Notas de Mochila

de la Escuela Laboratorio de UCLA - 14 de febrero, 2014

El plazo para enviar propuestas para las Notas de Mochila es el martes a mediodía para su publicación el viernes. Envíe su propuesta a: news@labschool.ucla.edu

El deseo de aprender

Nuestra escuela fomenta el deseo de aprender a lo largo de toda la vida, tanto en los maestros como en los estudiantes. Con la inspiración y orientación del educador artístico Malcom Wray, maestros y estudiantes exploraron el concepto del arte como un lenguaje para expresar y profundizar la comprensión de ideas. Se pueden ver las fotos del taller con los maestros en: www.labschool.ucla.edu/news/teachers_art

Someta sus formularios para la re-inscripción

Los formularios para la re-inscripción en el año escolar 2014-2015 deben someterse el viernes, 28 de febrero, a más tardar. Encontrará los formularios en: https://wikis.labschool.ucla.edu/parents/reenrollment

Celebración de la Lectura Familiar en Voz Alta

La Biblioteca Familiar Familia Gonda y la Alianza Familia Escuela/FSA le invitan a celebrar el placer y los beneficios de leer a sus niños en voz alta. Desde el 21 de febrero hasta el 14 de marzo, comprométase a leer en voz alta a sus hijos/as por 20 minutos diariamente para crear el hábito de leer en voz alta. Revise la información y los recursos que hemos recopilado en: http://www.labschool.ucla.edu/learning/family_read_aloud

Campaña de libros nuevos y usados en buenas condiciones

Los cestos para la recolección de libros se encuentran en el área de "carpool" y en la oficina de recepción.


Participe en la Octava Campaña Anual de Recolección de Libros de la Escuela Laboratorio de UCLA, 3 de marzo - 14 de marzo, para ayudar a la nueva biblioteca de la Escuela Primaria Magnolia. Esta campaña es una oportunidad para demostrarle a los estudiantes como se puede contribuir a enriquecer nuestra comunidad trabajando todos juntos y apoyando la alfabetización. Esperamos que hasta los estudiantes más pequeños puedan contribuir con un libro. ¡Sea un lector solidario y done un libro que a usted le gusta a otro lector!


Los libros pueden ser usados, pero deben estar en buenas condiciones. Por favor, que la encuadernación este completa, las páginas no pueden estar rotas, con manchas o con coloreados. Apreciamos libros desde pre-kínder hasta 12º grado.

No se recibirán:

* Enciclopedias

* Revistas

* Materiales de referencia obsoletos

* Juguetes


¡También tendremos cestos de recolección de libros en la celebración de Lectura Familiar en Voz Alta el 14 de marzo, revise sus estantes y traiga sus libros para donarlos!

Campaña de recolección de ropa en buenas condiciones de la Alianza/"FSA"

Los principales beneficiarios de esta campana serán las familias necesitadas de la Escuela Primaria Magnolia del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles y también estudiantes de UCLA sin hogar o que se encuentran en una difícil situación económica. Recolectaremos la ropa en el mes de abril. Si desea más información o tal vez ayudar en la campaña, por favor envíe un mensaje electrónico a Christine Kim en: christinegoldings@sbcglobal.net o también a Eva Karelsen en: evasemail@aol.com.

Las dos semanas próximas

Los eventos también están listados en el Calendario de la Página de los Padres/"Parents Page Calendar" en: https://wikis.labschool.ucla.edu/parents/calendar

(Nombre del usuario/"Username": parent; Contraseña/"Password": @labschool)


Lunes, 17 de febrero: Feriado conmemorando a los presidentes

La escuela permanecerá cerrada.


