The Quill en Español
2 de febrero del 2018
Una nota del Sr. Nieslanik
Mientras estamos avanzando al segundo semestre, me gustaria enfatizar algunas cosas:
- Estamos comenzando un nuevo período de calificaciones, por lo tanto, este es un gran momento para que un estudiante vuelva a involucrarse académicamente, si batallaron durante el primer semestre.
- La Asistencia impacta directamente el rendimiento del estudiante. Las investigaciones muestran que si un estudiante falta a sus clases la posibilidad de tener éxito académico y de retener la información es más difícil.
- El correo electrónico para comunicarse con un miembro del personal es primer nombre_apellido@ beaverton.k12.or.us
Mi trabajo es de cuatro a seis meses por adelantado del año escolar actual. Actualmente estoy trabajando en la preparación del año escolar 2018-19, el personal y los cambios de la programación académica. Si tu vas a regresar a SRHS, o van a unirse a nosotros el próximo año, notarán algunos cambios en nuestro enfoque para el próximo año:
- Estamos enfocando nuestro trabajo en proveer oportunidades IB para todos. Estamos trabajando fuerte para no solo enfocarnos en los estudiantes que están obteniendo un Diploma IB y sus clases sino en toda la experiencia del programa IB.
- Aunque no somos una escuela IB MYP, vamos a construir conecciones a lo largo de el noveno y décimo grado para traer una filosofía IB para todos los estudiantes. Esto en regreso ayudará a los estudiantes a tener más éxito en IB y clases avanzadas.
- Somos una escuela candidata al diploma del programa de carrera del IB. Esto significa que nos asociaremos con la experiencia IB y con carreras de exploración.
- Nuestro trabajo en AVID se enfocara en traer enseñanzas sólidas y estrategias a lo largo de la escuela para apoyar mejor al éxito de los estudiantes. Todos los estudiantes se van a conectar con AVID en una manera más profunda y enriquecida.
- Nuestros programas ahora están alineados con las vías de estudio. Los estudiantes tendrán la oportunidad de completar un itinerario de estudio en Ingenieria, Computación, Artes Escénicas, Salud y Desempeño Humano, Artes Visuales, Negocios o un camino de Autodiseño de la Academia de Carreras. Los estudiantes también tendrán una mayor oportunidad de acceder a las prácticas de trabajo y observaciones.
- También haremos crecer nuestro programa de Lenguaje Dual a un tercer año de Lengua y Literatura en Español y se alineará con el IB en español para que los estudiantes tengan un camino claro para obtener el Sello de Alfabetización Bilingüe.
Continuaremos nuestro trabajo para satisfacer mejor las necesidades de nuestros estudiantes! ¡Si tienen preguntas, favor de preguntar!
Hasta la proxima vez,
David
Segundo Semestre comienza el 5 de Febrero
Segundo Semestre comienza el lunes 5 de febrero con el día ODD
Los horarios de clases del segundo semestre de los estudiantes están disponibles para descargar en StudentVue/ParentVue.
Tenga en cuenta que, durante la primera semana del semestre, las clases continúan siendo equilibradas y los horarios de los estudiantes podrían verse afectados.
Los estudiantes que no tengan alguna clase asignada o les hayan asignado alguna clases en el nivel incorrecto(exp. Spanish 1 en vez de Spanish 2), deberán de ir con su consejero durante el periodo que no tengan clase o el periodo incorrecto.
Para solicitar un CAMBIO de clase, los estudiantes deben completar el Formulario de solicitud de cambio de horario del segundo semestre en línea.
https://docs.google.com/document/d/17z8EgJ9N0beEDGtjbdW0d64YutkKro68zSaQZ72kJB8/edit (Si tiene preguntas sobre este formulario o necesita ayuda, favor de llamar a Miriam Ramirez al 503-356-2925)
Los consejeros se comunicarán con el estudiante cuando estén trabajando en su solicitud. Los estudiantes deben continuar asistiendo a la clase que desean cambiar hasta que se procese su petición. Las ausencias injustificadas acumuladas antes del cambio de clase no serán justificadas después del cambio.
