Emerson Roars Rugidos de Emerson

Week of September 5- Semana del 5 de septiembre

Big picture

Principal's Letter


September 5, 2021


Good Afternoon Emerson Families,


We had another wonderful week here at Emerson! This past week, students were able to receive their iPads and begin using applications to further their learning while in the classroom. iPads are often used to have students collaborate, create, and continue to build upon skills. Your child’s teacher will communicate with you when iPads will be sent home and the applications that students can use at home to continue their learning.


A few reminders this week:


Monday, September 6th: No School, Labor Day holiday


Tuesday, September 7th: Early Dismissal, 11:15a.m. for Emerson, 11:25a.m. for Heritage


This year for our Curriculum Night and Open House on Tuesday, September 21st, we will have two options for families to participate in. The first option will be a remote option, that families can watch from home. The second option will be to attend in person. This event will be for 1st grade through 5th grade, as kindergarten teachers met with families prior to the school year for their Open House. More details will follow!


As I have walked our buildings and visited classrooms this past week, I have noticed what an excellent job students are doing wearing their masks and keeping safe distance from their peers. Thank you for continuing to complete Raptor daily, for keeping your children home when they are sick and contacting Nurse Maria, and for following our mask procedures while on campus (yes, even during drop off and pick up outdoors on school property). We are all in this together and your support is appreciated!


Have a great week,


Jean M. Suchy, Principal

jsuchy@bsd100.org


Marysol Sandoval, Assistant Principal

msandoval@bsd100.org

Carta de la Directora

5 de septiembre de 2021


Buenas tardes Familias de Emerson,


¡Hemos tenido otra maravillosa semana aquí en Emerson! Esta semana, los estudiantes pudieron recibir sus iPads y comenzar a usar las aplicaciones para mejorar su aprendizaje mientras están en el aula. Los iPads son usados frecuentemente para que los estudiantes colaboren, creen, y continuen construyendo sobre sus habilidades. La maestra de su niño se comunicará con usted cuando los iPads sean enviados a casa y las aplicaciones que los estudiantes puede usar en la casa para continuar con su aprendizaje.


Unos pocos recordatorios esta semana:


Lunes, 6 de septiembre: no hay clases, feriado del Día del Trabajo


Martes, 7 de septiembre: Salida Temprana, 11:15a.m. para Emerson, 11:25a.m. para Heritage


Este año nuestra Noche del Currículo y Casa Abierta el martes, 21 de septiembre, tendremos dos opciones para que las familias participen. La primera opción será a distancia, que las familias pueden mirar desde la casa. La segunda opinión será asistir en persona. Este evento será para 1er a 5to grado, ya que las maestras de kindergarten se reunieron con las familias antes del año escolar para su Casa Abierta. ¡Más detalles por venir!


Al caminar por el edificio y vistar aulas durante esta semana pasada, he notado el excelente trabajo que los estudiantes están haciendo al usar sus cubiertas faciales y manteniendo una distancia segura de sus compañeros. Gracias por continuar completando Raptor diariamente, por mantener a sus niños en casa cuando están enfermos y contactar a la enfermera María, y por seguir nuestros procedimientos de cubiertas faciales cuando están en el campus (sí, aún durante la llegada y la salida afuera en la propiedad de la escuela). Todos estamos en esto juntos y su apoyo es apreciado!


Tengan una semana grandiosa,



Jean M. Suchy, Directora

jsuchy@bsd100.org


Marysol Sandoval, Vicedirectora

msandoval@bsd100.org

Big picture
Big picture
Big picture

Upcoming Events

Monday, September 6- Labor Day - No School


Tuesday, September 7 - Early Dismissal- 11:15 a.m.


Tuesday, September 21 - Emerson Open House and Curriculum Night- Details coming soon.


Wednesday, September 22 - School Board of Education Meeting- Heritage Middle School- 7:00 p.m.


BSD 100 Website

BSD100 School Calendar

Emerson Elementary School Website

Próximos eventos

Lunes, 6 de septiembre - Día del Trabajo - No hay clases


Martes, 7 de septiembre - Salida Temprana - 11:15 a.m.


Martes, 21 de septiembre - Casa Abierta y Noche del Currículo- Más detalles pronto-


Miércoles, 22 de septiembre- Reunión del Consejo de Educación- Escuela Media Heritage - 7:00 p.m


BSD 100 Website

Calendario Escolar del BSD100

Emerson Elementary School Website

Big picture
Big picture
Big picture

Collecting Box Tops benefits our Emerson PTA- Coleccionar Box Tops beneficia nuestra PTA de Emerson

BOX TOPS- VIDEO IN ENGLISH

How to Scan with the Box Tops Mobile App
Big picture

Box Tops- Vídeo en español

Box Tops New App: Scan for your School Spanish Language Version

USAGAIN

Your donation of clothes, footwear, accessories and linens helps our planet and benefits Emerson Elementary School.


Please find a Treemachine in the school parking lot at the corner of 31st St. and Kenilworth Ave.


More information here.


Su donación de ropa, calzado, accesorios, y mantelería ayuda a nuestro planeta y beneficia a la Escuela Primaria Emerson.


Por favor encuentre una "Treemachine"- máquina de árboles- en el estacionamiento de la escuela en la esquina de las calles 31 y Kenilworth.


Más información aquí.

Big picture
Big picture

Emerson School Office Hours- Horario de la Oficina de la Escuela Emerson

Monday to Friday - Lunes a viernes


8:00 am to 3:30 pm


Te. 708-795-2322


emersonreg@bsd100.org