Martes, 18 de febrero - Viernes, 21 de febrero: Semana de Recolección de Fondos


Martes, 18 de febrero: Reunión de Cub Scout

6:30 – 7:45 p.m. (Sala Comunitaria Gregg G. Juárez)


Miércoles, 19 de febrero: Café y Conversación

8:30 – 9:30 a.m. (Sala Comunitaria Gregg G. Juárez)


Viernes, 21 de febrero: Asamblea del lanzamiento de Lectura Familiar en Voz Alta

8:15 – 8:45 a.m. (Patio Blacktop)

Participe en el lanzamiento de: Lectura Familiar en Voz Alta, que destaca el placer y el beneficio de leer en voz alta a los niños/as.

Reserve estas fechas

Miércoles, 5 de marzo: Reunión de la Alianza Familia Escuela/FSA

8:30 – 9:30 a.m. (Salón de Conferencias)


Sábado, 8 de marzo: ¡VIVA! Cena, baile y subasta

6:30 p.m. (Salón Ackerman, campus de UCLA)


Viernes, 14 de marzo: Fiesta de Lectura Familiar en Voz Alta

5:00 - 7:00 p.m. (Sala Comunitaria Gregg G. Juárez)

¡Pizza, juegos, narraciones y mucho más!


Jueves, 20 de marzo y martes, 29 de abril: Revisión - La Directora y los Padres

8:15 – 9:30 a.m. (Salón de Conferencias)

La directora Norma Silva se reunirá con los padres para hacer una revisión sobre varios temas, novedades y eventos escolares

Es útil saber

Joanne Bland, Activista Pro Derechos Civiles

Los estudiantes del nivel primario y superior II han tenido la maravillosa oportunidad de escuchar las experiencias personales de esta activista que comenzó su labor en pro de los derechos civiles en su niñez. Joanne Bland, cofundadora y ex-directora del Museo e Instituto de los Derechos del Voto Nacional en Selba, Alabama, compartió su trayectoria durante su visita a nuestra escuela el jueves. El relato de la Srta. Bland contribuyó a enriquecer el estudio de los niños/as del nivel primario sobre el tópico: Personas que provocan un impacto positivo, y en los estudiantes del nivel superior II sobre el tópico: El movimiento pro derechos civiles.


Bland creció en el sur del país durante la época de segregación y comenzó su activismo a los ocho años en el Movimiento Pro Derecho al Voto en Selma, en 1961. Asistió a las sesiones de organización de derechos a la libertad y al voto que presidia el Dr. Martin Luther King. Participó en las marchas "Bloody Sunday", "Turn Around Tuesday", y la primera parte de la exitosa marcha desde Selma hasta Montgomery. Cuando tenía 11 años, ya contaba con 13 arrestos civiles. Todas aquellas experiencias la llevaron a una vida dedicada a luchar por los derechos civiles y humanos.


Bland dijo a los estudiantes: "Cuando miro a esta sala veo un arco iris. Cuando yo estaba creciendo, esto era imposible. Lo hace bien a mi corazón."


Y ella nos insta a todos los que "los movimientos para el cambio son como rompecabezas. Todo el mundo tiene un trozo."

Encuesta sobre libros digitales

¿Le gustaría ayudar a un grupo de estudiantes de comercio de UCLA a desarrollar una propuesta para iniciar una compañía? La meta de los estudiantes es ofrecer a las familias el acceso a un número ilimitado de libros digitales para niños/as (para leer a medida que escuchan el texto) para computadora/ordenador y otros dispositivos móviles. Una característica especial es la posibilidad de que los padres graben por anticipado sus voces de manera que los niños/as podrían escucharles aunque ellos no estuvieran presentes. El grupo hará la interfaz del usuario sencilla para entusiasmar a los niños/as a leer más libros por sí mismos. Si usted quiere contribuir dando su opinión, pulse en el vínculo indicado a continuación. La encuesta toma aproximadamente 5 minutos. Todas las respuestas permanecerán en el anonimato. Diríjase a: https://docs.google.com/forms/d/1yheyFF-xxTOoaddjxOFsg5sBO1xaNNiDHONcpgOXgS0/viewform