Estudiantes tutores fuera de la escuela
Elección de Clases 2018-19
Los estudiantes de SRHS recibirán materiales para la elección de clases durante sus clases de Asesoría el 14 de febrero y se lo podrán llevar a casa para revisarlos. Se alienta a los alumnos y padres a leer la Guía de planificación del programa académico a medida que se ha agregado nueva información que se correlaciona con una nueva hoja de pronóstico actualizada. Se requiere la firma de los padres en los formularios de elección de clases. Los estudiantes deben hacer una nota en su hoja de pronóstico si han aplicado a una Escuela de Opción.
Después, bajo la supervisión de un consejero, cada estudiante de SRHS pondra sus opciones de la elección de clases en línea usando sus Chromebooks.
Los estudiantes tendrán la oportunidad de revisar sus selecciones a finales de primavera. Los cambios se podrán hacer durante el periodo de revisión, pero no se hará ningún cambio hasta el principio de año. Si las clases están llenas, o se dan de baja debido a falta de registraciones, a los estudiantes se les pueden asignar una o más clases de sus opciones alternas. Por favor piensa muy bien cuando hagas tus selecciones alternas.
MIDDLE SCHOOLS/SECUNDARIA
Los Consejeros visitaran las escuelas vecinas durante el dia para distribuir los materiales para las elecciones de clases para que los estudiantes se lleven a casa, y regresaran otro día para recogerlos.
Febrero
12 Elección de clases en la escuela Whitford
14 Eleccion de clases en la escuela Highland Park
14 Estudiantes de SRHS recibiran informacion de elección de clases durante sus clases de Asesoría
15 Elección de clases en la escuela Conestoga
15 Noche de información IB/CP, 6:3021 PresentacIón Southridge , 6:30-8:30
ESTAS INVITADO A LA PRESENTACIÓN DE SOUTHRIDGE HIGH SCHOOL 21 DE FEBRERO DEL 2018
EL 21 de Febrero es nuestra presentacion en Southridge. La agenda de la noche está dirigida a los estudiantes y sus familias que van a comenzar el grado nueve. y aquellos que vengan a la Preparatoria por primera vez este otoño. Sin embargo todos son bienvenidos. FUTURO TUYO
Una rotación de las cuatro sesiones comenzará a las 6:30 en punto, con un descanso entre la segunda y tercera sesión cuando el director David Nieslanik hable en el auditorium. Habrá varias sesiones para escoger, incluyendo información de IB, clases básicas, educación especial, lenguaje de doble inmersión, AVID, artes escénicas y visuales, así como exhibiciones de equipos atléticos y clubs de estudiantes.
Los consejeros, los administradores y los estudiantes de Liderazgo estarán disponibles durante toda la tarde en el Fishbowl (área común para estudiantes) para conocerlos y responder a sus preguntas. La tienda de Skymart estará abierta para visitar y comprar ropa y artículos de SRHS. Agenda
La Presentación Southridge es divertida e informativa, una gran manera de explorar clases para el próximo año y para aprender más sobre lo que Southridge tiene que ofrecer. ¡Esperamos verlos ahí!
Cram The Cage Week, 2/12-16
¡La emoción continúa con un doble cabezazo de baloncesto el viernes contra Beaverton! (¡Vamos Skyhawks!) ¡Grandes vendedores como Godfathers Pizza y Sesame Donuts también estarán aquí! ¡Y no te olvides del baile después del partido! ¡Usa tu playera de Cram the Cage después del juego y puedes entrar GRATIS al baile!
¡Todos los ingresos de la semana van a Make-a-Wish! ¡Gracias por unirte a la diversión y ayudarnos a alcanzar nuestro objetivo de donación Make-a-Wish!
Exploración de Carreras para los alumnos del Décimo grado en Marzo
Los estudiantes tendrán la oportunidad de explorar más de 170 carreras disponibles en Oregon. Los participantes obtendrán 3 horas de servicio de aprendizaje para este evento. Nos iremos de Southridge alas 11 am y regresaremos a la escuela a las 2pm.
Los estudiantes del décimo grado pueden registrarse en la oficina de consejería (pasillo de en medio en el segundo piso) hasta el 13 de febrero. El cupo es limitado.
Noticias del PTO
JUNTA DEL PTO DE FEBRERO
Por favor, únase a nosotros en nuestra reunión de febrero, 2/7 a las 6:30 en el salón de la comunidad. Nuestro SRO, el oficial Mike Bewersdorf, hablará y responderá preguntas sobre inhalar cigarrillos electronicos y la ley de marihuana.
