Novedades e Informaciones de CMS
Miercoles, 30 de Noviembre - 16 de Diciembre
Un mensaje de la Directora...
Estimadas familias:
Es difícil de creer que el mes de diciembre ya esté aquí. El año escolar está pasando volando y es un placer llegar a conocer a la comunidad de CMS. La temporada de deportes del otoño ha sido un gran éxito, y los deportes de invierno ya han comenzado. Es electrizante la energía que viene con los deportes, y todas las propuestas extracurriculares. Empezando por Gaming (Juegos), Homework (Tarea), AV (Audio/Video), Helpers (Ayudantes), SAGA (Alizanza de Sexualidad de Género), Yearbook (Anuario), clubes de ciencia, hasta la BIPOC (Asociación de Estudiantes negros, indígenas y de personas de color, por sus siglas en inglés), el salón de clase, y la pista deportiva – los halcones de CMS brillan. Si su niño/a está interesado/a en sumarse a una de estas actividades, por favor, dígale que pase por la secretaría para averigüar cómo hacerlo. También, si los padres están interesados en ofrecer su ayuda en la escuela, por favor, comuníquese con la Secretaría. Existen distintas maneras en las que los padres pueden colaborar; y si está interesado/a en ofrecer su ayuda, nos encantaría ponerlo/a en contacto con el grupo de padres. Finalmente, y esperando reconocer y celebrar los éxitos de nuestros alumnos y alumnas, tendremos nuestro primer acto escolar de reconocimiento el día viernes, 3 de febrero. Las familias son bienvenidas a asistir al acto escolar. Al finalizer el año escolar, en el mes de junio, tendremos un acto escolar durante el día para los alumnos y alumnas de sexto y séptimo grado. Además tendremos una celebración y ceremonia escolar de reconomiento después de clase para los alumnos y alumnas de octavo grado. Compartiremos los detalles de dichos actos a medida que estén disponibles.
Por ultimo, quiero expresar mi más profunda gratitud por la confianza que ustedes depositan en nosotros cada día. Es un privilegio el enseñarle a su niño/a. Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarse con nuestra Secretaría.
¡Vamos Halcones!
Becky Parrill
Acceso Familiar de Skyward
Las contraseñas del Acceso Familiar de Skyward sensibles al uso de mayúsculas y minúsculas. No debe cambiar su contraseña, pero de aquí en adelante este cambio afectará todas sus cuentas. Por favor, recuerde de ingresar su contraseña como usted la creó originalmente.
Si no puede recordar su contraseña, usted puede seleccionar “Forgot your Login/Password?” para solicitor ayuda.
Las familias nuevas deben contactarse con su escuela para obtener una nueva contraseña.
Se Necesitan los Formularios Anuales y Actualización del Estado de Salud Cuanto Antes
Si usted no ha completado los formularios anuales o la actualización del estado de salud de su alumno/a para este año escolar, le pedimos que se tome un tiempo para acceder a su cuenta de Skyward y complete estos formularios cuanto antes sea posible. Una vez que ingrese en su cuenta de Accesso Familiar de Skyward, sobre la izquierda de la pantalla verá una lista de enlaces que incluyen los formularios anuales y los formularios en línea. (Fíjese en la imagen por encima de este texto). Es difícil completar estos formularios utilizando un teléfono celular.
Si usted no está completamente seguro/a de la información de su cuenta, por favor, llámenos a secretaría al 509-559-4400.
Un mensaje de nuestra Directora Deportiva…
Quería enviar un par de recordatorios acerca de la asistencia, calificaciones, y participación de los espectadores en lo que confiere a los eventos deportivos.
Participación de los espectadores: Los alumnos son alentados a apoyar a sus compañeros durante los eventos deportivos; sin embargo los alumnos deberán contar con un padre/madre o tutor presente con ellos. No contamos con supervisor escolar ni con transporte escolar para aquellos alumnos/as que deseen presenciar los eventos después de clase. A fin de garantizar la seguridad y protección de todos los alumnos, se requiere la supervision de los padres/tutores para los alumnos espectadores.
Asistencia: Se espera que los alumnos que participan de los deportes en la escuela, asistan y permanezcan en la escuela y en sus clases durante el día para poder participar en los deportes. Si un alumno/a deportista no se encuentra en la escuela por un determinado tiempo del día, no podrá participar o competir ese día. Cualquier alumno/a deportista alumnos deportistas que tengan una ausencia justificada en una parte del día por razones de citas fuera de la escuela, serán autorizados/as a participar y competir. Cualquier deportista que reciba una suspención de la escuela o esté asignado a Intervención Escolar (ISI por sus siglas en inglés) no será autorizado/a a participar en prácticas o entrenamientos o presentaciones durante los períodos de suspención o detención.
