Rochell Reader
May 15, 2020
Return of Personal Items to Students
Thank you for your support during this challenging time. We miss our students and our Rockwall ISD family! As we move through May toward the end of our school year on Thursday, May 28th, we are making plans for the best and safest way for parents to retrieve their child’s personal items from their school. Please know that your family’s health and the safety of our school community is our top priority. All of us must do our part to mitigate the COVID19 virus when participating in any campus procedure.
In preparation, we wanted to make you aware of a few general guidelines for the return of personal items to students:
We require all families to remain in your vehicle during pick up times. Only essential Rockwall ISD staff will be permitted to enter the campus.
Your child’s teachers and the school support staff have been diligently gathering materials and placing them in a secure location within the school. Upon arrival, campus staff will identify your collected personal items and bring them to your vehicle. Essential items, including any medicine in the clinic and eyeglasses, will be available for pickup.
Medications should be picked up and our school nurse will have these ready for curbside delivery. Medications not picked up will be disposed of appropriately.
Your student items will be securely stored should you choose not to participate in this designated pickup process.
Please follow the schedule below to know when to pick up items.
Place a sheet of paper on the dash of your vehicle with your student’s full name, homeroom, and grade written legibly.
Upon entrance to the loading zone, the parent/guardian will be met by a staff member who will look to find the name of your child or children written on the sheet of paper and placed on the dash. A runner will bring your child’s belongings to your car and place the bagged items in the trunk or backseat of your vehicle. The items will not be transferred directly from one person to the next.
If you have library books, classroom books, or campus materials, they may be dropped off at this time.
If you have a sixth-grade student or are moving out of the district, please know the return of all materials is very important.
Campus staff will not collect district issued technology at this time.
Rochell Elementary student pickup date and times:
Thursday, May 21st
9:00-10:30 a.m.
1:30-3:30 p.m.
4:30-6:00 p.m.
Thank you for your support and patience during this time.
Sincerely,
Kell Crossland, Principal
Hola familias de las escuelas primarias,
Gracias por su apoyo durante este tiempo desafiante. ¡Extrañamos a nuestros estudiantes y a nuestra familia del Distrito Escolar Independiente de Rockwall! A medida que avanzamos en el mes de mayo hacia el final de nuestro año escolar, el jueves 28 de mayo, estamos haciendo planes para encontrar la mejor manera y la más segura para que los padres de familia puedan recuperar los artículos personales de sus hijos de su escuela. Por favor sepan que la salud de su familia y la seguridad de nuestra comunidad escolar es nuestra prioridad máxima. Todos nosotros debemos de hacer nuestra parte por mitigar el virus COVID19 al participar en cualquier procedimiento de la escuela.
En preparación, quisiéramos que estén enterados acerca de algunas pautas generales para la devolución de los artículos personales de los estudiantes:
Les requerimos a todas las familias que permanezcan en su vehículo durante el tiempo de recoger las cosas. Solamente se le permitirá que entre a la escuela al personal esencial del Distrito Escolar Independiente de Rockwall.
El maestro de su niño y el personal de apoyo de la escuela han estado reuniendo diligentemente los materiales y colocándolos en un lugar seguro dentro de la escuela. Al llegar, el personal de la escuela identificará sus artículos personales que se reunieron y se los traerán a su vehículo. Los artículos esenciales, inclusive cualquier medicina de la clínica y anteojos, estarán disponibles para que los recoja.
Los medicamentos deberán de ser recogidos y nuestra enfermera escolar los tendrá listos para entregárselos en su carro. Los medicamentos que no se recojan se desecharán apropiadamente.
Sus artículos estudiantiles estarán almacenados de forma segura si usted escogiera no participar en este proceso designado para recoger los artículos.
Por favor siga el horario a continuación para enterarse cuándo puede recoger los artículos.
Coloque un papel en el parabrisas de su vehículo con el nombre completo de su estudiante, clase principal y grado escritos legiblemente.
Al entrar a la zona de recoger, un miembro del personal recibirá al padre de familia/representante legal quién buscará para encontrar el nombre de su niño o niños escrito en el papel que colocó en el parabrisas. Un mensajero le traerá las pertenencias de su niño a su carro y colocará los artículos en bolsa en la cajuela o el asiento de atrás de su vehículo. Los artículos no serán transferidos directamente de una persona a otra.
Si usted tiene libros de la biblioteca o materiales de la escuela, podrá dejarlos al mismo tiempo.
Si usted tiene un estudiante de sexto grado o si se mudará fuera del distrito, por favor sepa que regresar todos los materiales es muy importante.
El personal escolar no recogerá la tecnología dada por el distrito en ese momento.
Fecha y horario de recogida para los estudiantes de la escuela elementaria Rochell:
jueves, Mayo 21
9:00-10:30 a.m.
1:30-3:30 p.m.
4:30-6:00 p.m.
Gracias por su apoyo y paciencia durantes este tiempo.
Atentamente,
Kelli Crossland, Director
NEW STUDENT REGISTRATION IS NOW OPEN!
Have you registered your incoming kindergartener?
Calling All Rangers!
Don't forget to order your yearbook!
To Purchase & Customize Your Yearbook:
- Go to www.treering.com/validate
- Enter your school’s passcode: 1015390419493352
Regular Price: $23.11 *Does not include sales tax, if applicable
Para Comprar Su Anuario y Personalizar Sus Páginas
- Visite www.treering.com/validate
- Entre nuestro código de acceso: 1015390419493352
Fecha: $23.11 *No incluye impuesto de ventas, si es aplicable.