¡Grandes noticias! Temenos 878 personas registradas en nuestro sistema de voluntariado. Sin embargo, necesitamos voluntarios para REGISTRAR SUS HORAS.
Así como su servicio actual ofrece muchas oportunidades y actividades que hacen que SRHS sea divertido y memorable para los estudiantes y sus familias, es otro beneficio de su generosidad si recuerda registrar sus horas. Informamos estas horas al distrito y las usamos cuando solicitamos donativos para apoyar nuestras necesidades y demostrar la aceptación de nuestra comunidad.
Cuando sea voluntario en la escuela durante el día, favor de registrarse cuando entra y cuando sale en la computadora para voluntarios ubicada en el mostrador de la oficina principal. Si la computadora no funciona, solicite ayuda al personal de la oficina.
Si usted es voluntario después de horas hábiles o fuera de la escuela, puede registrar sus horas desde su teléfono o computadora privada. Simplemente ingrese en el perfil de voluntario, haga clic en la pestaña "horas", elija "Southridge", presione seleccionar, ingrese la fecha / hora y guarde. Los voluntarios pueden ingresar todas sus horas a montón ... ¡lo más importante es ingresarlas!
Un ENORME agradecimiento a todos nuestros voluntarios por hacer de Southridge un lugar placentero para nuestros niños.
Equipo de Golf Masculino
¡Únete a nosotros para una divertida y sin obligación practica en el Campo de Redtail el 13 de febrero! Nos reuniremos en el nivel superior (al final) a las 3:45. Conoce a la entrenadora Julie Barr y obtén ayuda con tu balanceo. Si tienes clubs, trailos y cualquier pregunta del equipo de golf que puedas tener. Se proporcionarán bolas de rango y comida.
Para mas informacion envia un correo electrónico a la entrenadora a julie_barr@beaverton.k12.or.us.
Encuestas de dos estudiantes
ENCUESTA DEL ESTUDIANTE
La encuesta anual de estudiantes para estudiantes de Preparatoria se realizará durante su clase de Asesoría, la encuesta se podrá obtener mediante un enlace en su cuenta del Sistema de Información de Carrera (CIS). La encuesta estará disponible en inglés y español.
Cada año el distrito les hace una encuesta a los estudiantes, el personal y los padres para reunir información para la planificación, la evaluación del programa y la evaluación del progreso en el Plan Estratégico del Distrito.
La encuesta de estudiantes toma alrededor de 20 minutos durante el día escolar regular. Los datos recopilados de la encuesta son anónimos; su hijo no pondrá su nombre u otra información de identificación en la encuesta. Al igual que otras encuestas, los resultados se presentarán solo sobre grupos. No se reportará ningún dato individual.
Las encuestas de estudiantes de escuelas secundaria y preparatorias incluyen tres preguntas opcionales para que los estudiantes identifiquen su género, etnia / raza y orientación sexual. Estas preguntas permiten niveles adicionales de análisis de preguntas sobre inclusión, seguridad e intimidación.
Su hijo puede omitir preguntas o dejar de completar la encuesta en cualquier momento. Negarse a participar o retirarse de la encuesta no afecta las calificaciones o la posición de clase de su hijo de ninguna manera. Si usted o su hijo no desean participar, su hijo puede leer o hacer alguna otra actividad mientras sus compañeros completan la encuesta.
Una copia de la encuesta está disponible en la escuela de su hijo y está publicada en
https://www.beaverton.k12.or.us/district/research-reports
Después de revisar la encuesta, si no desea que su hijo participe, por favor notifique a la subdirectora, Lori Krumm.
ENCUESTA DE BIENESTAR solo para alumnos del grado once.
La Encuesta de bienestar estudiantil de Oregón (SWS) evalúa el ambiente escolar y la salud conductual de los jóvenes de Oregón en los grados 6, 8 y 11. El SWS evalúa los factores que influyen en el éxito del estudiante como ambiente escolar, padres y maestros , compromiso con la escuela y desarrollo juvenil positivo. También examina los factores de riesgo, como la salud mental y emocional, el uso de sustancias y el juego de apuestas. Además, la encuesta proporciona información sobre comportamientos antisociales en la escuela, como intimidación, peleas y absentismo escolar.
