Dear Hoover Families,

I hope you had a wonderful three day weekend, and enjoyed the beautiful autumn weather! as the weather continues to get a bit colder, pls ensure that your children are dressing in warm clothes, this is very true for morning times, as the mornings are usually colder. Please also remind your children that if they are not going to be wearing their sweaters to pls keep them in their backpacks so they do not get lost. One more thing about water bottles, please send only water, I highly encourage you to stay away from drinks and snack with high sugar content. Thank you!

October continues to be our attendance awareness month, thank you for helping ensure that your child is getting to school on time and on a daily basis. Students who attend school regularly have been shown to achieve at higher levels than students who do not have regular attendance. Attendance is definitively an important factor in student achievement. Did you know that kinder and first grade students who are chronically absent have an 81% chance of reading below grade level by the time the reach third grade? in addition to this, students in middle school who are chronically absent are 7.4 times likely to drop out from high school? These are certainly alarming statistic that we want to avoid at all costs. So, attend today! and complete all assignments as required!

I am attaching the bell schedule here on this link, pls take a picture and keep in on your cell phone to easy access. I also wanted to remind you of dismissal times, and that Thursdays are minimum days, if your child is not attending our school programs (Boys and Girls Club BGCP, or PAL), they need to be collected on time.

Bell Schedule

TK-STUDENTS ONLY

A reminder that beginning on October 18th (Next Monday), TK students will be dismissed at 1:05pm. BGCP will collect all TK students attending the afterschool program and will continue to provide support as before, if your child is not staying for the afterschool program, he/she will need to be picked up at 1:05pm. Thanks!

National Hispanic Month ends on the 15th of October

Here is a couple of biographies worth reading as we exit this very important month.

Ellen Ochoa

Sonia Sotomayor

Our school office continues to serve the public from Monday-Friday from 8:00 to 4pm. We are committed to providing every Hoover family with quality and prompt service, although 8-9 am are crucial and heavy times for supporting families dropping of their students and calling for attendance, the same things occurs at dismissal times between 2-3pm. Those are peak times for supporting families in person. If you are reporting an absence, pls leave a voice mail in the general box and we will annotate the absence. Or if you need to speak to someone, pls leave a voice mail to get a call back. Big thanks to you!

Familias Unidas Virtual Classes ongoing now! pls register! Call or text 650-665-0122

United through Education (Familias Unidas) promotes the progress of our community by teaching parents how to help and support their children achieve academic success, focusing on the academic, social emotional, and physical aspects of a healthy life. Through a nine-week long evening training course this two-level program fosters academic excellence in student’s households and in the classroom by integrating families within their homes and into the education system.

Community School Information

We give a warm Husky Welcome to our new Community School Coordinator, her name is Ixchel Baltazar, she comes to us with great experience supporting diverse communities, she is fully bilingual and ready to work with you and our students for success. Pls stop by and say hi, she can be reached at the Family Center and can also be reached via email at ibaltazar@rcsdk8.net

Fall Event

We are planning to celebrate the fall with a costume parade on Friday October 29th, this will be students in TK-5, and middle school students will have a free dress day on the same day. I will be providing more information as we approach the date. Unfortunately at this point, parents cannot be inside campus, although we are looking at ways that you can see your students through the fences and we will also record the parade for later viewing through Facebook and Youtube. I will keep you posted.

Regards,

Director Carranza

Upcoming Events:

October 29th, Free dress day

November 2nd, Monthly Market

November 3rd, Site Council
November 5th, Coffee with the Principal

November 22 and 23th parent/teacher conferences/no school for students

November 22-26, Thanksgiving week/no school for students

Covid testing at Hoover every Monday and Wednesday at 10:15am

Thursday are minimum days, early dismissal for all students

Check out our new online webstore here!

HOOVER STORE

Estimadas familias de Hoover,

¡Espero que hayan tenido un maravilloso fin de semana de tres días y hayan disfrutado del hermoso clima otoñal! A medida que el clima continúa enfriándose un poco, asegúrese de que sus hijos se vistan con ropa abrigada, esto es muy cierto para las horas de la mañana, ya que las mañanas suelen ser más frías. Recuerde también a sus hijos que si no van a usar sus suéteres, por favor, manténgalos en sus mochilas para que no se pierdan. Una cosa más sobre las botellas de agua, por favor envíe solo agua, le animo a que se mantenga alejado de las bebidas y bocadillos con alto contenido de azúcar. ¡Gracias!

Octubre sigue siendo nuestro mes de concientización sobre la asistencia, gracias por ayudar a garantizar que su hijo llegue a la escuela a tiempo y todos los días. Se ha demostrado que los estudiantes que asisten a la escuela con regularidad alcanzan niveles más altos que los estudiantes que no tienen una asistencia regular. La asistencia es definitivamente un factor importante en el rendimiento de los estudiantes. ¿Sabía que los estudiantes de kínder y primer grado que están crónicamente ausentes tienen un 81% de posibilidades de leer por debajo del nivel de grado cuando llegan al tercer grado? Además de esto, los estudiantes de la escuela intermedia que están ausentes crónicamente tienen 7.4 veces más probabilidades de abandonar la escuela secundaria. Sin duda, estas son estadísticas alarmantes que queremos evitar a toda costa. ¡Asiste hoy! ¡y complete todas las asignaciones necesarias!

