Actualización Comunitaria

7 de diciembre de 2020

Orden regional de quedarse en casa

El 3 de diciembre de 2020, el gobernador emitió una orden regional de quedarse en casa, la cual afectará a muchos negocios e industrias en el Condado de San Diego, incluyendo la Ciudad de Vista. Cabe mencionar que esta nueva orden no modifica las normas en vigencia de las escuelas de grados Kínder a 12°. Todas las escuelas del Distrito de Vista pueden permanecer abiertas para la instrucción en persona y los programas de apoyo suplementarios. Estamos monitoreando muy de cerca la situación y continuaremos trabajando junto a la Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de San Diego para mantener la seguridad de nuestras escuelas.

Estatus de la revisión de medio año sobre la reapertura de las escuelas

Nos alegra poder continuar nuestro trabajo con el Consejo del Superintendente para el Aprendizaje Innovador. Esta semana, se reunirán estudiantes, padres de familia, personal escolar, maestros, administrativos y miembros de la mesa escolar para escuchar ideas y comentarios de nuestros equipos Sprint, datos de nuestras encuestas para los padres de familia y estudiantes, y las últimas noticias mundiales, nacionales y locales sobre la reapertura de las escuelas, con el fin de recomendar modificaciones o alternativas para abordar las necesidades cambiantes de nuestra comunidad durante la pandemia. Durante las últimas semanas, dos equipos Sprint (uno de las escuelas primarias y otro de las escuelas secundarias) se reunieron para colaborar, analizar y entregar sugerencias necesarias sobre el modelo de aprendizaje Vista Clásico. El consejo revisará la información recopilada durante las reuniones de los equipos Sprint y repasará los datos de las encuestas para los padres de familia y personal escolar con el fin de llegar a un acuerdo sobre las recomendaciones oficiales que se presentarán frente a la mesa directiva cuya reunión está programada para el 15 de diciembre. Estas recomendaciones podrán incluir cambios o alternativas a nuestros modelos de aprendizaje en Vista. El periodo de matriculación de los modelos de aprendizaje para los padres de familia cerró el 4 de diciembre de 2020. Era necesario recibir esta información antes de la reunión del 15 de diciembre para revisar los datos sobre el interés de los padres de familia en los modelos de aprendizaje Vista Clásico y Vista Virtual. Si la mesa directiva opta por hacer cambios radicales a los modelos de aprendizaje para la segunda parte del año escolar, los padres de familia podrán hacer un cambio en la selección del modelo.

La Reunion de la Mesa Directiva

Haga clic aquí para ser dirigido a la transmision en vivo de la reunion de la Mesa Directiva de VUSD en espanol.

La Mesa Directiva Escolar tendrá su primera reunión con los nuevos integrantes de la mesa el 15 de diciembre de 2020. Durante esta reunión, los miembros Rosemary Smithfield y Cipriano Vargas harán el juramento de su segundo periodo. Se le tomará el juramento a la nueva integrante de la mesa directiva, Julie Kelly, para el primer periodo. Martha Alvarado y Debbie Morton están en el segundo año de un periodo de cuatro años. La reunión de la mesa directiva se llevará a cabo en persona en la sala de conferencias de las oficinas del distrito escolar. Las reuniones de la mesa directiva son consideradas como una función esencial del gobierno, y, por consiguiente, estas reuniones pueden llevarse a cabo en persona. Sin embargo, habrá un cupo limitado. La comunidad podrá participar en esta reunión a través de un formato virtual. Visite el sitio web para más detalles.

Ya están por llegar las mejoras en la tecnología para los estudiantes y personal escolar

Nos alegra poder presentar nueva tecnología para muchos estudiantes y personal escolar en los meses por venir. Bajos los fondos de la ley CARES, los planteles escolares han podido usar $5,000,000 para ordenar una gran cantidad de nuevos aparatos, incluyendo iPads, computadores portátiles y Chromebooks. El distrito también ha invertido $2,500,000 en la compra de nuevos computadores portátiles para el personal escolar que apoya y trabaja directamente con los estudiantes. En la actualidad, se están distribuyendo algunos de estos aparatos; el resto será distribuido al regreso de las vacaciones de invierno. El propósito de la compra de estos nuevos aparatos tecnológicos es para abordar las sugerencias que nos dieron los estudiantes y el personal escolar sobre la conexión a internet y facilidad de uso durante el horario de las clases.

Actualización de salud y seguridad

El número de casos confirmados sigue en aumento dentro del condado de San Diego. El jueves pasado se registró un nuevo récord en el número de casos (2039 nuevos casos) y nuevamente el viernes (2287 nuevos casos). La situación en nuestra comunidad local ha sido similar a la del condado, con 29.6 casos nuevos por cada 100,000 residentes, en comparación con la media del condado de 30.5 casos nuevos diarios por cada 100,000 residentes. Con la apertura de un centro de pruebas de COVID-19 en el Linda Rhoades Recreation Center aquí en Vista, las tasas de pruebas en nuestra área local han mejorado y la semana pasada, reflejaron las tasas del condado.


Desafortunadamente, las hospitalizaciones relacionadas con la COVID-19 han aumentado significativamente en nuestra región, así como las admisiones en las unidades de cuidados intensivos (ICU, por sus siglas en inglés) en el Condado de San Diego y los condados vecinos. Bajo el último plan del estado, la capacidad de camas de las unidades de cuidados intensivos en once condados que forman la región del sur de California debe mantenerse por encima del 15%. Debido a que nuestra región se ubicó por debajo del límite este pasado fin de semana, el Condado de San Diego debe implementar una orden regional de quedarse en casa la cual prohíbe las reuniones de cualquier tamaño y el cierre de las operaciones en múltiples sectores. Sin embargo, esta nueva orden de quedarse en casa no afecta la asistencia en persona en las escuelas de nuestro distrito. Las escuelas que reanudaron las clases en persona cuando el condado correspondiente se ubicaba en un nivel menos restrictivo, podrán continuar ofreciendo clases presenciales.


Para obtener más información sobre la orden regional de quedarse en casa emitida por el Estado de California, visite su sitio web oficial.

La temporada deportiva escolar hará una pausa

La semana pasada, el organismo que supervisa las competiciones deportivas interescolares de las escuelas preparatorias actualizó a todas las escuelas participantes sobre el estado de los deportes juveniles en California. A principios de este año, la CIF modificó los deportes de las escuelas preparatorias de tres temporadas (otoño, invierno y primavera) a dos temporadas, las cuales han sido denominadas como temporada uno y temporada dos.


La primera temporada, la cual estaba programada para comenzar el 12 de diciembre, ha sido pospuesta. De manera oficial, la primera temporada está suspendida hasta que el Departamento de Salud Pública de California publique la guía actualizada de deportes juveniles. En este momento, todos los deportes juveniles, incluyendo los de las escuelas preparatorias, están funcionando bajo la Guía Interina de Deportes Juveniles COVID-19 publicada el 3 de agosto de 2020. Bajo la directiva del 3 de agosto, no se permiten las competencias deportivas juveniles, todas las prácticas se limitan al acondicionamiento o a la mejora de las habilidades, y los estudiantes-deportistas deben permanecer dentro de los equipos establecidos de 14 o menos personas. Esperamos la siguiente actualización de los deportes juveniles a mediados o finales de enero.


Se puede encontrar más información sobre el atletismo de las escuelas preparatorias en el sitio web de la CIF del Estado y en el sitio web de la sección de San Diego de la CIF.

Atentamente,


Matt Doyle, Ed.D.

Superintendente de Escuelas

Vista Unified School District