Poplar Grove Post En Español
Noviembre 2017
NOTAS DEL ASISTENTE DEL DIRECTOR:
Hola familias de PGMS,
Bienvenidados! Esperamos hayan disfrutado de las vacaciones de Otoño y estén listos para las semanas que vienen!
Tendremos el Segundo Festival de Otoño el Viernes 10 de Noviembre empezando después de la escuela. Habrá juegos, inflables, comida, paseos en el heno, cara pintada y mucho más! Más información está llegando en el folder de los Martes. Si tiene alguna duda o pregunta no dude en contactarme. Los esperamos!
Queremos agradecer a los estudiantes, padres y maestros por la MARAVILLOSA respuesta en el Sistema de las Casas. Los estudiantes y los maestros(as) están construyendo buenas memorias que están haciendo la diferencia en la cultura de PGMS. Estamos listos para los siguientes días de la casa. Esto es algo más que hace a Poplar Grove un lugar especial.
Fechas Importantes:
Nov. 2 - Show de Talento 6:30-8:30
Nov. 10 - Festival de Otoño 2:45-5:15
Nov. 13 - 17 - Feria del Libro Scholastic
Nov. 17 - Pride Time/ Reconocimientos y Salida Temprano
Nov. 20 - 24 - No escuela
NOTICIAS DE LA ENFERMERA LIZ:
Este es el empiezo de la temporada donde los estudiantes comienzan con problemas de virus respiratorios. Información importante para recordar:
· Recuerde a su hijo(a) que tosa y estornude en un pañuelo o por debajo de su codo. De ésta manera evitaremos contaminación a otros estudiantes/personal de la escuela.
· Lavarse las manos! Lavarse las manos frecuentemente es una de las mejores maneras para que los niños no se enfermen y evitar la distribución de gérmenes.
· Si su hijo(a) tiene fiebre, es contagiosa y no deberán regresar a la escuela hasta después de 24 horas sin fiebre, sin necesidad de tomar medicamentos.
· Los estudiantes NO ESTAN PERMITIDOS A TRAER PASTILLAS PARA LA TOS o algún otro medicamento en el autobús o en la escuela.
· Si usted ha sido notificado para recoger su hijo(a) de la escuela debido a enfermedad o lastimaduras, tiene que venir en una hora. No queremos prolongar la enfermedad del estudiante o el peligro de contagio.
· Por favor asegúrese de darnos su actual número de teléfono, en caso que tengamos que contactarlo por alguna emergencia.
Semana de la Prevención de las drogas y el Alcohol: Octubre 30 -Noviembre 3
Padres que hablan con sus adolescentes del uso de drogas y alcohol tienen el 43% MENOS posibilidades de que las usen.
Enfermera Liz
ESQUINA DEL CONSEJERO:
Los estudiantes se están preparando para entrar a la high school y al mismo tiempo están pensando en opciones para estudiar cuando terminen la misma, el Distrito Especial Escolar de Franklin y las Escuelas de Williamson County están tomando un papel activo e introduciendo a éstos estudiantes a un mundo de trabajo y oportunidades de diferentes carreras. Para ayudar a los estudiantes a desarrollar metas a largo plazo, todos los estudiantes de 8o grado atenderán al día de exploración de carreras del Condado que será el Jueves 9 de Noviembre de 2017, el cuál se llevará a cabo en "Williamson County Agricultural Exposition Park".
El objetivo de éste día es informar a los estudiantes de octavo grado de todas las oportunidades disponibles. El Condado de Williamson County y el Districo de Franklin Special School reconocen que hay necesidades específicas para el Condado de Williamson y Middle Tennessee. Estamos tomando un papel activo de introducir a los estudiantes a conocer diferentes oportunidades de carreras y otras carreras de emergencia que se están ofreciendo en el curriculum. El Mundo de Posibildades en el día de Exploración de Carreras es una estrategia excelente para los estudiantes auténticamente se enganchen en el proceso de aprendizaje de las carreras.
