The Quill en Español
16 de marzo
Un pensamiento o dos del Sr. Nieslanik
Estas últimas dos semanas han sido muy especiales en SRHS. Hemos tenido cientos de estudiantes involucrados en muchas actividades diferentes. Solo el fin de semana pasado, los estudiantes de Southridge representaron a nuestra comunidad de múltiples maneras:
- Basketball de mujeres ganó el Torneo de Baloncesto Estatal 6A y son campeones estatales consecutivos.
- Basketball de hombres terminó en cuarto lugar del estado.
- Hawkettes actuó con precisión en el Torneo Estatal de Baloncesto.
- Las porristas terminaron su temporada fuerte y llevaron a muchos, muchos, muchos estudiantes a animar a nuestros equipos de baloncesto en el estado.
- Discurso y Debate tiene nueve estudiantes que se mudan al estado, y dos estudiantes adicionales son alternativos.
- El simulacro de juicio se está moviendo hacia la competencia estatal sólo en su segundo año.
- Winter Guard ocupó el segundo lugar en la competencia Skyview High School.
- Winter Percussion lo está haciendo muy bien, y representó a SRHS con orgullo en la competencia de West Salem.
- Y más de 50 estudiantes están en el equipo, en la orquesta o en el escenario en una asombrosa producción de Big Fish.
- Más de 20 líderes estudiantiles latinos representaron a SRHS en la Conferencia estatal César Chávez en la Universidad de Western Oregon.
En los últimos 10 días, Southridge High School sobresalió en la cancha, en el escenario y en la competencia. ¡No hay mejor lugar para estar que Southridge High School! ¡Gracias por compartir con nosotros a su estudiante, atleta, intérprete y líder!
Recomiendo mucho que veas Big Fish. En mis 23 años, esta producción es, con mucho, uno de los mejores musicales de la escuela secundaria que he visto en mi vida. Es fantástico. ¡Traiga a su familia, traiga a sus vecinos y también ponga algunos pañuelos en su bolsillo! Los bailarines, los músicos, los cantantes, el conjunto y la tripulación son absolutamente excepcionales.
¡AMBOS EQUIPOS DE BASKETBALL FEMENINO Y MASCULINO LLEGARON A LOS ESTATALES!
CAMPEONES DE BASKETBALL DEL ESTADO DE MUJERES - ¡2do año consecutivo!
¡BASKETBALL MASCULINO 4TO LUGAR DEL ESTADO!
Presentaciones finales de BIG FISH, 3/17, 1pm y 7pm
Este es un espectáculo para toda la familia, ¡todas las generaciones! Si los asientos aún están disponibles, se pueden reservar en línea en Skyhawktheatre.com
Última semana de Book Drive (recolección de libros)
Los tres avisos con los libros [nuevos / usados] más donados se ganarán una fiesta de pizza. Los libros se destinarán a la biblioteca de la Ciudad de Beaverton para beneficiar a nuestra comunidad.
¡Semana de la Unidad proximamente! 19-23 de marzo
Lo más destacado de la semana es la Asamblea de Unidad donde se invita a los estudiantes a representar su herencia vistiendo vestuarios tradicionales / culturales y / o bailes o canciones de sus países de origen. Los estudiantes están orgullosos de su ascendencia y sus actuaciones son siempre sorprendentes e inspiradoras.
La Semana de la Unidad pretende destacarnos como una comunidad escolar, para celebrar nuestra cultura enorme y diversa, nuestra herencia y unificarnos como un todo. Este año, queremos poner una camisa gratis a cada estudiante en nuestra escuela que nos conecta más como Familia de SRHS. Te invitamos a ver el breve video que explica nuestra misión y nos ayuda a cumplir nuestro objetivo haciendo una contribución en nuestra Go Fund Me site.
AVISOS PARA LOS ESTUDIANTES SENIORS
DISTRIBUCIÓN DE LA TOGA Y BIRRETE
La primera señal real de que la graduación llegará pronto está a la vuelta de la esquina. Jostens estará aquí el 4 de abril, durante los almuerzos para repartir Togas y birretes/órdenes de graduación
Los estudiantes que aún no hayan ordenado la Toga y birrete deben ponerse en contacto con Jostens tan pronto como sea posible. Si necesita asistencia financiera, comuníquese con Jim Healy.
