BearKat Chat
#BearkatBEST, #❤️ofaBearkat - January 2022
Our Vision: Educating the whole child: mind, body and spirit!
Nuestra Visión: ¡Educando cada niño: mente, cuerpo y espíritu!
Nuestra visión es alcanzable cuando el personal, los padres y comunidad tenemos la misma meta en mente. Les agradecemos su apoyo mientras educamos a nuestros Bearkats a ser miembros de la sociedad con grandes capacidades académicas, habilidades de razonamiento lógico y tener una perspectiva positiva de la vida.
Mote's Note - A note from the Principal - Kyla Mote
We are back in learning mode and making great strides.
I would like to take a moment to thank all of you that contributed to making December wonderful for our staff, students and the community. Our family holiday night was a huge success, the PTO treats for staff were greatly appreciated and our party day was full of fun for all.
We did have some modifications made to our parking lot over the break and we will be trying to make some changes to our arrival/dismissal car rider & day care procedures soon. We will communicate with everyone once we make the final plans so stay tuned.
We have so much planned for this Spring Semester and we are so thankful you are going to be apart of it all.
Upcoming activities and events:
Jan. 10 - Chick-fil-a Spirit night (Drive thru only)
Jan. 14 - Teacher Work day (No school for students)
Jan. 17 - No school - MLK Day
Jan. 18 - Bilingual Parent Night at school & Whataburger Spirit Night @ Whataburger
Jan. 19 - Class picture day
Jan. 24 - Juanita's Spirit night 5:00pm-9:00pm
Feb. 2 - District Spelling Bee @ Berry Center
Feb. 4 - Go Red Day (Wear Red for Heart Health)
Feb. 14 - Story Book Character Parade - all students.
¡Espero que nuestra comunidad de Bearkat se encuentre disfrutando de un maravilloso comienzo del año 2022!
Estamos de vuelta en modo de aprendizaje y haciendo grandes avances.
Me gustaría tomarme un momento para agradecer a todos ustedes que contribuyeron para que el mes de diciembre fuera maravilloso para nuestro personal, estudiantes y la comunidad. Nuestra noche de familiar fue un gran éxito, las golosinas de la PTO para el personal fueron muy apreciadas y nuestro día de fiesta estuvo lleno de diversión para todos.
Hicimos algunas modificaciones en nuestro estacionamiento durante el descanso y pronto intentaremos hacer algunos cambios en nuestros procedimientos de llegada / despido de la fila de automóviles y la guardería. Esten atentos, ya que les comunicaremos cuando tengamos el plan finalizado.
Tenemos mucho planeado para este semestre de primavera y estamos muy agradecidos de que vayas a ser parte de todo.
Próximas actividades y eventos:
10 de enero – Noche Alusiva de Chick-fil-a (servicio por la ventanilla solamente)
14 de enero - Día de trabajo del maestro (No hay escuela para los estudiantes)
17 de enero - No hay escuela - Día de MLK
18 de enero - Noche de padres bilingües en la escuela y Noche Alusiva de Whataburger
19 de enero - Día fotografías de grupo y exposición
24 de enero - Noche Alusiva de Juanita 5:00pm-9:00pm
2 de febrero – Concurso de Ortografía del Distrito en el Berry Center
4 de febrero - Go Red Day (Viste de rojo para la salud del corazón)
14 de febrero – Desfile de Personaje de Libro - todos los estudiantes.
NURSE NOTES
Counselor Corner - From our Counselors - Laura Hernandez and Karen Rhymes
Attention 5th Grade Parents:
If your child will be attending Hamilton Middle School next year, mark your calendar for their Future Tiger Night on Tuesday, February 8th at 6:00pm.
If your child will be attending Goodson Middle School next year, be on the lookout for more to come regarding their Future Grizzlies Night.
Atención Padres de 5º Grado: Si su hijo asistirá a la Escuela Intermedia Hamilton el próximo año, marque su calendario para su Noche del Tigre Futuro el martes 8 de febrero a las 6:00 p.m.
