The Coyote Corner

November 9, 2018

Big picture

Veterans Day

No school on Monday, November 12, 2018.


To our Veterans, The CRC staff thanks you for your service and commitment to our country.


No hay clases el lunes 12 de noviembre de 2018. A nuestros veteranos, el personal de CRC le agradece su servicio y compromiso con nuestro país.
Big picture

Attendance Matters-Part 1 La asistencia importa parte 1

This is the first of a three-part series regarding attendance. Attendance is an area of focus for us since I became the principal in 2017. Currently, 11.9% of CRC students are considered chronically absent. Last year 31% of our students were chronically absent. We've worked very hard and have made great progress but have work to do to reach our goal of 10%.


I hope you find this series useful and will join us in helping decrease the number of chronically absent and tardy students at CRC.


Did you Know?


  • Starting in kindergarten, too many absences can cause children to fall behind in school.
  • Missing 10 percent (or about 18 days) can make it harder to learn.
  • Students can still fall behind if they miss just one or two days every few weeks.
  • Being late to school can lead to poor attendance.
  • Absences can affect the whole classroom if the teacher has to slow down learning to help students catch up.


Attending school regularly helps students feel better about school and themselves. It's important to start building this habit in preschool so they learn right away that going to school on time, every day is important. Good attendance will help students do well in high school, college, and at work.


When do Absences Become a Problem?


Chronic Absence: 18 or more days

Warning Signs: 10-17 days

Satisfactory: 9 or fewer absences


Next week I will cover: excused vs. unexcused absences, independent study, and what you can do at home to ensure your child has excellent attendance.


Please login to the parent portal and click on attendance if you'd like to know your student's current attendance rate. The goal for your student is to be above 90%. Please contact me if you have any questions about attendance.


Esta es la primera de una serie de tres partes sobre asistencia. La asistencia es un área de enfoque para nosotros desde que asumí el cargo de director en 2017. Actualmente, el 11.9% de los estudiantes de CRC se consideran ausentes crónicos. El año pasado el 31% de nuestros estudiantes estuvieron ausentes crónicamente. Hemos trabajado muy duro y hemos hecho grandes progresos, pero tenemos trabajo que hacer para alcanzar nuestra meta del 10%. Espero que encuentre útil esta serie y se unirá a nosotros para ayudar a disminuir el número de estudiantes con ausencias y llegadas tardías crónicas en CRC. ¿Sabías? Comenzando en el jardín de infantes, demasiadas ausencias pueden hacer que los niños se atrasen en la escuela. Falta el 10 por ciento (o alrededor de 18 días) puede dificultar el aprendizaje. Los estudiantes todavía pueden quedarse atrás si pierden solo uno o dos días cada pocas semanas. Llegar tarde a la escuela puede llevar a una mala asistencia. Las ausencias pueden afectar a toda la clase si el maestro tiene que disminuir el aprendizaje para ayudar a los estudiantes a ponerse al día. Asistir a la escuela regularmente ayuda a los estudiantes a sentirse mejor acerca de la escuela y de ellos mismos. Es importante comenzar a desarrollar este hábito en el preescolar para que aprendan de inmediato que ir a la escuela a tiempo, todos los días es importante. Una buena asistencia ayudará a los estudiantes a tener éxito en la escuela secundaria, la universidad y en el trabajo. ¿Cuándo las ausencias se convierten en un problema? Ausencia crónica: 18 o más días Señales de advertencia: 10-17 días Satisfactorio: 9 o menos ausencias. La próxima semana cubriré: ausencias justificadas e injustificadas, estudio independiente y lo que puede hacer en casa para asegurar que su hijo tenga una asistencia excelente. Ingrese al portal de padres y haga clic en asistencia si desea conocer el índice de asistencia actual de su estudiante. La meta para su estudiante es estar por encima del 90%. Por favor, póngase en contacto conmigo si tiene alguna pregunta sobre la asistencia.

Why Attendance Matters-English

https://youtu.be/AAksIBBpMWc

Why Attendance Matters-Spanish

https://youtu.be/AAksIBBpMWc

Perfectly Perfect Attendance 8/22/18-11/6/18

The following students have not been tardy or absent this school year:


Bryan Alcaraz, Caden Alcaraz, Taylor Appley, Jamz Batchelor, Mercedeze Bentz, Annabella Benuto-Lopez, Raven Castillo, Bryan Coronado, Ashley Dias, Rowdy Dollard, Emma Duff, Shalynn Dunham, Cooper Eades, Hudson Eades, Avery Eckenroad, Juliana Eckenroad, Tanner Engel, Ciandra Esparza, Joy Felix, Alexis Ferris, Ellie Ferris, Owen Fragiacomo, Genesis Gabriel-Cano, Ella Garcia, Gardenia Garcia-Juarez, Paola Garcia-Alvarado, Chris Garza, Millie Gaylord, Nola Griffin, Alexia Holsten, Ronald Holsten, Deacon Huggins, Axel Johnson, Liam Johnson, Clara Klemesrud, Grady Madden, Aleckzis Manzo-Cesena, Aedin Marshall, Gracie McGarr, Rylie McGarr, Jolenna Miller, Kylie Morton, John Peralta, Alex Pfingston, Triptyn Pierson, Samuel Powell, Ava Preston, Wade Preston, Aaliyah Pryor, EJ Pryor, Neveah Pryor, Jerromy Rios, Nati Rolon-Perez, Hector Salina-Gutierrez, Ahlieya Sather, Evelyn Schug, Yessenia Segundo Sanchez, Joshua Shelton, Bradley Silva, Alexis Silva-Coronado, Jesus Silva-Coronado, Jonathan Silva-Coronado, Brock Stewart, Brandon Sutherland, Hayley Tuccori, Madison Viera-Weatherby, Rhiannon Wallace, Ava Ward, and Chloe Ward.