NOTA: La Toga y Birrete son los ÚNICOS elementos necesarios para participar en la ceremonia de graduación. Todos los demás artículos son opcionales
SEGURIDAD DEL ESTACIONAMIENTO
Una mayor cantidad de padres eligen llevar a sus estudiantes a la escuela en lugar de aprovechar los autobuses del Distrito o permitirles caminar o andar en bicicleta. Los estacionamientos escolares no están diseñados para el volumen resultante de tráfico que esto crea, lo que puede presentar serios problemas de seguridad.
Les pedimos a todos los conductores que sean pacientes y observadores mientras están en nuestros estacionamientos. Complete las comunicaciones del teléfono celular antes de ingresar a la propiedad de la escuela. La conducción distraída no es segura en todos los caminos, pero puede ser especialmente peligrosa en los tan ocupados estacionamientos escolares.
-El estacionamiento del frente sur, es estacionamiento de permiso de personal solamente. Los estudiantes no deben ser dejados o recogidos en este estacionamiento.
-Se permite el estacionamiento breve (5-10 min) en la entrada durante el día para recoger / dejar a un alumno. Los espacios de estacionamiento para visitantes están disponibles en el frente, estacionamiento norte.
-Los autobuses escolares llenan el camino de entrada para la recogida de la tarde a partir de las 2:10 p.m. Parten aproximadamente a las 2:40 p.m. Los autos en la entrada en este momento no podrán salir hasta que los autobuses se vayan.
Padres, hablen con los conductores de sus estudiantes sobre la seguridad del estacionamiento, ser un conductor considerado y observar las 5 mph mientras se encuentren en el recinto escolar. Los accidentes que ocurren en el estacionamiento de una escuela deben ser informados a las compañías de seguros y / o a la policía de Beaverton.
Noticias del PTO
¡Unete a nosotros! Nuestra próxima reunión del PTO es el miércoles, 11 de abril a las 6:30pm en la sala de la comunidad. Nuestro invitado especial será el Oficial Mike Bewersdorf, Oficial de Recursos de Southridge (quien necesitó reprogramar su presentación de una reunión anterior). Él discutirá las nuevas leyes de marihuana y vaping. Un representante de Yes for Beaverton Schools también estará presente para compartir brevemente información sobre la renovación de la recaudación ¡esperamos verte ahí!
Puede ver los minutos de nuestras reuniones anteriores y cualquier folleto en nuestro sitio web: www.southridgepto.com, haga clic en Formularios y Documentos.
Posiciones abiertas de ja junta del PTO
Siempre buscamos voluntarios y damos la bienvenida a los padres que quieran conocer mejor lo que sucede en Southridge. También necesitamos padres que estén interesados en ocupar puestos en el consejo. El PTO no puede seguir siendo una entidad sin fines de lucro en la escuela sin un mínimo de Presidente, Secretario y Tesorero.
El PTO trabaja para apoyar al personal con fondos a través de regalias para suministros de clase extra y actividades de extensión, equipos y uniformes de atletismo y reparaciones en toda la escuela. Cada año, el PTO recauda $ 12,000 para becas. El PTO también coordina voluntarios para actividades escolares y de desarrollo comunitario.
Agradeceríamos su ayuda para ocupar los puestos de nuestra junta el próximo año, de modo que podamos seguir activos y continuar apoyando a Southridge. Las vacantes incluyen: Tesorero (idealmente dos), Secretario y Líder de recaudación de fondos. ¡Para mas información mandanos un correo electrónico a president@southridgepto.com!
¡Venta de ropa de Skymart!
Skymart tiene toda la ropa con un 30% de descuento durante el mes de abril. ¡Entra y ahorra!
Horas Skymart:
Lunes, martes, jueves y viernes 7:15-9: 20a.m. y 10:50a.m.-3p.m. Miércoles, 7:15 a 9 a.m. y 10a.m. a 1p.m.
Actualización de Canvas para padres
El departamento de IT de BSD ha actualizado el proceso mediante el cual se crea el rol de observador de Canvas para padres y tutores. Todos los usuarios activos de la cuenta ParentVUE ahora tienen un rol de observador de Canvas. En el futuro, cualquier padre o tutor que active su cuenta ParentVUE tendrá automáticamente una cuenta asociada de Canvas asociada. Las instrucciones para nuestros padres y tutores se encuentran en el siguiente enlace.