Si su hijo asistirá a la Escuela Intermedia Goodson el próximo año, esté atento a más cosas por venir con respecto a su Noche de los Grizzlies del Futuro.
Credit By Exam
Students in grades K-5 will have four opportunities during the school year to use “credit-by-exam” to accelerate to another grade level. Students will only have one opportunity to test for each grade level considered.
To apply to take the test to skip kindergarten, a student must be 5 by September 1, and registered in a CFISD school. To apply to take the test to skip grade 1, a student must be 6 by September 1, and enrolled in a CFISD school.
Students who earn scores of 80% or better on each component of the credit-by-exam will qualify to advance one grade. Only one grade level may be “skipped” each year. No retests will be given.
If you are interested in getting more information about credit-by-exam, please contact the school counselor.
Los estudiantes de kindergarten a 5to grado tendrán cuatro oportunidades durante el año escolar para usar el sistema de “crédito por examen” para adelantarse y pasar al siguiente grado. Los estudiantes solo tendrán una oportunidad de rendir la prueba por grado considerado.
Para rendir la prueba y saltarse kindergarten, el estudiante debe cumplir 5 años al 1ro de septiembre y estar inscrito en una escuela de CFISD. Para rendir la prueba y saltarse 1er grado, el estudiante debe cumplir 6 años al 1ro de septiembre y estar inscrito en una escuela de CFISD.
Los estudiantes que obtengan puntajes de 80% o más en cada uno de los componentes de las evaluaciones de “crédito por examen” calificarán para ser avanzados un grado. Solo se puede saltear un grado por año. No se pueden repetir las pruebas.
Si están interesados en obtener más información sobre el proceso “crédito por examen” sírvanse contactarse con el consejero de su escuela.
BLACK PTO
Presidents Corner
Happy New Year!
Our PTO could not provide all that we do for our staff and students without the support of our parents and volunteers. Thank you for all you continue to do to support our school!
Our next PTO General meeting will be February 15th at 9:30a and 5:30p. Join us to learn more about our PTO and to stay up to date. For more important dates, please check our PTO calendar at https://blackpto.membershiptoolkit.com/home
Thank you to our PTO Board, PTO Committee Chairs and all volunteers for your hard work in 2021! It's going to be a great 2022!
Kim Elliott
PTO President
¡Feliz año nuevo!
Nuestra PTO no podría aportar todo lo que hacemos para nuestro personal y estudiantes sin el apoyo de nuestros padres y voluntarios. ¡Gracias a ustedes por todo lo que continúan haciendo para apoyar a nuestra escuela!
Nuestra próxima junta general de la PTO está programada para el 15 de febrero a las 9:30am y 5:30pm. Les pedimos que nos acompañe para informarse sobre la PTO y estar actualizado. Vaya a nuestro sitio web https://blackpto.membershiptoolkit.com/home para ver el calendario de la PTO y más fechas importantes.
Kim Elliot
Presidente de la PTO
VIPS TEAM
Thank you so much to all our fabulous volunteers that work so hard to make Black Elementary a success. Our December Volunteer of the Month is Tracy Wolfe! We are so grateful for her time and dedication.
5th Grade Day Information:
Attention 5th Grade Parents:
*Next Meeting is on January 13th from 6-7 pm in the school cafeteria.
*Please keep sending pictures you take throughout the year of your child from themed days at school, sports & other extracurricular activities they enjoy. Also, send in those baby pictures you would like to include in the memory book. Make sure to include your child’s name and teacher in the subject line. All pictures can be submitted to 5thgradememorybook@blackpto.net
Muchas gracias a nuestros voluntarios fabulosos que se esfuerzan para que nuestra Escuela Primaria Black tenga éxito. ¡Nuestro voluntario del mes de enero es Tracy Wolfe! Estamos muy agradecidos por su tiempo y dedicación.