Adjunto el horario de la campana aquí en este enlace, por favor tome una foto y manténgala en su teléfono celular para un fácil acceso. También quería recordarles los horarios de salida y que los jueves son días mínimos, si su hijo no asiste a nuestros programas escolares (Boys and Girls Club BGCP, o PAL), deben ser recogidos a tiempo.

HORARIO DE LA ESCUELA

SOLO PARA ESTUDIANTES DE TK

Un recordatorio de que a partir del 18 de octubre (próximo lunes), los estudiantes de TK saldrán a la 1:05 pm. BGCP recogerá a todos los estudiantes de TK que asisten al programa después de la escuela y continuará brindando apoyo como antes, si su hijo no se queda para el programa después de la escuela, deberá ser recogido a la 1:05 pm. ¡Gracias!

¡Octubre es el mes de concientización sobre la asistencia! ¡La asistencia diaria es crucial!

¿Sabía que los estudiantes de kínder y primer grado que están crónicamente ausentes tienen un 81% de probabilidades de leer por debajo del nivel de grado cuando llegan al tercer grado? Además de esto, los estudiantes de la escuela intermedia que están crónicamente ausentes tienen 7.4 veces más probabilidades de abandonar la escuela secundaria. Ciertamente, estas son estadísticas alarmantes que queremos evitar a toda costa. ¡Asista hoy! ¡CONÉCTESE todos los días y complete todas las tareas para que pueda tener una mayor probabilidad de éxito!

Mes Nacional Hispánico
Aqui le adjunto un par de autobiografias muy interesantes a medida que nos acercamos al final de este mes de hispanidad.

Ellen Ochoa
Sonia Sotomayor

Horas de oficina

La oficina de nuestra escuela continúa sirviendo al público de lunes a viernes de 8:00 a 4:00 p. M. Estamos comprometidos a brindar a todas las familias de Hoover un servicio rápido y de calidad, aunque de 8 a 9 a. M. Son horas cruciales y difíciles para apoyar a las familias que dejan a sus estudiantes y piden asistencia, lo mismo ocurre en las horas de salida entre las 2 y las 3 p. M. Esos son los momentos pico para apoyar a las familias en persona. Si está informando una ausencia, por favor deje un mensaje de voz en el cuadro general y anotaremos la ausencia. O si necesita hablar con alguien, deje un correo de voz para que le devuelvan la llamada. ¡Muchas gracias a ti!

¡Clases virtuales de Familias Unidas!

¡Por favor regístrese! Llame o envíe un mensaje de texto al 650-665-0122. Familias Unidas promueve el progreso de nuestra comunidad y enseña a los padres cómo ayudar y apoyar a sus hijos a lograr el éxito académico, enfocándose en los aspectos académicos, socioemocionales y físicos de una vida saludable. A través de un curso de capacitación vespertino de nueve semanas de duración, este programa de dos niveles fomenta la excelencia académica en los hogares de los estudiantes y en el aula mediante la integración de las familias en sus hogares y en el sistema educativo.

Información de la escuela comunitaria

Le damos una cálida bienvenida Husky a nuestra nueva Coordinadora de Escuelas Comunitarias, su nombre es Ixchel Baltazar, viene a nosotros con una gran experiencia apoyando a diversas comunidades, es completamente bilingüe y está lista para trabajar con usted y nuestros estudiantes para lograr el éxito. Por favor, venga y saludela en el centro familiar o enviele un correo electrónico a ibaltazar@rcsdk8.net

Evento de otoño

Estamos planeando celebrar el otoño con un desfile de disfraces el viernes 29 de octubre, serán los estudiantes de TK-5 y los estudiantes de secundaria tendrán un día de vestimenta libre el mismo día. Proporcionaré más información a medida que nos acerquemos a la fecha. Desafortunadamente, en este punto, los padres no pueden estar dentro del campus, aunque estamos buscando formas en las que pueda ver a sus estudiantes a través de las vallas y también grabaremos el desfile para verlo más tarde a través de Facebook y Youtube. Te mantendré informado.

Saludos,

Director Carranza

Eventos Futuros:

Octubre 29, Dia de vestimenta libre

Noviembre 2, Mercadito

Noviembre 3, Concilio Escolar
Noviembre 5, Cafecito

Noviembre 22 y 23 conferencias de padres/maestro/no hay clases esos días.

Noviembre 22-26, Semana de Accion de Gracias, no hay clases durante toda la semana.

Examen de Covid cada Lunes y Miercoles en la escuela a partir de las 10:15am.

Los Jueves son días mínimos para todos los estudiantes.