Parent Teacher Organization (PIT Crew) Survey
The volunteers of Rochell PTO offer a huge resource and support base for our school community. Parents and grandparents who volunteer are able to interact with staff members, administrators, and other Rochell parents on a regular basis. These interactions allow parents to gain a firsthand understanding of the daily activities at Rochell Elementary.
If you would like to be more involved at Rochell Elementary, please complete the following PTO Interest Survey:
Los voluntarios de PTO de Rochell ofrecen un gran recurso y apoyo para la comunidad de nuetra escuela. Padres y Abuelos quienes son voluntarios y que están disponibles para interactuar con los miembros del personal administrativo y con los otros padres de Rochell que participan regularmente. Estas iteracciones les permiten a los padres obtener una comprensión de primera mano de las actividades diarias en la Escuela Primaria Rochell.
Si usted quiere estar mas involucrado en las actividades de la escuela Primaria Rochell, por favor llene la siguiete Encuesta de PTO.
Staff Appreciation Notes
Counselor Corner
Rochell Family Check In / Contact Form
Aun que no podemos estar juntos en persona, ¡nunca están lejos de nuestros pensamientos! Nos encantaría saber cómo les ha estádo yendo y apoyarlos de cualquier manera que podamos. Responda las siguientes preguntas y díganos qué podemos hacer para ayudarlo durante este tiempo.
Online Campus Learning Help
Help with Google Classroom, SeeSaw, or any classroom questions about technology:
If you need help with Google Classroom or SeeSaw please click here. Our instructional technology team will reach out to you between the hours of 8 am and 8 pm to provide support.
Help with Chromebooks or Hot Spots
If you need technical help with Chromebooks or hotspots that have been checked out to you from the district, please email onlinecampuslearning@rockwallisd.org any time OR call 469-698-7412 between the hours of 8:00 am and 4:30 pm, Monday through Friday.
Necesita ayuda con Google Classroom, SeeSaw o tienes cualquier pregunta sobre tecnología en el aula:
Si necesitas ayuda con Google Classroom o SeeSaw, haga clic aquí. Nuestro equipo de tecnología educativa se comunicará con usted entre las 8 am. y las 8 pm. para brindarle apoyo.
Necesita ayuda con los Chromebooks o puntos de acceso a la internet:
Si necesita ayuda técnica con los Chromebooks o puntos de acceso que le han sido retirados del distrito, envíe un correo electrónico a onlinecampuslearning@rockwallisd.org en cualquier momento ó llame al 469-698-7412 entre las 8:00 am. y las 4:30 pm., de lunes a viernes.
Health Services
Health Services has scheduled student and family support hours for non-emergency health issues while our campus is closed. Please fill out the information below to have a School Nurse call you during our scheduled times.
El Departamento de los Servicios de la Salud ha fijado un horario para el apoyo para los estudiantes y las familias para asuntos de salud que no sean de emergencia mientras nuestras escuelas estén cerradas. Favor de llenar la información a continuación para que una enfermera escolar lo llame durante nuestro horario fijado.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeEMuhKHwNl8zel-fr8DzR9cz2hMmrRg-eP3JNNAYywH4yxAA/viewform
Stay Connected!
We encourage you to follow us on Facebook and Twitter by clicking on the following links:
Rochell Facebook: https://www.facebook.com/RochellElem
Rochell Twitter: https://twitter.com/RochellRangers
Le recomendamos que nos siga en Facebook y Twitter haciendo clic en los siguientes enlaces:
Rochell Facebook: https://www.facebook.com/RochellElem
Rochell Twitter: https://twitter.com/RochellRangers
Past Parent Newsletters
August 23rd - https://www.smore.com/a2fb0
August 30th - https://www.smore.com/geqbn
September 6th - https://www.smore.com/t89es
September 13th - https://www.smore.com/jbngd
September 20th - https://www.smore.com/u7nqx
September 27th - https://www.smore.com/124mu
October 4th - https://www.smore.com/90e5n-rochell-reader
October 11th - https://www.smore.com/nhbyf-rochell-reader
October 18th - https://www.smore.com/52fte
October 25th - https://www.smore.com/mwsyf
November 1 - https://www.smore.com/zwqg5
November 8 - https://www.smore.com/x4kj5-rochell-reader
November 15 - https://www.smore.com/5gyz2-rochell-reader
November 22 - https://www.smore.com/pgv3d-rochell-reader
December 6 - https://www.smore.com/9b62t-rochell-reader
December 13 - https://www.smore.com/1rdxc-rochell-reader
December 19 - https://www.smore.com/bdmae-rochell-reader
January 10 - https://www.smore.com/mnc9w-rochell-reader
January 17 - https://www.smore.com/d1nju-rochell-reader
January 24 - https://www.smore.com/0dxyz-rochell-reader
January 31- https://www.smore.com/9wncr-rochell-reader
February 7- https://www.smore.com/kpx9j-rochell-reader
February 13 - https://www.smore.com/mz56f-rochell-reader
February 21 - https://www.smore.com/an2t5-rochell-reader
February 28 - https://www.smore.com/43rf9-rochell-reader
March 3 - https://www.smore.com/fk68t-rochell-reader
March 20 - https://www.smore.com/tx72q-rochell-reader
March 27 - https://www.smore.com/hpwde-rochell-reader
April 3 - https://www.smore.com/6kbvg-rochell-reader
April 10 - https://www.smore.com/581tn-rochell-reader
April 17 - https://www.smore.com/dku9f-rochell-reader
April 24 - https://www.smore.com/592q6-rochell-reader
May 1 - https://www.smore.com/csey6-rochell-reader
May 8 -
May 15 -
May 23 -
May 29 -