Park Street Panther Press

News from Principal/ Noticias de la Directora-4/26/19

https://youtu.be/kePZKGw8pzk
https://youtu.be/4hTqbP-jgHE

Park Street Mission and Vision/ La misión y visión de Park Street)

Park Street Mission:

We Learn. We Grow. We Thrive.

Aprendemos. Crecemos. Prosperamos



Park Street Vision:

Our vision is to provide a collaborative foundation for successful learning and living through:

Nuestra visión es proporcionar una base de colaboración para el aprendizaje exitoso y la vida a través de:


P- Positive Experiences (Experiencias positivas)

S- Supporting all students (Apoyo a todos los estudiantes)

E- Engaging with the community and creating (Participación con la comunidad y formar)

S- Students of excellence (Estudiantes de excelencia)

Big picture

----------------------------------

Visitors

There will be visitors permitted during Milestones Testing from April 17th to May 3rd. Please do not plan on eating lunch with your child during this window of time.


Las visitas a la escuela no serán permitidas durante la prueba final de “ Milestone” del 17 de abril al 3 de mayo. Por favor, no planee almorzar con su hijo durante estos dias.

Parent University- Getting Your Child Ready for Summer!

We will have our final Parent University's for the year. We will have two sessions on how to help get your child prepared for the summer. Both of the sessions will be the same presentation. Parents will receive a FREE summer practice book for each child if you attend a session.


Session 1- Thursday, May 9th: 6:00pm-7:00pm (free dinner)


Session 2- Friday, May 10th: 8:30am-9:30am (free breakfast and coffee)



Nosotros tendremos nuestra última sesión de la Universidad de Padres para este año escolar. El tema a tratar será : “Cómo ayudar a preparar a su hijo para el verano” y habrán dos sesiones:


Sesión 1- Jueves, 9 de mayo: 6:00 pm-7:00pm (cena gratis)

Sesión 2- viernes, 10 de mayo: de 8:30 a.m. a 9:30 a.m. (desayuno y café gratis)

Pre-K School at the Emily Linbeck Early Learning Center/Pre-K School en el Centro de Aprendizaje Temprano Emily Linbeck

If you have a child that will be 4 years old by September 1, 2019, they can attend the Early Learning Center for FREE! If you know any family that has a 4 year old child, feel free to share the information with them. There are limited spaces available for students, so be sure to sign-up quickly.



Si tiene un hijo que cumplirá 4 años antes del 1 de septiembre de 2019, ¡puede asistir al Centro de Aprendizaje Temprano GRATIS! Si conoce a alguna familia que tenga un niño de 4 años, siéntase libre de compartir la información con ellos. Hay espacios limitados disponibles para los estudiantes, así que asegúrese de inscribirse rápidamente.

-------------------------------

Reading over the Summer/ Leyendo durante el verano:

Reading is such an important skill for students to develop. This Summer we are doing a Student Summer Reading challenge. We are asking that all students read 10-15 books during the summer and get parents to sign the Summer Reading Log. Any student that participates will be invited to a free Donut Party when we return to school. Below are pictures of the summer reading log.


Lastly, students can get a FREE library card at the public library. All they need is their student ID number.


La lectura es una habilidad tan importante para que los estudiantes la desarrollen. Este verano estamos haciendo un desafío de lectura para los estudiantes. Estamos pidiendo que todos los niños lean 10-15 libros durante las vacaciones y que los padres firmen el Registro de Lectura de Verano. Todos los alumnos que participen de este reto podrán participar de la “Fiesta de Donas “ cuando regresemos a la escuela.


A continuación les mostramos imágenes del registro de lectura de verano.

Media Center Open during the summer/ Centro de Medios

Great news! The Park Street Media Center will be open on Tuesdays during the summer from 9:00-2:00pm starting on Tuesday, June 11th.


Students can come to check out books throughout the summer to help them with reading.



¡Una gran noticia! El Centro de Medios de Park Street estará abierto los martes durante el verano de 9: 00-2: 00 pm a partir del martes 11 de junio.

Los estudiantes pueden venir a sacar libros durante el verano para que practiquen y mejoren su lectura.

Get EPIC!/LEE con EPIC!...

Great News! If you are looking for a free way for your student to access books at home. Each student will have account access by the end of May. Students are able to read books online for free at home. You can also create a parent account for $7.99 a month.


Click the link for more details: https://youtu.be/smSuK1m56_I



¡Una gran noticia! Si está buscando una forma gratuita para que su estudiante acceda a los libros en casa. Cada estudiante tendrá acceso a este programa a finales de mayo. También puede crear una cuenta para padres por $ 7.99 al mes. Los estudiantes pueden leer libros en línea gratis.