Información del Dia de 5o Grado
Atencione padres de 5o grado:
* El 13 de enero de 6 a7 será la próxima reunión en la cafetería.
*Continúen enviando sus fotografías que toman de su estudiante durante el año escolar. Ya sean de días de temas en la escuela, deportes u otras actividades extracurriculares que ellos disfrutan. También, busquen por fotografías de bebes que le gustaría incluir en el libro de recuerdos. Puede empezar a enviar sus fotografías a 5thgradememorybook@blackpto.net. Asegúrese de incluir el nombre de su hijo y de la maestra en la línea del sujeto.
Cultural Arts Team
Yearbook
Yearbook cost this year is $26.40
Make your Yearbook purchases on the Balfour site. Be sure to include your students' grade and homeroom class, as this helps with the delivery process.
https://www.balfour.com/texas/cypress/black-elementary-school
Also please remember that Yearbook is dependent on amazing photos!
Please share those special photos with the yearbook using the Balfour Image Share App.
The app can be downloaded on any phone and our project code is 229380.
Make sure submitted photos include names of kids, events, grade and any other important details.
We can not include every photo but we do aim for a variety of kids and events!
If you want to volunteer as a photographer for an event contact yearbook@blackpto.net
Anuarios
El costo del anuario de este año escolar es $26.40
Compre su anuario en la pagina web de Balfour. Asegúrese de incluir el grado de su estudiante y su maestro de salón, ya que ayudara para el proceso de la entrega.
https://www.balfour.com/texas/cypress/black-elementary-school
¡Recuerde que el anuario requiere de maravillosas fotografías! Les pedimos que comparta sus fotografías para el anuario usando la aplicación de Balfour Image Sharp. Usted puede descargar la aplicación en cualquier teléfono celular con nuestro código 229380.
Asegúrese de marcar cada fotografía con el nombre del evento, nombre y grado del estudiante y otros detalles importantes.
No podemos incluir todas las fotografías tratamos de incluir una variedad de estudiantes y eventos.
Si usted quiere ser voluntario para tomar fotografías para uno de nuestros eventos, envie un mensaje a yearbook@blackpto.net
HOSPITALITY
We want to Thank Everyone that assisted in making the Hot Cocoa/Apple Cider Pastry Bar was a big hit. This is something the staff absolutely loved and we loved doing for them. We must say Bearkat Parents are the best and always supporting the PTO and willingness to volunteer your time. Please note we always appreciate you for everything you do. From the bottom of our hearts Thank You!
Hospitalidad
Queremos agradecer a todos por ayudar para que el día de chocolate caliente/cidra de manzana con panecillos fuera un éxito. Fue algo que el personal absolutamente disfruto y a nosotros nos encantó hacerlo para ellos. Nuestros padres Bearkats son lo máximo y siempre apoyando a la PTO y dispuestos a dar su tiempo como voluntario. Por favor sepa que los apreciamos por todo lo que hacen. ¡Muchas gracias desde el fondo de nuestro corazón!
BIRTHDAY WALL
Are you looking for a special way to celebrate your Bearkat’s birthday? For just $5 you can have your Bearkat’s picture featured on the birthday wall located in the main hall during their birthday month. Forms can be found in the PTO packet that was sent home. If you have any questions or need a form, please feel free to reach out to Christina Longer at culturalarts@blackpto.net.
Pared de los Cumpleaños
¿Está usted buscando una manera especial para celebrar a su Bearkat en su día de cumpleaños? Por solo $5 la fotografía de su Bearkat puede ser colocada en la pared de nuestro pasillo principal el mes de su cumpleaños. Los formularios se encuentran con el paquete de la PTO que se envió a casa. Si tiene alguna pregunta o necesita un formulario, favor de contactar a Christina Longer a culturalarts@blackpto.net.