Calificaciones: Hemos comenzado con la verificación de calificaciones cada dos semanas. Como establece el reglamento de la WIAA, si un/a alumno/a está reprobando una clase en el momento de la verificación de sus calificaciones, el/la alumno/a no podrá competir hasta aprobar la materia. Si un/a alumno/a está reprobando dos o más clases en el momento de la verificación de sus calificaciones, el/la alumno/s no podrá ni practicar o entrenar ni competir hasta la siguiente verificación. ¡Les agradezco su continua colaboración apoyando a los alumnos de CMS de manera académica y deportiva!
Megan Smedley
Deportes y Actividades en CMS
1ro de diciembre
- Partido de 8vo grado Varsity y JV Orange Volleyball en Centennial a las 5:00pm
- Partido de 7mo grado Varsity y JV Volleyball en Centennial a las 3:30pm
- Partido de Lucha en el gimnasio de Cheney High School a las 5:00pm
6 de diciembre
- Partido de 8vo grado Varsity y todos los equipos de JV Orange Volleyball en Cheney a las 5:00pm
- Partido de 7mo grado Varsity y JV Volleyball en CMS a las 3:30pm
- Concierto de Coro a las 7:00pm en el salón de CMS
7 de diciembre
- Toda la Liga de Lucha en Freeman High School a las 3:15pm
- Concierto de Banda a las 7:00pm en el salón de CMS
12 de diciembre
- Todos los equipos de JV Volleyball en Cheney High School a las 3:30pm
- Equipo de 8vo grado Varsity en Cheney High School a las 5:00pm
10 días de Festivos en CMS
Asegúrense de mostrar y compartir su espíritu escolar participando en los 10 Días Festivos. Todos los alumnos/as pueden retirar su Pasaporte de 10 Días Festivos en el salón principal de CMS, el día 5 de diciembre por la mañana. Los oficiales de ASB comprobarán los pasaportes antes y durante el horario del almuerzo. ¡Tendremos un sorteo de pasaportes el día viernes 10 de diciembre con unos grandes premios!
Asistencia
Queremos recordarles que si su alumno/a va a llegar tarde o no asistirá a la escuela o tendrá que salir más temprano de la escuela, por favor, comuníquese con Gretchen Skipworth, Secretaria de Asistencia al 509-559-4402 para que su alumno/a reciba una ausencia justificada o ella pueda prepararse para recibirlos.
Recordatorio de calificaciones estudiantiles
-Las calificaciones de mitad de 2do trimestre se irán a casa el viernes 16 de diciembre.
-Pueden acceder a Skyward en cualquier momento para revisar o consultar las calificaciones de su alumno/a, alguna tarea pendiente y mucho más.
Próximos Eventos Deportivos
3 de enero al 15 de febrero: Basketball masculino (7mo y 8vo grado solamente)
16 de febrero al 30 de marzo: Basketball femenino (7mo y 8vo grado solamente)
Por favor, asegúrense de anotar/registrar a su alumno/a deportista en linea Amigos y Amigas
The following…Deberán de reunir los siguientes requisitos antes de que su alumno/a pueda participar de la práctica:
-Formulario de aptitud física completo (este es válido por 2 años desde la fecha del examen medico)
-Paquete de Actividades (Activity Packet en inglés) que se puede acceder en Skyward
-Formulario de Contunción (Concussion Form), Formulario de Emergencia (Emergency Release), Declaración de Seguro Médico (Insurance Waiver), y Formulario de Consentimiento de Riesgo y Responsabilidad (Risk and Release Form)
-Abonar $30 de tarifa ASB. Esta tarifa puede ser abonada en la secretaría en efectivo, tarjeta o cheque a través de la página de CMS “online payments”
-Los formularios anuales deben ser completados en línea a través de Family Access. Para instrucciones en inglés haga click aquí
-Por favor, imprima una copia firmada de “Basketball Safety Guidelines” (Pautas de seguridad para basketball in inglés) o envíesela por correo electrónico a Gretchen Skipworth, Secretaria Deportiva a gskipworth@cheneysd.org
-Por favor, lea el Código de Actividades, firme la última hoja y devuelva la última hoja a Gretchen Skipworth, Secretaria Deportiva a gskipworth@cheneysd.org
¿Su alumno/a se siente enfermo/a?
Por favor, asegúrese de que si su alumno/a se siente mal, le pedimos que permanezca en el hogar hasta que ya no tenga síntomas. Si tienen alguna pregunta, por favor, no dude en consultar con Enfermería al 509-559-4406
Cheney Middle School
Main Office: 509-559-4400
Registrar: 509-559-4405
Fax: 509-559-4479
Email: kbest@cheneysd.org
Website: www.cms.cheneysd.org
Location: 740 Betz Road, Cheney, WA, USA
Phone: 509-559-4400
Facebook: facebook.com/cms.facebook.com