Haga clic en el enlace para obtener más detalles: https://youtu.be/smSuK1m56_I

https://youtu.be/smSuK1m56_I

----------------------------

FREE Summer Learning for Incoming Kindergarten/ Clases de verano GRATUITAS de Kinder

We are so excited to offer a new FREE summer learning program for Kindergarten students. The program is called Panther Passport: Kinder Camp. Students can get an early start on learning and work in small groups with teachers to learn academic skills prior to starting kindergarten in the fall.


Who

Students that will be Kindergarteners at Park Street in the Fall of 2019


When

· Tuesday, June 11th to Thursday, July 11th

· 9:00am-12:00pm

· Tuesdays, Wednesdays, and Thursdays


Where

Park Street Elementary


How

Register for the program when completing your kindergarten registration OR click the link below.

*Transportation is NOT provided


This program is only for students that will be in Kindergarten or 1st grade beginning fall of 2019, and will attend Park Street, or students that are currently in Kindergarten at Park Street. If you are interested in participating, please fill out the information form below.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tendremos clases de verano GRATUITAS para los niños que entrarán al kinder el próximo año escolar.


Estamos muy emocionados de ofrecer un nuevo programa GRATUITO de aprendizaje de verano para estudiantes del Kinder. El programa se llama “Panther Passport: Kinder Camp” . Los estudiantes pueden comenzar temprano a aprender y a trabajar en grupos pequeños con maestros para aprender habilidades académicas antes de comenzar el kinder en el otoño.


Quiénes

Pueden participar los estudiantes que vendrán al kinder en nuestra escuela Park Street en el otoño de 2019


Cuando

· Del martes, 11 de junio al jueves, 11 de julio.

· De 9:00 am-12:00pm

· Martes, miércoles y jueves


Dónde

Escuela Primaria Park Street


Cómo resgistrarse

Regístrese para el programa cuando complete su registración para el kinder O haga clic en el enlace de abajo.


* NO se proporcionará transporte


Este programa es sólo para estudiantes que estarán en el Kinder o 1 grado a partir del otoño de 2019 y asistirá a Park Street o estudiantes que actualmente están en Kinder en Park Street. Si está interesado en participar, complete el formulario de información a continuación.

-----------------------------

Park Street Gala Fundraiser/ Gala de recaudación de fondos en Park Street...

On Saturday, May 4th we will have our first ever Park Street Fundraising Gala. Tickets will go on sale on Monday on the Park Street website. If you would like to attend, the cost is $100 per plate.


El sábado 4 de mayo tendremos nuestra primera Gala de recaudación de fondos en Park Street. Los boletos saldrán a la venta a partir del pròximo lunes en el sitio web de Park Street. Si desea asistir, el costo es de $ 100 por plato.

--------------------------------

Business Partnerships/ Socios en educación de Park Street

Thank you to all of our Park Street Business Partners/Agradecimiemto a todos los establecimientos que acompañan a Park Street...

  • Zaxby's- donates money towards school technology, books, and supplies
  • Marietta Community Schools- donates partial profits from before & after school programs
  • Stonebridge Church- sponsors the Fall Festival, Soccer in the Streets, Homecoming float, clothing for students, and serves on our School Governance Team
  • Marietta First Baptist Church- donates school supplies and t-shirts for our students
  • The Veterinary Clinic- sponsoring in-house field trips for our students
  • Marietta First United Methodist Church- assist with school clean up, food donations, and mentoring
  • Roswell Street Church- Mentoring and reading to students
  • The Marietta Schools Foundation- donated money for iPads and Osmo kits



  • Zaxby's- Donó dinero para tecnología escolar, libros y suministros
  • Marietta Community Schools- Donó ganancias parciales de los programas antes y después de la escuela
  • La Iglesia de Stonebridge - Patrocina el Festival de Otoño, el Fútbol en las calles, la carroza de bienvenida, la vestimenta para los estudiantes y forma parte de nuestro Equipo de gobierno escolar.
  • Marietta First Baptist Church - Dona útiles escolares y camisetas para nuestros estudiantes
  • La Clínica Veterinaria - Patrocinando excursiones internas para nuestros estudiantes
  • Marietta First United Methodist Church- Ayuda con la limpieza de la escuela, donaciones de alimentos y tutoría
  • Iglesia de Roswell Street - Tutoría y lectura para estudiantes