The Panda Press
November 16-27, 2020
PRINCE WILLIAM COUNTY'S RETURN TO LEARN FAQ's/ DEVOLUCION DEL CONDADO DE PRINCE WILLIAM PARA APRENDER Preguntas Frecuentes
Please use the link below to access PWCS' Return TO LEARN WEBPAGE. This includes sample schedules, FAQs, CANVAS information and it is updated frequently! This is a wonderful resource for all PWCS families and staff!
Utilice el siguiente enlace para acceder a la página web de retorno para aprender de PWCS. ¡Esto incluye programaciones de muestra, preguntas frecuentes, información de CANVAS y se actualiza con frecuencia! Este es un recurso maravilloso para todas las familias PWCS y el personal!
LINK for PWCS RETURN TO LEARN WEBPAGE:
ENLACE para PWCS RETURN PARA APRENDER WEBPAGE:
https://www.pwcs.edu/cms/One.aspx?portalId=340225&pageId=43606277
Encore Rotation/Rotación de Encore
11/16-Asynchronous Learning Day
11/17 - Day/Dia 1
11/18 - Day/Dia 2
11/19- Day/Dia 3
11/20- Day/Dia 4
11/23- Asynchronous Learning Day
11/24- Day/Dia 5
11/25-27-Thanksgiving Break
PTO NEWS/Noticias - PTO
Link for PTO Membership/ Enlace para la membresía de la PTO
Link and Passcode for PTO Programs to Support/Enlace y código de acceso para programas de TDF a apoyar
A Note from Mrs. Webb/Una nota de la sra. Webb
It’s hard to believe that Thanksgiving break is around the corner and our second quarter is under way! We have some important meetings coming up and since this is the last newsletter until after our Thanksgiving Break, I wanted to highlight them here:
·Our next PTO Meeting is December 2, 2020 at 7 PM!
· Advisory Council Meeting: November 30, 2020 from 6:30 to 7:30
*Each school in Prince William County has a School Advisory Council comprised of parent representatives, teachers and staff representatives. The Advisory Council helps decide on the focus and direction that the school should take each year. Anyone can attend an Advisory Council meeting. We welcome you to attend our first meeting of the year where members of our School Leadership Team will be sharing highlights of their team’s collaborative efforts so far this year.
**Links to these meetings will be sent on November 30, 2020. Both meetings will be virtual via Zoom.
A BIG THANK YOU to our Kindergarten Families, Bus Drivers and every single member of our school staff for a wonderful and smooth transition for our kindergarten students who returned to school recently! We couldn’t do this without YOU! We are very happy that we are able to offer virtual and in-school learning for our students. We’re excited to begin the next phase with our first graders after our Thanksgiving Break!
We hope that you and your family have a very Happy and SAFE Thanksgiving!
Very Respectfully,
Carrie Webb
Estimados familias de Signal Hill,
¡Es difícil creer que el descanso de Acción de Gracias esté a la vuelta de la esquina y nuestro segundo trimestre está en marcha! Tenemos algunas reuniones importantes que se avecinan y ya que este es el último boletín hasta después de nuestro Descanso de Acción de Gracias, quería destacarlas aquí:
· ¡Nuestra próxima reunión de la PTO es el 2 de diciembre de 2020 a las 7 PM!
· Reunión del Consejo Consultivo: 30 de noviembre de 2020 de 6:30 a 7:30
*Cada escuela en el condado de Prince William tiene un Consejo Asesor Escolar compuesto por representantes de padres, maestros y representantes del personal. El Consejo Consultivo ayuda a decidir sobre el enfoque y la dirección que la escuela debe tomar cadaaño. Cualquier persona puede asistir a una reunión del Consejo Consultivo. Le damos la bienvenida para asistir a nuestra primera reunión del año donde los miembros de nuestro Equipo de Liderazgo Escolar compartirán lo más destacado de los esfuerzos de colaboración de su equipo en lo que va de año.
**Los enlaces a estas reuniones se enviarán el 30 de noviembre de 2020. Ambas reuniones serán virtuales a través de Zoom.
¡MUCHAS GRACIAS a nuestras familias de jardín de infantes, conductores de autobuses y cada miembro de nuestro personal de la escuela para una transición maravillosa y suave para nuestros estudiantes de jardín de infantes que regresaron a la escuela recientemente! ¡No podríamos hacer esto sin TI! Estamos muy contentos de que seamos capaces de ofrecer aprendizaje virtual y en la escuela para nuestros estudiantes. ¡Estamos emocionados de comenzar la siguiente fase con nuestros estudiantes de primer grado después de nuestro descanso de Acción de Gracias!
¡Esperamos que usted y su familia tengan un Día de Acción de Gracias muy feliz y seguro!
Muy respetuosamente,
Carrie Webb
Signal Hill Office Team
Elizabeth Eberly, Nurse/Enfermera eberlyea@pwcs.edu
Anna Houseworth, Assistant Principal/Subdirector housewak@pwcs.edu
Staci King, Secretary/Secretario kingsa1@pwcs.edu
Stephanie Thomas, Registrar/Registrador thomassr@pwcs.edu
Carrie Webb, Principal/Director webbcm@pwcs.edu
Karen Wilson, Bookkeeper/Contable wilsonkm@pwcs.edu
Main School Phone Number/Número de escuela: 703-530-7541