Mariano Castro
17 de mayo, 2017 - Número 36
Mensaje de la Directora Lambert
Queridos Padres De Familia de Mariano Castro,
¡El final del año se acerca rápidamente! En este tiempo del año hay muchas actividades divertidas, pero también hay que hacer mucho aprendizaje todavia. Los maestros también están llevando a cabo las evaluaciones de fin de año y las calificaciones se mandarán a casa con el estudiante el último día de clases.
La escuela de verano comienza el 19 de junio. Las cartas de aceptación fueron mandadas a casa con los estudiantes el viernes 12, de mayo. Si completó su formulario de solicitud de escuela de verano anterior y no ve la carta de aceptación de su hijo en su mochila, comuníquese con nosotros inmediatamente. Este año 140 estudiantes asistirán a la escuela de verano.
Saludos Cordiales,
Theresa Lambert, Directora de Mariano Castro
Fecha de entrega de los libros de la Biblioteca
Los estudiantes deben entregar los libros prestados de la biblioteca durante las visitas regulares en la semana del 15 al 19 de mayo.
El último día para regrasar cualquier material de la biblioteca o pagar por libros perdidos o dañados es el viernes 19 de mayo.
Regresar los libros de la biblioteca de manera oportuna ayuda a mejorar los servicios bibliotecarios, ya que La Señora Mabey puede concentrarse en la preparación de libros y materiales para el próximo año en lugar de rastrear los libros perdidos. Muestre su espíritu escolar regresando los libros de la biblioteca el viernes, 19 de mayo. ¡Gracias!
---
Se necesitan Voluntarios para el Divertido Día de Campo
Necesitamos 12 padres voluntarios para el Divertido Día de Campo el 5 de junio, de
8:30 a.m. a 10:00 a.m. Por favor contáctenos lo antes posible si usted puede ayudar con las actividades del Divertido Día de Campo.
¡Gracias de antemano!
PROGRAMA DE DISTRIBUCIÓN DE COMIDA EN MARIANO CASTRO
En colaboración con Community Services Agency (CSA) de Mountain View y Second Harvest Food Bank, vamos a repartir en nuestra Escuela bolsas con ciertos artículos de comida. Si desea suplementar sus comidas con artículos adicionales, por favor vengan:
¿Diás? – Los jueves
¿Cuándo? – 18 de mayo; 1º de junio
¿Hora? – 4:30 a 6:30 P.M.
¿Dónde? – Escuela Mariano Castro - Salón 9
La comida es gratis; sólo tiene que completar una forma simple disponible en el evento indicando que usted(es) califican. Más detalles en el evento. ¡Incluso si ya fueron antes, pueden venir otra vez!
CEREMONIA DE PROMOCIÓN PARA 5º GRADO
Este año nuestros estudiantes de 5º grado usarán los colores de la escuela: azul marino y plateado/gris. Es su decisión cómo combinar los colores.
Código de Vestuario
La investigación ha encontrado una alta correlación entre la forma de vestir de los niños y su comportamiento en la escuela. Los alumnos se deben vestir apropiadamente para la participación y seguridad en una variedad de actividades escolares. La higiene personal y la limpieza son esperadas. Entendemos que a veces, puede ser difícil por el estilo y las tendencias actuales, pero el código de vestimiento contribuye a un ambiente ordenado y centrado en el aprendizaje. Un código de vestuario también ayuda a que los alumnos desarrollen normas para su apariencia personal.
Vestuario apropiado
Por favor tenga en cuenta que nuestros alumnos son jóvenes y muchas de las tendencias de moda actuales están orientadas a los adolescentes que tienen un nivel de madurez distinto y una perspectiva diferente de la vida. Queremos que nuestros alumnos sean niños, no pequeñas réplicas de sus hermanos adolescentes.
- Por encima de todo, tengan en cuenta la comodidad y la habilidad de correr y jugar.
- Los alumnos necesitan un suéter, sudadera o chaqueta cuando la temperatura baja.
- Por favor asegúrense de que están marcados con el nombre, apellido y número de aula en algún lugar.
Vestuario inapropiada
- Camisetas sin mangas con tirantes finos (menos de una pulgada). No se admite ropa sin tirantes o con tirantes muy finitos.
- No camisetas de “baloncesto” o de hombre con músculos a no ser que la lleven bajo otra camiseta.
- Faldas más cortas que a mitad del muslo.
- Pantalones con cinturilla que no se use en la cintura. Hay que usar un cinturón si los pantalones no pueden permanecer en/por encima de la cadera.
- Sandalias sin respaldo, chanclas, o zapatos sin parte de atrás. Los zapatos tienen que estar conectados a los pies y ser adecuados para correr. Esta es una característica de seguridad.
- Los pantalones cortos que sean demasiado cortos. Los shorts tienen que llegar a la altura de los dedos con los brazos en los lados del cuerpo.