El SWS tomará 45 minutos o menos para completar y será administrado electrónicamente. Información para padres, English Spanish
NUEVA Hora de Inicio, Otoño 2018
Cuando planifique actividades familiares de verano, tenga en cuenta que esta nueva fecha de inicio afectará a otros eventos. En este momento, estas son las nuevas fechas para los siguientes eventos:
Escuela de verano, del 25 de junio al 26 de julio (son habrá clases el 7/4 y 5)
El papeleo de los deportes de otoño vence, del 30 de julio al 3 de agosto
Pruebas / prácticas de deportes de otoño, 6-10 de agosto
Días de vista previa de SRHS, 14 y 15 de agosto (provisional)
Semana del personal en servicio, del 20 al 24 de agosto
Las clases comienzan, el 27 de agosto
Asesoría de la maestra Lyden
Skyhawks Recibe Premios de Arte y Escritura
En los Premios de Arte y Escritura de Scholastics de este año, se presentaron más de 7,700 piezas individuales y 243 portafolios de arte en el estado de Oregón.
Los estudiantes de SRHS ganaron 34 Llaves de Oro por piezas individuales y 2 Llaves de Oro por los portafolios. Estos estudiantes tendrán su trabajo en el jurado a nivel nacional en Nueva York esta primavera. También tendrán su trabajo en exhibición en la Facultad de Arte Pacific NW del 1 / 28-2 / 24 y serán honrados con una recepción el 15 de febrero a las 7:00 p.m. en el Auditorio de Rolling Hills en Tualatin. ¡Este es un GRAN honor en el mundo del arte!
Olivia Banks: 2 llaves de oro, 2 llaves de plata, 1 mención honorifica
Michelle Hesek: 2 llaves de oro, 1 llave de plata, 1 mención honorifica
Cleo Hodgin: 1 llave de oro
Grace Irving: 2 llaves de plata, 4 menciones honoríficas
Haley Speed: 4 menciones honoríficas
Alexander Wanaka: 1 llave de oro
Doha Alhjaj: 1 llave de oro, 1 llave de plata, 4 menciones honoríficas
Sarina Carlaw: 3 llaves de oro, 1 cartera de llaves de oro, 5 llaves de plata
Taylor Everett: 3 llaves de oro, 1 llave de plata, 7 menciones de honor, 1 cartera de menciones honorificas
Heidi Habeck: 1 llave de oro, 1 llave de plata
Natalie Hoff: 1 llave de oro
Maya Hosaka: 1 llave de oro
Presli Johnston: 1 llave de oro
Hanna Lee: 1 llave de oro de portafolio, 2 llaves de oro, 8 llaves de plata, 4 menciones honorificas
Mariella Mandujano: 2 llaves de oro, 1 mención de honorificas
Ariel Myint: 2 llaves de oro, 2 llaves de plata, 5 menciones de honorificas
Jadyn Ngai: 2 llaves de oro, 1 llave de plata
Sean Park: 3 llaves de oro
Adrienne Reed: 2 llaves de oro, 4 menciones de honorificas
Jessica Xiao: 4 llaves de oro, 2 llaves de plata, 1 llave de plata de portafolio, 4 menciones honoríficas
Ana Bausch: 1 llave de plata
Iman Fazal: 2 llaves plateadas, 2 menciones honoríficas
Brenna Koretke: 2 llaves plateadas
Quincy Lewis: 3 llaves plateadas
Halleigh Blanding: 3 menciones honoríficas
Lucile Guthrie: 1 mención de honor
Chi Tran: 2 menciones honoríficas
La Banda de Jazz de SRHS tocando música vibrante y entretenida para la multitud mientras salen para el fin de semana.
5 Comienzo del 2do Semestre
7 Junta del PTO, 6:30pm
9 Cafe con el Director, 9am
12-16 Cram the Cage Semana de Animos
15 Noche de Elección de Clases IB, 6:30pm
16 Juegos Cram the Cage,
Baile, 9:30pm
19 Dia del Presidente, no ahi escuela
21 Presentacion de SRHS, 6:30-8:30
23 Foto de la Clase de los estudiante del Doceavo Grado durante la clase de Asesoría
About us
IB World School
Home of the Skyhawks!
Email: David_nieslanik@beaverton.k12.or.us
Website: https://www.beaverton.k12.or.us/schools/southridge
Location: 9625 SW 125th Ave, Beaverton, OR, United States
Phone: 503-356-2890
Facebook: https://www.facebook.com/Southridge-High-School
Twitter: @Southridgehigh