

CONNECT en español 12.6.22
December 6, 2022

6 de diciembre de 2022
Descripción general
- Últimas noticias
- ¡Una gran noticia!
- Aplicaciones de elección de escuela intermedia y secundaria
- Feria de elección de escuelas chárter
- Comentarios sobre el aprendizaje virtual en clima inclemente
- Asamblea de Educación Artística
- Actuaciones navideñas en North Avenue
- Sesiones de comentarios sobre el presupuesto
- Feria de recursos para embarazadas y padres
- Ceremonia de iluminación del árbol del alcalde
- 18 menores de 18 de Junior Achievement
- Aplicaciones de YouthWorks
- Próximos eventos y fechas
- Reporte de progreso
¡Todos los días suceden cosas geniales en las Escuelas de la Ciudad!
Aplicación de elección de escuela intermedia y secundaria
La solicitud de elección para la escuela intermedia y secundaria ya está disponible para completar en Campus Portal. Si su estudiante necesita ayuda para usar Campus Portal, comuníquese con el enlace de elección de escuela de su estudiante en su escuela.
¡Hay muchas escuelas y programas excelentes para elegir!
Las solicitudes de elección de escuela vencen el 20 de enero, ¡Así que no espere! ¡Llene la solicitud hoy!
Feria de elección de charter
Acompañe a la Alianza de Escuelas Públicas Charter de Maryland para la Feria de Elección Charter el sábado 10 de diciembre de 11 am a 2 pm en Creative City Public Charter School (2810 Shirley Avenue, Baltimore, MD 21215).
Para más información visite mdcharters.org/charter-choice-ferias
Comentarios sobre el aprendizaje virtual durante clima inclemente
Las Escuelas de la Ciudad están buscando comentarios del público sobre su propuesto plan para apoyar el aprendizaje virtual durante los días de mal tiempo propuestos de acuerdo con el enfoque de MSDE y la Política de cierre de escuelas del distrito. El distrito alienta a todas las partes interesadas a revisar el Resumen ejecutivo aquí e inscríbase para hacer comentarios públicos durante dos reuniones de la Junta de Comisionados Escolares en diciembre.
Para obtener más información y registrarse para dar comentarios públicos, haga clic AQUÍ.
Asamblea de Educación Artística
Únase a la Dr. Santelises, directora ejecutiva de las Escuelas de la Ciudad en una asamblea para aprender sobre el Plan Estratégico de Bellas Artes de la Ciudad de Baltimore y cómo es el acceso a la educación artística en todo el Distrito. Escuche testimonios de estudiantes, padres y ex alumnos de City Schools. El evento tendrá lugar el 7 de diciembre, de 5 a 7 p. m. en Baltimore Unity Hall (1505 Eutaw Pl, Baltimore, MD 21217) y será presentado por Jason Newton de WBAL-TV.
Actuaciones navideñas en North Avenue
¡Únase a la Oficina de Bellas Artes de City Schools mientras mostramos a algunos de nuestros talentosos estudiantes!
12 - 16 de diciembre de 10 am a 1 pm en el Lobby Atrium de la sede distrital (200 East North Avenue)
Cortes de cinta para dos nuevos edificios escolares
¡Estamos muy emocionados de celebrar la apertura de dos nuevos edificios escolares para Highlandtown #237 y Montebello! Únase a nosotros para las ceremonias de corte de cinta para cada una de estas escuelas la próxima semana:
Highlandtown #237: miércoles 14 de diciembre, 2:30 p.m. en 231 S Eaton St. o en vivo en la página de Facebook y páginas de YouTube de City Schools. Regístrese para asistir en persona.
Montebello: jueves 15 de diciembre, 4:30 p.m. en 2040 E 32nd St. o en vivo en la página de Facebook y las páginas de YouTube de City Schools. Regístrese para asistir en persona.
Sesiones de comentarios sobre el presupuesto
La planificación del presupuesto del año escolar 2023-24 está en marcha. El primer paso en el proceso es escuchar a las familias sobre lo que valoran y lo que quieren ver en sus escuelas.
Únase al liderazgo del distrito para compartir sus pensamientos sobre en qué debemos invertir para el próximo año en una próxima reunión. Una reunión virtual programada para el 15 de diciembre a las 6:30 p. m. se centrará en las familias y los socios comunitarios. Por favor haga clic AQUÍ para más información.
Una reunión en persona para familias multilingües se llevará a cabo el 21 de diciembre de 4:30 a 6 p.m en Holabird Academy 1500 Imla St. Baltimore, MD 21224. Se proporcionará cuidado de niños y comida.
Cada escuela también organizará Sesiones de participación prioritaria para recopilar información sobre las prioridades de la escuela mientras el líder escolar trabaja en el desarrollo de su presupuesto para el próximo año.
Puede encontrar una lista de Sesiones de participación prioritaria enfocadas en cada escuela aquí.
Feria de Recursos de crianza para embarazadas
Únase al centro de reintegración de las Escuelas de la Ciudad para "Embarazo y Crianza de niños", una feria de recursos estudiantiles para futuros padres el viernes 16 de diciembre de 11:30 a. m. a 2:30 p. m. en Excel Academy (1001 Saratoga Street, Baltimore, MD 21223). Este evento está abierto a todos los estudiantes de las Escuelas de la Ciudad en espera de ser madres y padres.