- Blusas/camisas transparentes o de malla o que muestren el estómago (las camisas tienen que llegar hasta la ropa que usen en la parte de abajo, cubriendo el torso); no usar camisas que no tapen los hombros
- Ropa con imágenes o escritura ofensivas. Esto incluye referencias a drogas, alcohol, esqueletos, algunas nacionalidades y religiones y violencia.
- Ropa de natación, de playa o ropa para hacer ejercicio.
- Sombreros, gorras, y gafas de sol dentro de las aulas o de los edificios (a no ser que exista una razón médica).
- Ropa con agujeros, rasgaduras o roturas.
- No se debe usar maquillaje para venir a la escuela. ¡Guarden algo para la escuela intermedia!
- No se permiten tatuajes de ningún tipo que sean visibles.
- Cadenas de cualquier tipo y prendas de vestir o joyas con protuberancias que puedan ser consideradas peligrosas.
Los alumnos que vengan a la escuela usando ropa inapropiada tendrán que ponerse en contacto con sus padres para que les traigan una muda de ropa a la escuela. La directora de la escuela y/o el/la maestro/a determinarán el vestuario apropiado para la escuela.
Colecta de Instrumentos de 5º Grado
Colecta de instrumentos solo de cuerda jueves, 18 de mayo
Colecta de instrumentos solo banda viernes, 26 de mayo
¡Gracias po su cooperación!
REPORTAR LA AUSENCIA DE SU ESTUDIANTE
al 650 526 3590
---
Calendario Escolar de Mariano Castro
5/18 jueves - CSA Distribución de bolsas de comida 4:30 pm -6:30 pm Salon # 9
5/18 jueves - Cafecito con la directora 8:00 am - 9:00 am Salon de maestros
5/19 viernes - Paseo a la Universidad de Stanford 9:00 am - 1:30 pm Salones 15 & 16
5/24 miercoles - Paseo Lawrence Hall 8:00 am - 2:30 pm Salones 9 & 11
5/24 miercoles - Junta de Concejo Escolar (SSC) 5:00 pm - 6:30 pm Salon de maestros
5/25 jueves - CSMA 5º Grado Gala de Banda 7:00 pm - 8:00 pm Multi-usos
5/25 jueves - Asamblea de Reconocimiento 11:15 am Multi-usos
5/26 viernes - Fin del 3er Trimestre, dia Minimo salida 11:55 am
5/26 viernes - CA/MI 5º Grado visita Graham 8:45 am - 11:15 am
5/29 lunes - Dia Conmemorativo/ No hay Clases
5/31 miercoles - Cena para Familias - Tres Estrellas 6:00 pm - 7:30 pm Multi-usos
6/1 jueves - CSA Distribución de bolsas de comida 4:30 pm -6:30 pm Salon # 9
6/5 lunes - Dia de Campo en Mariano Castro 8:30 am - 10:00 am
6/6 martes - Dia de promoción de 5º grado
6/6 martes - Ultimo dia de clases, dia minimo salida 11:55 am
¡Que tengan un buen verano!
Noticias del Distrito
Ideas «estrellas» acerca de las Opciones de los límites A y B; únase a nosotros en una sesión comunitaria el día lunes
El Distrito Escolar de Mountain View Whisman está en medio de un proceso comunitario para ajustar los límites de la escuela primaria con el propósito de aliviar la sobrepoblación en algunas escuelas y colaborar con la apertura de la Escuela Primaria Slater en 2019-2020.
La primavera pasada, formamos el «Grupo de trabajo para las áreas de asistencia estudiantil», que está compuesto por padres, miembros del personal y de la comunidad. El Grupo ha revisado los datos demográficos del Distrito y ha trabajado para producir escenarios límites. La Junta directiva considerará los escenarios finales el 1 de junio de 2017 y aprobará uno de ellos el 15 de junio de 2017.
Para ver los mapas y la información sobre los límites, haga clic en www.mvwsd.org/boundaries.
Habrá una sesión comunitaria el 22 de mayo a las 6:30 p. m. en el Auditorio de Crittenden Middle School con el fin de ofrecer una revisión del proceso y ayudar con los comentarios.
Antes de esta votación, el Distrito quiere relacionarse con usted a través de Thoughtexchange, una plataforma en línea que facilita el intercambio de ideas.
Los padres y miembros de la comunidad han contribuido con 1400 comentarios sobre las opciones de los límites A y B. Luego seguirá el paso Estrella.
- Estrella (del 19 de mayo al 28 de mayo): en este paso, por favor revise las ideas de los participantes y coloque una estrella junto a las ideas que más le gusten.
- Descubra (semana del 15 de junio): en la reunión de la Junta, compartiremos los resultados de la comunidad.
No es necesario que haya contribuido con comentarios en la primera fase para participar en la segunda fase. Los padres y miembros del personal recibirán una invitación por correo electrónico de «Share Your Thoughts - Thoughtexchange», o Comparta sus ideas, el día viernes. Para autoregistrarse, por favor haga clic aquí. (No se duplicarán las direcciones de correo electrónico si realiza el autoregistro).