Giddens Elementary: Weather Update

February 18, 2021

All Giddens Elementary students to attend virtual school week Feb. 22 - Feb. 26 due to water damage

Dear Giddens Elementary School Families and Staff,


We hope you are staying safe and warm during this winter weather crisis. Our hearts and minds are with all as we continue this cold week.


The Giddens Elementary School building will not be safe for use during the week of Feb. 22 - Feb. 26 as a result of extensive water damage due to fire sprinklers and main water line damage. While crews get into the building to fix the damage, all students will be in virtual learning for the entire week.


As the Leander ISD maintenance crews do their work, we will be planning for potential short-term and long-term solutions for students choosing to be in-person.


Teachers will connect with students and families as soon as possible with instructions for Monday’s learning. We are mindful many of our teachers and staff have been without utilities this week, as well as our families and students. Teachers will be working remotely during this week as our building will be closed.


We will provide an update regarding our facility plans by next Wednesday, Feb. 24. We will also work to determine a process for students and staff to collect personal items.


Thank you for your continued support and understanding.


Respectfully,


Sally Hill

Principal



Todos los estudiantes de la Escuela Primaria Giddens estarán en clases virtuales la semana de Feb. 22 - Feb. 26 debido a daños en el servicio de agua


Respetadas familias, estudiantes y empleados de la Escuela Primaria Giddens,


Esperamos que se encuentren bien durante esta crisis de clima invernal. Sabemos lo que cada familia está atravesando esta semana de frío y esperamos estén cuidando de sus familias.


El edificio de la Escuela Primaria Giddens no es seguro para el uso en la semana de febrero 22 al 26, debido a un extenso daño causado por los rociadores contra incendios y la línea principal de agua de la escuela. Mientras que el personal de reparación pueda entrar a la escuela a arreglar los daños los estudiantes estarán en aprendizaje virtual durante toda la semana.


Mientras el equipo de mantenimiento de Leander ISD realizan su trabajo, estaremos planeando una potencial solución a corto y largo plazo para los estudiantes que han escogido aprendizaje presencial.


Los maestros estarán comunicándose con los estudiantes y familias lo más pronto que sea posible, para darles las instrucciones para las clases del día lunes. Sabemos que muchos de nuestros maestros y personal han estado sin servicios públicos esta semana, así como las familias y estudiantes. Los maestros estarán trabajando remotamente mientras nuestro edificio esté cerrado.


Esperamos proporcionarles un avance de los planes de reparaciones para el próximo miércoles 24 de febrero y también trabajar en un proceso para que los estudiantes y personal puedan recoger sus objetos personales.


Les agradecemos su continuo apoyo y comprensión en estas circunstancias.


Respetuosamente,


Sally Hill

Directora