Canyon Cougar Cub News
Week 19 December 25-29/ Week 20 Jan. 1-5
Holiday Greetings! / Saludos festivos!
I hope this newletter finds you well and rested! We have had so much fun leading up to the break, I wanted to share a few highlights with you. As a reminder, school will resume on January 8, 2024 at 8:45 am.
Espero que esta carta te encuentre bien y descansado/a. Nos hemos divertido mucho antes del descanso, y quería compartir contigo algunos momentos destacados. Como recordatorio, las clases se reanudarán el 8 de enero de 2024 a las 8:45 a.m.
Moments to Celebrate / Momentos para Celebrar 🙌
The Grinch Visited Our School/ El Grinch visitó nuestra escuela.
Reindeer Games/ Juegos de renos
El Consejo Estudiantil proporcionó muchos juegos divertidos para que nuestros estudiantes jueguen durante el recreo
Polar Express / Expreso Polar
¡Nuestros estudiantes fueron celebrados por un comportamiento excelente durante el trimestre con una Fiesta del Expreso Polar!
Congratulations, Liyen and Ian / Felicidades, Liyen e Ian
Ian and Liyen were awarded a gift from our wonderful Hearthstone residents. Congratulations for working so hard in all you do!
Ian y Liyen recibieron un regalo de nuestros maravillosos residentes de Hearthstone. ¡Felicidades por trabajar tan duro en todo lo que hacen!
Celebrations with assemblies / Celebraciones con asambleas
Mrs. Foht's 3rd Grade Class Christmas Program / Programa navideño de la clase de tercer grado de la Sra. Foht
Fine Arts Assembly / Asamblea de Bellas Artes
Sing Along / Cantar Juntos
Visita sorpresa de Santa
We had so much fun preparing for the Holidays with a wonderful program from Mrs. Foht's 3rd grade class. We also gathered to listen to the band and orchestra, as well as a surprise visit from Santa during our school wide sing-a-long. Our teachers were happy to participate in the Boom Whacker portion of the assembly.
Nos divertimos mucho preparándonos para las festividades con un maravilloso programa de la clase de tercer grado de la Sra. Foht. También nos reunimos para escuchar a la banda y la orquesta, así como para una visita sorpresa de Santa durante nuestro canto conjunto en toda la escuela. Nuestros maestros estuvieron encantados de participar en la parte de Boom Whacker de la asamblea
Last, But Not Least...! / Por último, ¡pero no menos importante...!
Thank You, Families! 🙏 Gracias, familias
Thank you for your generosity with gifts, Secret Santa, and the many contributions, including making sure your child/children arrived at school on time & ready to learn. Have a great rest of the break!
Gracias por su generosidad con los regalos, el Amigo Secreto y las numerosas contribuciones, incluido asegurarse de que su hijo/hijos llegaran a la escuela a tiempo y listos para aprender. ¡Que tengan un excelente resto de las vacaciones!