Sunset April/May Newsletter
April/May 2019
Last Day for our Axis Steel Recycle Fundraiser is May 5th! Be sure to get all your items cleaned up and put into our bin! First place school will recieve $1000! Help Sunset win this bonus! THANK YOU AXI STEEL!
¡El último día para nuestra recaudación de fondos de Axis Steel Recycle es el 5 de mayo! ¡Asegúrese de limpiar todos sus artículos y ponerlos en nuestra papelera! ¡El primer lugar en la escuela recibirá $ 1000! ¡Ayuda a Sunset a ganar este bono! GRACIAS AXI STEEL!
Shout out goes to Bears Ears Landscaping for doctoring our trees out front and for our end of year donations for Accelerated Reading!
¡Shout out va a Bears Ears Landscaping por cuidar nuestros árboles en el frente y por nuestras donaciones de fin de año para Lectura Acelerada!
Shout Out goes to Mrs. Amy Jones for donating her award of $1500 back to Sunset, in which we purchased our marque!
¡Shout Out va a la Sra. Amy Jones por donar su premio de $ 1500 a Sunset, en el cual compramos nuestra marca!
Shout out to Intermountain Real Estate, Mike Lewarne for his donation of a 65" T.V. and Apple Hook Up for a classroom in need of one!
¡Pida ayuda a Intermountain Real Estate, Mike Lewarne por su donación de 65 "T.V. y Apple Hook Up para un aula que necesita una!
Shout Out to Vallartas for their willingness to host 3 Vallarta nights as a fundraiser for Sunset Elementary! Two 65" T.V. and Apple Hook Ups were purchased with this money!
¡Grita a Vallarta's por su buena disposición para organizar 3 noches en Vallarta como recaudador de fondos para la Primaria Sunset! ¡Se compraron dos T.V. de 65 "y Apple Hook Ups con este dinero!
Shout Out to our local Rotary Club for their support in building readers within Sunset!
¡Grita a nuestro Club Rotario local por su apoyo en la construcción de lectores en Sunset!
Shout Out to FMCE for their support of our 4th Grade Denver Field Trip!
¡Comuníquese con FMCE por su apoyo a nuestra excursión de 4º grado a Denver!
We have so many great community supporters - THANK YOU for everyone's support!
Tenemos tantos grandes colaboradores de la comunidad, ¡GRACIAS por el apoyo de todos!
Important Upcoming Dates - Please Mark Your Calendars Próximas fechas importantes: marque sus calendarios
MAY 1: Passport Barbecue, 11-1
May 2: 4th Grade Ag Day, 8:45-2:15
May 2: 3rd Grade Music Performance - Day Performance at 9:15am, Evening Performance at 6:30pm
May 3: 3rd Grade Field Trip - State Park, 8:30-2:45
May 3: Last Box Top Collection Day
May 3: Adopt a Park - activity - 5th Grade only - 1:30-2:45 - plant a tree at Sunset - City of Craig
May 6: Kindergarten Connection Day
May 7: 4th Grade Music Program - Day Performance at 10:15am, Evening Performance at 6:30pm
May 9: Vallartas Night - please come and support Sunset and Vallartas
May 13: Field Day
May 14: 5th Grade Program - Day Performance at 8:30am, Evening Performance at 6:30pm
May 15: 5th Grade Field Trip to the Power Plant, 12:30-3:00pm
May 16: Last day of Pre-School
May 20: Last day of Kindergarten
May 21-22: Kindergarten Round UP
May 21 or 22 - Science Fair
May 23: Last day of School
EOY WINDOW OPENS: APRIL 24- MAY 9TH
Teacher Appreciation Week: May 6-10th. :)
Teacher Appreciation Week: May 6th - 10th! Be sure to give your child's teacher a hug and kind word during this week!
Semana de agradecimiento a los maestros: del 6 al 10 de mayo! ¡Asegúrese de darle un abrazo y una palabra amable a la maestra de su hijo durante esta semana!
The power of Boxtops = this year our Boxtops brought in almost $800.00! This is amazing! This money supported our monthly PAWS luncheons and PAWS Rewards trips and treats (ice skating/popcorn). THANK YOU everyone that collected these and turned them in! Please continue to collect over the summer!
El poder de Boxtops = ¡este año nuestros Boxtops recaudaron casi $ 800.00! ¡Esto es increíble! Este dinero apoyó nuestros almuerzos PAWS mensuales y viajes y premios PAWS Rewards (patinaje sobre hielo / palomitas de maíz). ¡GRACIAS a todos los que recogieron estos y los entregaron! Por favor continúen recolectando durante el verano!
