Hopkins Happenings
Family Newsletter / Noticiero para Familias
November 2020 / Noviembre 2020
Principal's Message / Mensaje del Director
Dear Hopkins Families,
Thank you so much for participating during your teacher's conferences! We are also so happy that many of our families are logging on to participate in our parent workshops and school meetings. Continue to check your e-mail for updates from our school messenger system and teachers. As we go into November, we have so much to be thankful for and we are thankful for YOU and your PARTNERSHIP! Please see important updates below to support the school and our students!
Gabriel Zaragoza
Principal
***********************************************************************************************
Queridas familias de Hopkins,
¡Muchas gracias por participar durante las conferencias de maestros! También estamos muy contentos de que muchas de nuestras familias se estén registrando para participar en nuestros talleres para padres y reuniones escolares. Continúe revisando su correo electrónico para obtener actualizaciones de nuestro sistema de mensajería escolar y de los maestros. A medida que avanzamos en noviembre, tenemos mucho que agradecer y estamos agradecidos por USTED y su AYUDA. ¡Vea las actualizaciones importantes a continuación para apoyar a la escuela y a nuestros estudiantes!
Gabriel Zaragoza
Director
Cafecito with Mr. Zaragoza Updates
Cafecito with Mr. Zaragoza
Did you want to review topics covered during the Cafecito with the Principal? Please click on the website button under Hopkins Happenings.
Second Semester Parent Instructional Setting Preference
For families who wish to make a change from In Person or Digital for the second semester, please review the information below.
- Log onto your Parent Portal
- The survey will be open from October 28th through November 15th midnight
- This is a commitment for the entire 2nd Semester
- Call (770) 564 - 2661 for any questions
***************************************************************************************
Cafecito con el Sr. Zaragoza
¿Quería repasar los temas tratados durante el Cafecito con la directora? Haga clic aquí.
Preferencia de entorno educativo de los padres del segundo semestre
Para las familias que deseen hacer un cambio de En persona o Digital para el segundo semestre, revise la información a continuación.
- Inicie sesión en su portal para padres
- La encuesta estará abierta desde el 28 de octubre hasta la medianoche del 15 de noviembre.
- Este es un compromiso para todo el segundo semestre
- Llame al (770) 564-2661 para cualquier pregunta
School Council Nov. 6th
***************************************************
Nuestro consejo escolar es la VOZ de la comunidad. Envíe un correo electrónico a Noelle Gardner a noelle.gardner@gcpsk12.org si le gustaría asistir a nuestra reunión del consejo escolar el 6 de noviembre a las 8:30 am a través de Zoom. Le enviaremos por correo electrónico el enlace de zoom directamente.
Election Day, Tuesday, Nov. 3rd No School
Please remember to VOTE on November 3rd. There is no school for students.
***********************************************
Por favor vota! No habra clases el 3 de noviembre por las elecciones.Thanksgiving Break / Semana de Accion de Gracias
***************************************************
En celebracion del Dia de Accion de Gracias, no habra clases el 23 a 27 de noviembre 2020.
Digital Learning / Aprendizaje Digital
****************************************************************************************
Padres, por favor continúen comunicándose con Ingrid o Maria en el centro de padres si tienen problemas con eClass y Digital Learning. También puede revisar los videos "Cómo" (tanto en inglés como en español) para eClass y Google Classroom en el sitio web de la escuela.
Play 2 Learn Openings
********************************************************
¿Tiene un hijo de 0 a 4 años? ¿Busca una forma de enriquecer su aprendizaje para prepararse para el jardín de infancia? ¡Tenemos espacio limitado disponible en nuestro programa Play 2 Learn! Comuníquese con el (770) 564 - 2661 para obtener más información.
Hopkins T-Shirts for Sale
*******************************************************
Por favor, apoye a Hopkins y compra una camiseta de la escuela. Visite www.mypaymentsplus.com para enviar su orden. Tamaños para adultos y niños disponibles.
Hopkins Elementary School
Vision
Collaboratively Helping Children Achieve Their Personal Best While Increasing Student Achievement
Mission
Working Together to Cultivate Learners, Empower Families and Strengthen communities
Email: gabriel.zaragoza@gcpsk12.org
Website: https://www.gcpsk12.org/HopkinsES
Location: 1315 Dickens Road Northwest, Lilburn, GA, USA
Phone: 770-564-2661