Sherlock Family News
Week of September 19, 2022
News from the Principal *** Noticias de la Directora
________________________________________________
¡Gracias nuevamente a todas las familias que vinieron a la Jornada de Puertas Abiertas! Esperamos verlos en el Desfile del Día de la Independencia de México de Cicero el domingo 18 de septiembre. Esta próxima semana también esperamos verlos en el Día de Las Familias de Sherlock. Las familias con estudiantes más jóvenes pueden visitar las aulas y luego asistir a la reunión Café con la Directora. Las familias de los estudiantes mayores pueden asistir a la reunión y luego ir a las aulas. Este año, continuaremos usando correos electrónicos semanales para compartir noticias e información. Nuestro Café con la Directora se está convirtiendo en "Café Sherlock", una oportunidad para que los padres se reúnan, escuchen y aprendan unos de otros. En lugar de escucharme presentar, se les pedirá que hablen entre ustedes y le den a nuestra escuela los comentarios que necesitamos de ustedes. Esperamos que este cambio de formato le brinde una salida para conectarse mejor con la escuela de su hijo, ya que sabemos que seremos más fuertes con su aporte. ¡Espero verles allí! -Directora Lago
District 99 Sweaters
_________________________________________________________
Los suéteres D99 están a la venta $14 (tallas para niños) y $17 (tallas para adultos). Toque el timbre en la Puerta 1 para notificar a la oficina y hacer una compra.
Family Engagement Day/ Sherlock Coffee on 9/21 *** Día de familias/Café Sherlock el 21 de septiembre
WEDNESDAY, 9/21 is our First Family Engagement Day
- 9:00am Parent Check-In Begins for Parents of K, 1st, 2nd (Maximum 1 per household. All adults must have a valid identification to run through our RAPTOR security machine. No exceptions. Enter Door 1.)
- 9:15-9:55am Kinder, 1st, 2nd grade Classroom Visits
- 9:25am Parent Check-In Begins for Parents of 3rd, 4th, 5th, 6th
- 10:00am Sherlock Coffee. All Parents meet in the Cafeteria.
- 10:45am-11:30 3rd, 4th, 5th, 6th Grade Classroom Visits
- 12:00 Student Early Dismissal
Save the Date for 10/26 our next Family Engagement/Parent Coffee opportunity.
______________________________________
El MIÉRCOLES 9/21 es nuestro Primer Día de Familias
- 9:00 a. m. Comienza el registro de padres para padres de PreK, K, 1°, 2° (Máximo 1 por hogar. Todos los adultos deben tener una identificación válida para pasar por nuestra máquina de seguridad RAPTOR. Sin excepciones).
- 9:15-9:55 a. m. PreK, Kínder, 1.° y 2.° grado Visitas a las aulas
- 9:25 a. m. Comienza el registro de padres para los padres de 3.°, 4.°, 5.° y 6.°
- 10:00 Café Sherlock. Todos los padres se reúnen en la cafetería.
- 10:45 am-11:30 Visitas a los salones de clases de 3.°, 4.°, 5.° y 6.° grado
- 12:00 Salida Temprana de Estudiantes
Reserve la fecha para el 26/10 nuestra próxima oportunidad de participación familiar/café para padres.
Sherlock Spirit Wear
_______________________________________________
Sherlock Spirit Wear se puede comprar en línea aquí. Hay un 30% de descuento en la venta hasta el 21/9. Los artículos se envían directamente a su hogar.
Important Dates *** Fechas Importantes
9/29 Open Gym for Students in 4th, 5th, and 6th grade from 3-4:30 ($1 for admission; concessions will be sold).
10/10 No School; Columbus Day
10/27: Dia de los Muertos Family Event
10/28: Fall Picture Day
________________________________________
9/21 Día de compromiso familiar de Sherlock / Día de salida temprana de estudiantes (los estudiantes se recogen a las 12:00 p. m.)
9/29 Gimnasio abierto para estudiantes de 4.º, 5.º y 6.º grado de 3:00 p. m. a 4:30 p. m. ($1 por la entrada; se venderán concesiones).
10/10 No hay clases; Día de la Raza
27/10: Evento Familiar Día de los Muertos
28/10: Día de la fotografía de otoño