Congrats to all of our hard-working Coyotes! Thanks for coming to school every day, ready to learn.

Big picture

CRC Book Fair 2018 is Coming! ¡Viene la Feria del Libro de CRC 2018!



We are excited to announce that our Book Fair will run from Nov. 30th through December 7th in our library. You may shop in person or go online and order from November 25th through December 8th. Parent's night will be on December 5th. More details will follow soon.

Our web page info is as follow: http://www.scholastic.com/bf/croycarmichaelelemsch1


Nos complace anunciar que nuestra Feria del Libro se llevará a cabo del 30 de noviembre al 7 de diciembre en nuestra biblioteca. Puede comprar en persona o ir en línea y hacer pedidos desde el 25 de noviembre hasta el 8 de diciembre. La noche de los padres será el 5 de diciembre. Más detalles seguirán pronto. La información de nuestra página web es la siguiente: http://www.scholastic.com/bf/croycarmichaelelemsch1

CRC Holiday Shopping Spree Día de compras de vacaciones de CRC

For the past few years, Mrs. Bowling and her mom Mrs. Joyce have organized our holiday shopping spree. This wonderful tradition allows all CRC students to holiday shop for their family, friends, or pets at no charge. We are currently looking for donations of homemade craft items in multiples of 30. If you'd like to donate items please contact Mrs. Bowling at kbowling@pcoe.k12.ca.us. Below are a few pictures of crafts that were donated last year. You can also get some great ideas on Pinterest.


Durante los últimos años, la Sra. Bowling y su madre, la Sra. Joyce han organizado nuestras compras navideñas. Esta maravillosa tradición permite que todos los estudiantes de CRC compren sus vacaciones para sus familiares, amigos o mascotas sin costo alguno. Actualmente estamos buscando donaciones de artículos artesanales hechos en casa en múltiplos de 30. Si desea donar artículos, comuníquese con la Sra. Bowling en kbowling@pcoe.k12.ca.us. A continuación se muestran algunas fotos de artesanías que fueron donadas el año pasado. También puede obtener algunas grandes ideas en Pinterest.

Non-Perishable Food Drive Recogida de alimentos no perecederos

Our annual non-perishable food drive began on October 29. We will collect items until November 15. The class who collects the most items will earn a class party. Your child may bring items to their classroom. Our goal this year is 500 items per classroom.


Nuestra colecta anual de alimentos no perecederos comenzó el 29 de octubre. Recolectaremos artículos hasta el 15 de noviembre. La clase que recolecte la mayoría de los artículos ganará una fiesta de clase. Su hijo puede traer artículos a su salón de clases. Nuestro objetivo este año es de 500 artículos por aula.

Fall Fundraiser Update Actualización de otoño para recaudar fondos

The fall fundraiser items will be delivered to CRC on November 7 between 2:30-6:00 and may be picked up in room 5. Please plan to pick up your items on November 7 or 8.


We will announce the total profit next week along with the top sellers. Thank you for supporting our efforts to raise funds for additional enrichment.


Los artículos de recaudación de fondos de otoño se entregarán a CRC el 7 de noviembre entre las 2: 30-6: 00 y se podrán recoger en la sala 5. Por favor planee recoger sus artículos el 7 u 8 de noviembre. Anunciaremos el beneficio total la próxima semana junto con los más vendidos. Gracias por apoyar nuestros esfuerzos para recaudar fondos para enriquecimiento adicional.

Upcoming Events Próximos Eventos

November 12-No School

November 13-School Site Council Meeting in room 5 at 3:30 PM

November 13-PTA Meeting in room 5 at 5:30 PM

November 14-1st grade field trip to Village Bakery

November 14-6th grade field trip to Sierra Valley

November 14-Pop With a Cop at 11:00

November 15-Pajama Day-Wear your favorite PJ's to school

November 15-Community Forum at 6:00 PM in the PHS library-see flyer below for info.

November 16- Last Day of the 1st trimester

November 19-23- No School- Fall break-Enjoy your week off!


12 de noviembre-No hay clases 13 de noviembre: Reunión del Consejo Escolar en la sala 5 a las 3:30 PM 13 de noviembre: Reunión de la PTA en el salón 5 a las 5:30 PM Viaje de campo del 14-1 de noviembre a Village Bakery Noviembre 14-6 viaje de campo de grado a Sierra Valley 14 de noviembre-Pop con un policía a las 11:00 15 de noviembre, día de pijamas: lleva tus pijamas favoritos a la escuela 15 de noviembre: Foro comunitario a las 6:00 PM en la biblioteca de PHS: vea el folleto a continuación para obtener información. 16 de noviembre- Último día del 1er trimestre. Noviembre 19-23- No hay clases- Vacaciones de otoño- ¡Disfruta tu semana libre!
Big picture
Big picture

C. Roy Carmichael Elementary-Home of the Coyotes