Ceremonia de iluminación del árbol del alcalde
Nuestros estudiantes traerán un poco de alegría y festividad a la ceremonia de encendido del árbol del alcalde Brandon Scott, este miércoles 7 de diciembre a las 6 pm en War Memorial Plaza. ¡Venga a disfrutar del espíritu navideño y apoyar a los estudiantes de las Escuelas de la Ciudad!
18 menores de 18 de Junior Achievement
¿Conoce a un estudiante que se destaca como líder o creador de cambios en su comunidad?
¡Nomínelo para la próxima clase de 18 menores de 18 años de Junior Achievement! Los ganadores aparecerán en la edición de mayo de 2023 de la revista Baltimore y serán reconocidos en un evento el 10 de mayo de 2023.
Las nominaciones cierran el 16 de diciembre de 2022 y se pueden enviar AQUÍ
YouthWorks applications
FAMILIES AND STUDENTS: The summer will be here before we know it, and it's a great time to start preparing for summer jobs.
YouthWorks 2023 applications open on January 3, 2023! Check out important dates for worksites and youth! For more information, click the button below.
Esta semana celebramos
Muchas de nuestras escuelas están participando en el evento de la Hora del Código esta semana como parte de la Semana de la Educación en Ciencias de la Computación. La Hora del Código es un movimiento global que busca derribar las barreras a la educación generalizada de las ciencias de la computación en las escuelas. Las clases participantes suelen liderar un desafío de codificación de una hora para los estudiantes con la intención de resaltar lo emocionante que puede ser la codificación. Obtenga más información sobre la Hora del Código en City Schools.
- 7: Jornada de puertas abiertas de las escuelas primarias y secundarias de Woodhome - 9 a. m.
- 7: Jornada de puertas abiertas de ACCE - 4 pm
- 7: Asamblea de Educación Artística – 5:00 pm
- 7: Jornada de puertas abiertas de Artes Médicas Vivien T. Thomas - 5:30 pm
- 8: Jornada de puertas abiertas de la Escuela Secundaria Forest Park - 5 pm
- 8: Jornada de puertas abiertas de la Academia Coppin - 6:30 pm
- 8: Jornada de puertas abiertas Virtual de Bard High School Early College - 7 pm
- 12: Reunión de la SECAC - 17:00
- 13: Reunión pública de la junta: 5 p. m. (Ver AQUÍ)
- 13: Jornada de puertas abiertas de la Escuela Chárter Lillie May Carroll Jackson - 5 pm
- 13:Jornada de puertas abiertas de la escuela primaria/intermedia Francis Scott Key - 7 pm
- 14:Día de salida temprano
- 14: Casa Abierta de la Escuela Secundaria Reginald F. Lewis - 8:30 am
- 14: Corte de listón de la escuela primaria/intermedia de Highlandtown - 2:30 p. m.
- 14: Foro de presupuesto (Juventud) - 2:30 pm
- 14: Foro de presupuesto (Sesión general enfocada en el personal) - 5:30 pm
- 15: Jornada de puertas abiertas de la escuela primaria/intermedia Hampden - 7:45 a. m.
- 15: Jornada de puertas abiertas de la escuela secundaria Digital Harbor - 4:30 pm
- 15: Jornada de puertas abiertas de la escuela primaria/intermedia Montebello - 4:30 p. m.
- 15: Jornada de puertas abiertas de Dr. Nathan A. Pitts- Ashburton - 5:00 p. m.
- 15: Jornada de puertas abiertas de la Academia Green Street - 5 pm
- 15: Jornada de puertas abiertas de la escuela Mount Washington - 5 pm
- 15: Foro de presupuesto (Sesión general enfocada en las familias) - 5:30 pm
- 15: Jornada de puertas abiertas de la escuela secundaria Baltimore City College - 6 pm
- 15: Puertas abiertas de la Escuela Baltimore Leadership School for Young Women - 6 pm
- 15: Jornada de puertas abiertas de la escuela secundaria City Neighbors - 6 pm
- 15: Reunión de Prioridades Presupuestarias del Distrito de PCAB - 6:30 pm
- 20: Reunión del Comité de Operaciones - 10:30 am
- 20: Reunión del Comité de Políticas - 3:30 pm
- 21: Foro de presupuesto (para familias multilingües) - 4:30 pm en Holabird Academy
- 23: Vacaciones de invierno: escuelas y oficinas cerradas
Futuros estudiantes universitarios se preparan en un bootcamp
¡Se prepararon, están listos y pronto se irán! ¡Los estudiantes del último año de 17 City Schools comenzaron su exploración universitaria en el Campamento de Entrenamiento Universitario anual! ¡Lea cómo la experiencia los ayudó a prepararse para su futuro!
Encuentre más información para…
Números útiles
Mesa Principal: 443-984-2000
Inscripción: 410-396-8600
Oficina de Inscripción y Apoyo Multilingüe: 443-642-4481
Transporte: 410-396-7440
Quejas/Inquietudes: 410-545-1870
Unidad de Respuesta para Padres de Educación Especial: 443-984-1561