El Noticiero de Norwood

jueves, 17 de marzo, 2022

¡Las últimas noticias y eventos para la escuela primaria Norwood, parte de las Escuelas Públicas del Condado de Baltimore, de forma escrita (Smores) y video (YouTube), publicadas cada 1er y 3er jueves del mes!

Big picture

Fechas Importantes

  • viernes, 18 de marzo: Todas las escuelas de BCPS cierran 3 horas temprano (Norwood se despide a las 12:20pm)
  • viernes, 1 de abril: Fin del 3er cuarto escolar - Todas las escuelas de BCPS cierran 3 horas temprano (Norwood se despide a las 12:20pm)
  • lunes, 11 de abril hasta lunes, 18 de abril: Todas las escuelas de BCPS permanecerán cerradas por el descanso de primavera (Spring Break)
  • viernes, 22 de abril: Día de las fotos estudiantiles de primavera


      Horario escolar = Llegada a las 8:20am / Timbre de tardanza a las 8:35am / Despedida a las 3:20pm (no se puede dejar estudiantes antes de las 8:20am por falta de supervisión)

      Horario Pre-Kinder: sesión AM (8:35am - 11:05am); sesión PM (12:50pm - 3:20pm)

      Boletines de Referencia

      Lecturas y recursos sugeridas de boletines anteriores:


      • 12/02/21: Dónde verificar los días de escuela cerrada y los días de salida temprana
      • 10/21/21: Actualizando los contactos de emergencia y la recogida de estudiantes
      • 10/8/21: Nota de ausencia disponible a familias, explicación de cómo justificar las ausencias y las políticas de llegadas tardes y recogidas tempranas (haga clic aquí para ver un NUEVO video por YouTube)

      Actualidades del concurso del boletín familiar

      ¡Gracias a todos los que participaron en nuestros concursos de palabras ocultas! La palabra oculta de la semana pasada escrita al revés fue verde, escrita como "edrev". Ya notificamos a los ganadores, la familia de uno de nuestro estudiantes de tercer grado. Son entusiasmados por haber recibido un breve alivio de sus gastos de supermercado regular. Por favor recuerde seguir leyendo o viendo el boletín, ya que publicamos noticias y actualizaciones importantes cada 1er y 3er jueves del mes en inglés y español. No se le olvide que tenemos dos opciones en ambos idiomas: leer la versión escrita, cortesía de la plataforma Smore, o ver/escuchar un resumen por video, cortesía de YouTube. El resumen por vídeo es perfecto para los usuarios que prefieren escucharlo mientras cocinan, conducen o al descansar antes de acostarse.

      Buenas noticias sobre nuestro canal de YouTube

      A principios de octubre le pedimos su ayuda para llegar a 100 suscriptores en nuestro canal de YouTube para que podamos personalizar nuestro enlace de canal. Comenzamos este año escolar con un poco más de 30 suscriptores, y FINALMENTE HEMOS ALCANZADO NUESTRA META! Muchas gracias por su apoyo, y siéntase libre de compartir este recurso con otros padres que tal vez no lo conocen. Cualquiera puede pulsar el botón de suscripción en nuestro canal o en alguno de nuestros vídeos para estar conectado a nuestra creciente biblioteca digital de recursos.

      Día de las fotos estudiantiles de primavera

      Al igual que en el otoño, las familias podrán comprar nuevas fotografías individuales para sus hijos, así como una fotografía de la clase completa con su maestro. Recuerde que las compras no son obligatorias, pero LifeTouch las gestiona. Será el mismo procedimiento para pedir las fotografías individuales con la opción en línea usando un código especial o de mano con efectivo llenando el sobre del evento . Distribuiremos sobres cuando lleguen, pero no dude en ver este vídeo a continuación si es nuevo a la escuela las fotos o necesita ayuda recordarse cómo hacer un pedido. Compartiremos más información sobre cómo pedir fotos de clase tan pronto como lo recibimos.

      Explicación sobre el día de la fotos estudiantiles de BCPS

      Sesión de Café y Conversaciones de marzo

      Nuestra próxima sesión de Café y Conversación para marzo tendrá lugar el martes 29th de marzo, a las 2:15 a 3:15 pm. El Sr. Jeremiah y el Sr. Castro una vez más se presentarán. Esta vez, ellos discutirán cómo los padres pueden ahora involucrarse con la escuela por medio del voluntariado o la participación en otros eventos. También hablaremos sobre el estatus del PTA (Parent Teacher Association/Asociación de Padres y Maestros) de Norwood y además escucharemos sus ideas para los nuevos eventos que les gustaría ver en la escuela.


      Este será nuestro primer evento de Café y Conversación que estará EN PERSONA en la escuela desde que comenzó la pandemia. No es necesario usar ningún código de Google Meet, ya que esperamos ver sus sonrisas personalmente. Se proporcionarán refrescos. Simplemente venga a la oficina central y después de registrarse como visitante, puede ir directamente a la cafetería.