NOTICIAS POR CADA GRADO:
NOTICIAS DEL GRADO 5:
En Octubre los estudiantes de 5o. grado se divirtieron mucho celebrando el Día de la Casa antes de irse a las vacaciones de Otoño! Es muy divertido conocer estudiantes de otros grados compitiendo por puntos para la misma casa. Los estudiantes aprendieron también lo importante que es la responsibilidad! Pregúntele a su hijo(a) cuál fué su meta de responsabilidad que se pusieron ese día!
Cuando regresamos de las vacaciones, tomamos ventaja del clima agradable y dimos los reconocimientos afuera! Celebramos a los estudiantes que obtuvieron el "A Honor Roll" y el " A/B Honor Roll", también reconocimos a los estudiantes que han trabajado muy duro en cada clase. Todos los estudiantes de 5o grado se celebraron el uno al otro. Es un grupo encantador de estudiantes que tenemos este año!
En Noviembre tendremos nuestro paseo anual al Acuario de Chattanooga! Este paseo será una gran experiencia para los estudantes ya que estaremos terminando la unidad de ecosistemas.
NOTICIAS DEL GRADO 6:
NOTICIAS DEL GRADO 7:
NOTICIAS DE GRADO 8:
*Día Incentivo por Grado de PBS, 27 de Octubre.
*Los estudiantes de 8o. grado irán a "Williamson County Career Fair"/Feria de Las Carreras del Condado de Williamson, en el "Agricultural Center" el 9 de Noviembre .
NOTICIAS RELACIONADAS CON EL ARTE:
Feria del Libro Scholastic
1. Haga click aquí: https://signup.com/client/invitation2/secure/2083226/false#/invitation
2. Ponga su email address: (NO necesita registrar su cuenta con SignUp.com)
3. Anótese! Escoga la hora - SignUp.com le mandará una confirmación automática. Fácil!
Nota: SignUp.com no comparte su email con nadie. Si lo prefiere hacer manualmante, contácte a:
Carissa Zelnik a carissazelnik@yahoo.com
Andrea Laycock a andreajlaycock@gmail.com
STEM
En el 7o. grado hemos estado trabajando en la Unidad del "Helmet"/ Casco en STEM. Los estudiantes realizaron una carrera de obstáculos y se les tomó el tiempo, después dieron 5 vueltas y usaron unos lentes borrosos y otra vez se les tomo el tiempo. Al final discutimos como las funciones pueden ser comprometidas por los efectos secundarios de las concusiones.
Enfocamiento Académico con Mrs. Scollon
Noticias de la Clase de Español
Recaudación de fondos para Música en PGMS
Apreciamos mucho su ayuda y nos veremos en el Concierto de Invierno en Diciembre.
--Mr. Rybiski, Mr. Strelecki y Mr. Stricklin
Clase de Arte
NOTICIAS DE LA CASA:
El mes pasado, discutimos en el "House Day" /Día de la Casa, el valor de la responsibilidad. Todos los estudiantes tuvieron como objetivo trabajar en éste valor, escribieron una meta realacionada con la responsabilidad y que están trabajando en ella. Si su hijo(a) termina éste reto, tiene que hacerle saber a su" Advisor"/Tutor para que le den un Super Ticket! Pregúntele cómo le ha ido con éste reto.
El próximo mes será perseverancia! Haga click en el siguiente link para aprender más como puede alentar a su hijo(a) a ser perseverante en casa.
http://www.parents.com/parenting/better-parenting/style/how-to-teach-kids-perseverance-goal-setting/
Sabía que los estudiantes pueden ganar puntos para la casa si tienen asistencia perfecta o están en el roll de honor? Acaban de terminar las primeras 9 semanas y después de calcular los puntos por asistencia perfecta y el roll de honor, éstos son los puntos por casa:
1er lugar – House/Casa Almitas con 3,565 puntos
2do lugar – House/Casa Reverentum con 3,365 puntos
3er lugar – House/Casa Coraticus con 3,050 puntos
4o lugar – House/Casa Sapenta con 2,870 puntos
SOPORTE DE COMPORTAMIENTO POSITIVO:
POPLAR GROVE MIDDLE SCHOOL
Email: treadwaychr@fssd.org
Website: poplargrovemiddle.fssd.org
Location: 2959 Del Rio Pike, Franklin, TN, United States
Phone: 615-790-4721
Twitter: @FSSDpgms