SRC
We still have many open slots for this years SRC demos. Please see the attached sign up genius and link to the training calendar to sign up to lead a demo. If you have any questions, please contact Christina Longer at SRC@blackpto.net with any questions or concerns.
Training link - https://www.cfisd.net/cms/lib/TX50000664/Centricity/Domain/792/SRC%20VIPS%20Training%20Calendar%202021-2022-rev2.pdf
Sign up genius - https://www.signupgenius.com/go/409094CA8A72DA1FE3-science1
Centro de Recursos de Ciencia (SRC)
Todavía tenemos varios para las demostraciones de este año escolar de SRC. Por favor vea la página sign up genius adjunto y el vinculo para entrar al calendario de capacitación y apuntarse para una demostración. Comuníquese con Christina Longer a culturalarts@blackpto.net si tiene alguna pregunta.
Vinculo para la capacitación
Página sign up genius - https://www.signupgenius.com/go/409094CA8A72DA1FE3-science1
From Membership
Membership Drive is coming! More details to come. Please keep watch for info in the folders and on our Facebook page.
Join our PTO today for $10!
BlackPTO.membershiptoolkit.com
Jamie Roberts
Membership
Membresia
¡Regístrese con la PTO del año escolar 2021-2022!
$10 por familia
BlackPTO.membershiptoolkit.com
Jaimie Roberts
Membresia
FY21-22 Destination Imagination Info:
Spirit Nights
Marco’s Pizza:
· 3rd February 9th
· 4th March 9th
· 5th April 20th
Whataburger
· January 18th
Noches Alusivas
Marco’s Pizza:
· 3o 9 de febrero
· 4o 9 de marzo
· 5o 20 de abril
Whataburger
· 18 de enero
Safety Information
District Childfind
Childfind services
The Cypress Fairbanks Independent School District Special Education Department provides educational services to over 10,000 students with special needs.
Teachers, instructional aides, speech pathologists and related service personnel provide instruction and related services to students who have a disability. Students are eligible for special education services from the age of 3 through 21. Students who have hearing and vision disabilities may receive services from birth.
To be eligible for special education services, students must meet eligibility requirements as a student with an orthopedic impairment, other health impairment, auditory impairment, visual impairment, diagnosis of deaf/blind, intellectual disabilities, emotional disturbance, learning disability, speech impairment, multiple disabilities, autism, non-categorical early childhood, or traumatic brain injury.
Cypress Fairbanks ISD instructional arrangements for elementary school-aged students include in-class support, resource classes and speech/language therapy. Early Childhood Special Education (ECSE, formerly PPCD), adaptive behavior, and LIFE Skills classes are offered as cluster services at the elementary level.
In-class support, resource classes, LIFE Skills, adaptive behavior and speech/language services are available at all secondary level campuses.
Related services may include psychological services, occupational therapy, physical therapy, orientation and mobility training, school health services, adaptive equipment and special transportation.
Other special education service options include the Dorothy Carlton Center, the Maybelline Carpenter Center, homebound, adaptive physical education, itinerant and on-site services to the visually impaired.
As part of the Northwest Harris County Cooperative for the Hearing Impaired, services for students who have auditory impairments are offered at Birkes Elementary, Matzke Elementary, Spillane Middle School and Cy-Ridge High School. In addition to receiving instruction at the on-site campuses, students may be served by itinerant teachers, speech pathologists, and/or an audiologist at their home campus.
Are you the parent of a pre-school (3-5 years) or school aged child and have concerns regarding your child’s physical, speech, and/or emotional development? Is your child experiencing academic problems which could interfere significantly with educational success? If so, contact the Special Education Department at 281-897-6400 to discuss your concerns and learn more about the referral process.
SERVICIOS Child find
El Departamento de Educación Especial del Distrito Escolar Independiente Cypress Fairbanks ofrece servicios educativos a más de 10,000 estudiantes con necesidades especiales.
