aquí para ver y registrarse: https://arts4all.asapconnected.com/#CourseGroupID=10998


CHAC ofrece apoyo gratuito de salud mental para padres y estudiantes

Para los padres: CHAC, una organización sin fines de lucro dedicada a brindar servicios de salud mental asequibles y accesibles, apoya a los padres de varias maneras. Consulte los folletos adjuntos para obtener más información.


Para los estudiantes: CONECTADO- Habilidades Sociales y Emocionales

CHAC le complace en ofrecer dos programas nuevos de Aprendizaje, Habilidades Sociales y Emocionales (SEL) para estudiantes de grados 3ro y 5to. Los dos programas son de manera divertida y beneficiosa diseñadas para ayudar a los estudiantes a navegar los retos únicos que se enfrentan en estos tiempos insólitos.

1. Los grupos semanales virtuales de CHAC se enfocan en interacción social entre participantes. Mediante lecciones colaborativas y divertidas actividades los estudiantes aprenderán herramientas para regulación emocional y para resolver problemas. También aprenderán estrategias sanas de afrontamiento y para el cuidado personal.

2. El plan de estudio independiente de SEL les enseña a los estudiantes esenciales habilidades sociales y emocionales mediante entretenidas lecciones por video y una variedad de divertidas actividades que los estudiantes completan independientemente.


Los padres que soliciten el Currículo Independiente PLUGGED IN se lo enviarán por correo electrónico de inmediato.


Los padres que deseen que su hijo se una a un grupo virtual PLUGGED IN, serán contactados sobre las opciones de programación y se les pedirá que completen un formulario de permiso en línea. Se espera que los grupos comiencen a principios de enero.


Haga clic aquí para obtener más información sobre CONECTADO-El nuevo programa de SEL de CHAC:https://www.chacmv.org/social-emotional-learning.


MV Library presenta: Fomentar la bondad y la conciencia en los niños

Miércoles 20 de enero, de 19 a 20 h. Aprenda a fomentar el "activismo de la bondad" en sus hijos. Aila Malik, autora, activista de padres, guerrera de la justicia social y defensora de la bondad, presentará ideas prácticas y perspectivas atractivas para activar la humildad, la empatía, la acción y la unión dentro de su familia. Gratis. Folletos adjuntos. Es necesario registrarse. https://mountainview.libcal.com/


Crianza de los hijos en una pandemia: serie gratuita de oradores de la PTA del sexto distrito

Jueves, 21 de enero de 2021, 7 pm, “Navegando por la escuela en tiempos de incertidumbre” con Challenge Success - Laura Easley. Para otras ofertas en enero y febrero, consulte el folleto adjunto. Gratis. Para obtener más información y reservar su asiento, visite https://capta6.org/parenting-in-a-pandemic/


La serie MVLA Speakers presenta “Middle School Matters (La Secundaria Importa)” con Phyllis Fagell

Jueves, 14 de enero de 2021 - 7:00 - 9:00 pm | En Vivo en Linia


Phyllis Fagell, consejera profesional clínica con licencia y consejera escolar profesional certificada, ayuda a los padres a utilizar los años de la escuela secundaria como un campo de entrenamiento de bajo riesgo para enseñar a los niños las habilidades clave que necesitarán para prosperar ahora y en el futuro, lo que incluye tomar buenas decisiones como amigos, negociar conflicto, regulando sus propias emociones, actuando como sus propios defensores, y más. Para responder a las preguntas y luchas más comunes de los padres con los niños en edad de escuela secundaria, ella combina su experiencia profesional y personal con historias y consejos de psicólogos, médicos, padres, educadores, profesionales escolares y los propios estudiantes de secundaria destacados.


Público: padres de niños de 4 ° a 8 ° grado

Registro: Para registrarse para este evento gratuito en https://mvla2020-21-phyllisfagell.eventbrite.com

Libros: https://www.booksinc.net/book/9780738235080


Próximos eventos de CAC

¡Feliz año nuevo! SELPA 1 CAC y el Comité de Desafío de Aprendizaje son sus grupos para la educación especial y las necesidades más amplias de desafíos de aprendizaje. TODOS estamos teniendo desafíos de aprendizaje en este momento, y CAC y LCC están aquí para ayudar. Si tiene preguntas sobre desafíos de aprendizaje y necesidades de educación especial, envíe un correo electrónico a selpa1cacinfo@gmail.com o visite www.selpa1cac.org


Alentamos a las familias a aprender sobre las necesidades sensoriales que todos los niños pueden tener durante el aprendizaje a distancia: Pruebe una dieta sensorial


1 de febrero, 9 am- Reunión general de padres / comunidad con educación especial. Directores y personal, Zoom a las 9:00 am para LCC y a las 9:30 am para CAC. Estaremos planeando para el año, discutiendo los próximos programas y discutiendo el aprendizaje a distancia y los desafíos de aprendizaje. Para nuestra agenda, únase a nuestro grupo de Google, https://groups.google.com/g/selpa1cac. Para obtener el enlace de Zoom para esta reunión, envíe un correo electrónico a selpa1cacinfo@gmail.com o regístrese en Eventbrite https://www.eventbrite.com/e/general-cac-meeting-tickets-135550478129

Noticias de la PTA

La reunión de membresía general de la PTA es el 20 de enero a las 6 pm. Este año, la PTA se ha centrado en apoyar el aprendizaje a distancia mediante la financiación de materiales, kits de arte, libros, útiles para maestros y más. Asista a esta reunión para conocer nuestros planes para el resto del año. Se proporcionará traducción. Regístrese aquí: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAkd-yorzIvHdL7GMRoY-sDvgU5ueAKsK0n

Volantes