Canvas para padres
https://www.beaverton.k12.or.us/PS/Pages/CanvasForParents.aspx
Los padres / tutores que deseen activar su cuenta ParentVue deben contactar a la escuela para obtener su código de activación.
3 de abril, dia de examenes ACT
El Distrito Escolar de Beaverton nuevamente proporcionará pruebas de ACT para todos nuestros estudiantes de 9 ° a 11 ° grado. Este año, el examen es el 3 de abril. Ese día, en todas las escuelas de Preparatoria del Distrito, los estudiantes de tercer año tomarán el examen de admisión universitaria ACT Plus Writing. Al mismo tiempo, los estudiantes de 9º y 10º tomarán una de las dos pruebas "pre-ACT": ACT Aspire para 9º grado y Pre-ACT para 10º grado. El ACT Aspire estará en línea; el Pre-ACT es una prueba en papel. Estas dos pruebas rastrean el progreso académico y los intereses de los estudiantes para ayudar a guiar a los estudiantes hacia la preparación para la universidad.
Las pruebas de ACT y Aspire también se usará para cumplir con los requisitos de evaluación estatales para la graduación.
Los estudiantes Seniors no necesitarán asistir el 3 de abril, y no habrá clases normales. La biblioteca estará abierta para los Seniors que deseen estudiar o completar proyectos de clase o tareas en el campus. Como en el pasado, este día es una oportunidad excelente para que los Seniors completen cualquier aprendizaje de servicio restante o utilicen el día para las visitas a la universidad u otra preparación para los "próximos pasos" después de la graduación.
ACT provee alugnos recursos resources para ayudar a los estudiantes a prepararse para tomar el ACT. Una prueba de práctica está disponible para los estudiantes que toman la prueba ACT en papel (que Southridge hará). Preparing for the ACT Test ofrece preguntas de prueba práctica, comenzando en la página 10.
Conferencia REAP Black Male Challenge
Discurso y debate - Buena suerte en el estado
Los estudiantes de Discurso y Debate están en una lista después de la competencia de la semana pasada. ¡Ahora se dirigen a las competencias estatales! Buena suerte, Skyhawks
(* indica calificado para estado)
Aleena Khurana: 2º lugar Radio *
Jakob Hollenbeck: 3er lugar Extemp *, 1er lugar Radio *, 3er lugar Parli *
Mariella Mandujano: 2º lugar Expos *
Jasmine Guliani: 1er lugar Expos *
Haley Speed: 2do lugar ADS *
Jackson Richards: 2do lugar Parli *, 1er lugar ADS *
Arian Ghorbani: 2 ° lugar Parli *, 1er lugar "ARIAN GOT ANUNCIO" *
Julia Dayton: 3er lugar Expos, 1er CX alternativo
Doha Adil: 3er lugar Poesía, 1er CX alternativo
Cameron Amesbury: 4 ° lugar Impromptu *, 4 ° lugar LD
Joey Miller: 1er lugar Extemp *, 1er lugar Impromptu *, 3er lugar Parli *
Felices Vacaciones de Primavera
Calendario
17 BIG FISH final matinee, 1pm
19-22 Unity Week/Semana de Unidad
19 Concierto de Jazz t, 7pm
21 Concerto de coro, 7pm
22 Concerto de Banda, 7pm
26-30 Spring Break/Vacaciones de Primavera
Abril
3 ACT Exam Day/Dia de examenes ACT
6 Café con el Director, 9am
Calendario del Distrito para el 2018-2019
Solo un recordatorio ... La fecha de inicio para el año escolar 2018-2019 es el lunes, 27 de agosto de 2018. Esta información se publicó por primera vez en junio de 2016 tras el anuncio del tiempo de colaboración y la adición de nueve días de estudiante durante tres años.
Comenzar antes del Día del Trabajo es un cambio en la práctica, por eso queremos asegurarnos de que los padres estén al tanto. Puede descargar el calendario en District calendar webpage y ver otras fechas y calendarios importantes en varios otros idiomas.
About us
IB World School
Home of the Skyhawks!
Email: David_nieslanik@beaverton.k12.or.us
Website: https://www.beaverton.k12.or.us/schools/southridge
Location: 9625 SW 125th Ave, Beaverton, OR, United States
Phone: 503-356-2890
Facebook: https://www.facebook.com/Southridge-High-School
Twitter: @Southridgehigh