Scholastic Book Fair: Buy One Get One free - great time to stock up for the summer reads! Ends Friday, May 3!
Feria de libros de Scholastic: Compre uno y llévese otro gratis. ¡Es un gran momento para abastecerse para el verano! Termina el viernes 3 de mayo!
March PAWS Winner
Taryn Green & Braxton Green - Kindergarten
Leif Brown and Cora Wall - 1st Grade
Natalia Quezada & Evan Torres Balbuena & Giselle Aguilera Trevizo - 2nd Grade
Boston Armstrong & Laci Larsen & Cristal Mendoza Gutierrez - 3rd Grade
Audrey Laehr and Rye Ocker - 4th Grade
Myka Grajeda and Ocean Major - 5th Grade
March AR - Most Improved Readers
Tanner Noland - Kindergarten
Emmanuel Rodriguez - 1st Grade
Grace Moretz - 1st Grade
Nadanel Silva - 2nd Grade
Ben Spalding - 2nd Grade
Maverick Martinez - 2nd Grade
Jesus Gonzlez-Hernandez - 3rd Grade
Irvin Hernandez - 3rd Grade
Rylie Cashion - 3rd Grade
Rodrigo Gutierrez - 4th Grade
Jackson Brown - 4th Grade
Cassandra Roberts - 5th Grade
March AR - Highest Point Readers
EllaClaire Boelen 11.5 - Kindergarten
Grace Moretz 35.7 - 1st Grade
Hiram Duarte Trevizo 49.4 - 2nd Grade
Nathan LeFevre 12.1 - 3rd Grade
Mason Atkin 47.9 - 4th Grade
Lost and Found - Please encourage your child/children to check out the Lost and Found for items you are missing.
Objetos perdidos: aliente a sus hijos a que busquen los objetos perdidos en busca de objetos perdidos.
Summer School: August 5th -14th, be watching for information in July!
Escuela de verano: del 5 al 14 de agosto, ¡esté atento a la información en julio!
Message From Mrs. Hafey
As we get closer to the end of our 2018-2019 school year, I'd like to take some time to reflect! Each day, I look forward to the adventures that I am blessed to be a part of - whether it be walking in the Homecoming Parade or participating in our annual Cardboard Carnival. As I walk the halls and hear the laughter of our students and greeted with so many smiles that greet me as I pass by - I stop and think - I have the BEST JOB EVER! You see, being Principal is a privilege - a blessing that fills my bucket. As we move through the year, the growth that I get to witness, the transformations that happen in each of the classrooms is beyond words - the excitement of learning fills the air. Our hallways are full of chit chat as students and staff move throughout the building - whether it be to Project Lead the Way or Music and PE.
The staff at Sunset ends each day tired, yet energized by the knowing we get to come back the next day and share more knowledge - the BEST feeling a person can experience. We are blessed to have the opportunity to work with your child/children and I'd like to say THANK YOU for your partnership! We love your child/children - thank you for sharing with us! Even though we are coming to an end, we are already looking towards the future as to how we could be even better!
Sincerely,
Mrs. Hafey
A medida que nos acercamos al final de nuestro año escolar 2018-2019, ¡me gustaría tomarme un tiempo para reflexionar! Cada día, espero con ansias las aventuras de las que tengo la bendición de ser parte, ya sea caminando en el Desfile de Homecoming o participando en nuestro Carnaval anual de cartón. Mientras camino por los pasillos y escucho las risas de nuestros estudiantes y me saludan con tantas sonrisas que me saludan al pasar. Me detengo y pienso: ¡Tengo el MEJOR TRABAJO! Verás, ser Director es un privilegio, una bendición que llena mi balde. A medida que avanzamos en el año, el crecimiento del que soy testigo, las transformaciones que ocurren en cada una de las aulas está más allá de las palabras: la emoción del aprendizaje llena el aire. Nuestros pasillos están llenos de chit chat a medida que los estudiantes y el personal se mueven por todo el edificio, ya sea para Project Lead the Way o Music and PE.
El personal de Sunset termina cada día cansado, pero con la energía de saber que podemos volver al día siguiente y compartir más conocimientos: la MEJOR sensación que una persona puede experimentar. ¡Tenemos la suerte de tener la oportunidad de trabajar con su hijo / a y me gustaría decir GRACIAS por su colaboración! Amamos a su hijo / a - ¡Gracias por compartir con nosotros! ¡Aunque estamos llegando a su fin, ya estamos mirando hacia el futuro en cuanto a cómo podríamos ser aún mejores!
Sincerely,
Mrs. Hafey