Maestros, ayudantes de maestros, patólogos del habla y personal de servicios afines imparten instrucción y brindan servicios relacionados a estudiantes con discapacidades. Los estudiantes califican para recibir servicios de educación especial desde los 3 hasta los 21 años de edad. Los estudiantes con trastornos de la audición y de la visión pueden comenzar a recibir servicios desde su nacimiento.
Para ser elegible para recibir servicios de educación especial, los estudiantes deben cumplir con los requisitos de elegibilidad como estudiantes con impedimentos ortopédicos, impedimentos de la salud, impedimentos auditivos, visuales o del habla; diagnóstico de sordo-ceguera o de discapacidades intelectuales; trastornos emocionales o problemas de aprendizaje; impedimentos múltiples o autismo; y condición infantil no clasificada o lesión cerebral traumática.
Los servicios educativos ofrecidos para estudiantes de primaria de Cypress-Fairbanks ISD son: apoyo en la clase y clases de recursos y servicios de terapia del habla y el lenguaje. Los Programas Prescolares para Niños con Discapacidades (PPCD, por sus siglas en inglés), las clases de adaptabilidad de la conducta y de destrezas para la vida diaria (LIFE Skills) se ofrecen como programas para grupos en varias de las escuelas primarias.
Entre los servicios ofrecidos en las escuelas secundarias están: apoyo en la clase, clases de recursos, LIFE Skills, clases de adaptabilidad de la conducta y servicios de terapia del habla y el lenguaje.
Los servicios afines ofrecidos son: servicios psicológicos, terapia ocupacional, fisioterapia, entrenamiento para orientación y movilidad, servicios para la salud escolar, equipos adaptativos y transporte especial.
Otras opciones de servicios de educación especial se ofrecen en los centros Dorothy Carlton Center y Maybelline Carpenter Center. También hay servicios para estudiantes recluidos en la casa, educación física adaptada y servicios itinerantes y en sitio para estudiantes con problemas de visión.
En colaboración con la Cooperativa del Noroeste del Condado Harris para Personas Sordas y con Problemas de Audición CFISD ofrece servicios para estudiantes con problemas de audición en cuatro de sus escuelas: Escuela Primaria Birkes, Escuela Primaria Matzke, Escuela Intermedia Spillane y Escuela Secundaria Cy-Ridge. Además de recibir servicios educativos en las escuelas designadas, los estudiantes con problemas auditivos podrían también recibir servicios de parte de maestros itinerantes, intérpretes, patólogos del habla, consejeros y/o un audiólogo en su escuela principal.
¿Es usted padre de un niño en edad prescolar (3 a 5 años) o de un niño en edad escolar a quien le preocupa el desarrollo físico, del habla y/o emocional de su hijo? ¿Está su hijo teniendo problemas académicos que pudiesen interferir de forma significativa con su éxito estudiantil? De ser así, le animamos a contactar a la escuela de su hijo o al Departamento de Educación Especial al 281-897-6400 para hablar acerca de sus inquietudes e informarse mejor sobre el proceso de recomendación.
Tipline @ Black Elementary
Cy-Fair Tipline is an anonymous reporting system that allows students and parents to communicate school concerns or threats to their campus administration through the Internet or via text messaging. Students and parents are able to submit reports/tips via text or email anonymously 24 hours a day, 7 days a week. To access the system: http://www.safe2helptips.com/cf148s. This link is also located on the school website under 'Contact Us'.
Tipline de la Escuela Primaria Black
School Messenger
Sistema de comunicación masiva de CFISD “School Messenger”
Inscríbase al “School Messenger para recibir las noticias más actualizadas de la escuela. Solamente siga los siguientes pasos.
School Messenger
School Messanger -
Siga los siguientes pasos para registrarse y recibir alertas de emergencia del distrito.
OTHER FLYERS AND INFO
Black Elementary Info
Email: black@cfisd.net
Website: black.cfisd.net
Location: 14155 Grant Road, Cypress, TX, USA
Phone: 281-320-7145