      La Feria de libros Scholastic Fue un EXITO

      La Sra. Baublitz, nuestra maestra de biblioteca, y el personal de Norwood desean agradecer a todos por su entusiasmo en torno a la Feria del Libro Escolástica la semana pasada. Fue un éxito total, con muchos libros que se vendieron antes del final de la semana. Las ganancias de las ventas ayudarán a Norwood a adquirir más libros para nuestra biblioteca escolar. Aún puede pedir libros adicionales hasta el 20 de marzo a través de la feria de libros de Norwood en línea haciendo clic aquí. Le agradecemos por apoyar las habilidades de lectura de sus hijos en casa y que también sea divertido.

      Buscar Clínicas de vacunación COVID19 locales para toda la familia

      Si desea usar un servicio que le puede atender en español para buscar una clínica o proveedor de la vacuna contra COVID19 y facilitar programar una cita para usted o cualquier miembro de su familiar, llame al número de la campaña estatal de Maryland de vacunación (Maryland GoVax) entre 8am y 8pm al 1-855-634-6829. Sólo hay que escuchar bien el menú bilingue pre-grabado y elegir las opciones correspondientes para hablar con alguien en español. Si se escucha "intente de nuevo," hay que repetir una vez más su última selección del menú." Las vacunas requeridas por la escuela y las vacunas contra la influenza son solo algunos de los servicios adicionales que Maryland GoVax puede ayudarlo a encontrar. Para reservar una cita en línea, visite https://coronavirus.maryland.gov/pages/vaccine#locator


      La herramienta de búsqueda de vacunas del CDC también permanece disponible en línea en:

      Matriculación de nuevos estudiantes de grados Pre-Kinder y Kinder en 2022 - 2023

      Para aquellas familias que están interesadas en solicitar la inscripción de un nuevo estudiante en pre-kinder o que necesitan registrarse para el kinder para el próximo año escolar, tendremos eventos de inscripción para ayudar a las familias el jueves 21 de abril, viernes 13 de mayo y martes 7 de junio. Consulte la siguiente información para comprobar la elegibilidad:


      • Su hijo debe cumplir 4 años de edad lo más tarde el 1er de septiembre de 2022 para ser elegible para solicitar una posición de pre-kinder para el año escolar 2022 - 2023
      • Su hijo debe cumplir 5 años de edad lo más tarde el 1er de septiembre de 2022 para ser elegible para inscribirse en el grado kinder para el año escolar 2022 - 2023


      Si tiene preguntas adicionales, se puede llamar a la oficina central de la escuela al 443-809-7055.

      Recurso familiar de escritura y lectura (ELA) de marzo

      A continuación se encontrará los recursos mensuales de lectura y escritura (sólo en inglés) de marzo para cada grado. El primer boletín del mes se ofrecerá un recurso familiar de matemáticas mientras que el segundo boletín del mes cubrirá el arte del lenguaje Inglés (English Language Arts, o "ELA" por sus siglas en inglés). Estos recursos sirven como herramientas útiles para que la familia lo revisen juntos y ayude a manejar las expectativas de su hijo antes de comenzar un nuevo capítulo del currículo.


      Kindergarten | Kinder

      Grade 1 | Grado 1

      Grade 2 | Grado 2

      Grade 3 | Grado 3

      Mensajes sobre las evaluaciones estudiantiles de audición y visión

      El Departamento de Salud del Condado de Baltimore acaba de terminar las evaluaciones estudiantiles de audición y visión en Norwood. Un sobre fue enviado a casa en la carpeta amarilla de su hijo sólo si no logró pasar cualquiera de sus evaluaciones de audición y visión. Los padres deben comunicarse con el proveedor de atención médica de su hijo para ser evaluados y referidos para tratamiento según sea necesario. El formulario completo debe ser devuelto a la enfermera de la escuela después de que el proveedor lo llene. Cualquier pregunta puede ser dirigida al Departamento de Salud, Audición y Visión Escolar del Condado de Baltimore, al 410-887-2721. Por favor comuníquese también con nuestra enfermera escolar, la Sra. Debbie (443-809-6029 o dchetelat@bcps.org), si necesita ayuda con recursos sobre el cuidado.
      Big picture

      Sobre Nosotros

      La escuela primaria Norwood es una escuela STEM de Título I dentro del sistema de Escuelas Públicas del Condado de Baltimore (BCPS). Estamos ubicados en Dundalk, MD, y nos esforzamos por que todas nuestras superestrellas alcancen su máximo potencial en el mundo del siglo XXI, siempre cambiante.

      Cualquier pregunta sobre la información presentada en ese boletín, por favor comuníquese con David Castro (el enlace familiar de Norwood) al dcastro@bcps.org, llamando al número telefónico de la escuela (abajo), o llamando a la línea de ayuda español al 443-879-9518‬.