Gator Gazette
What's happening at Greenbrook School.....
STC Coffee Cart is Open!.................Carrito de Café de STC esta Abierto!
Los estudiantes en nuestro salón de clases de STC han abierto su carrito de café para el año, y el personal de Greenbrook recibió sus primeros pedidos del año del viernes. ¡Esperamos muchas más entregas durante todo el año!
Domino's Fundraiser........................................Recaudación de Fondos de Dominos
Additional details below.
PTO está llevando a cabo la recaudación de fondos de Dominos Pizza. Cada tarjeta cuesta $ 10 y le permitirá recibir una pizza grande con la compra de una pizza grande. Anime a su hijo a vender al menos 1 tarjeta de pizza. ¡Si cada estudiante vende solo una tarjeta, nuestro PTO ganará $ 2500! La clase más vendida disfrutará de una fiesta de pizza del PTO.
Detalles adicionales a continuación. Los pedidos deben entregarse antes del 1 de noviembre. Las tarjetas se entregarán dos semanas después.
Community Talk with the Mayor............................Platica de la Comunidad con el Alcalde
Segundo grado ha estado aprendiendo sobre cómo nuestra comunidad trabaja en conjunto y la importancia de nuestro alcalde, por lo que tuvieron una reunión con el alcalde la semana pasada. ¡Estaban tan emocionados que algunos niños incluso pidieron vestirse!
Virtual Reality in Ms. Colon-Tunzi's Room.....................Realidad Virtual en la Clase de Sra. Colon-Tunzi
Los estudiantes en la clase de la Sra. Colon-Tunzi usaron gafas de realidad virtual para explorar la ciencia de los superpoderes: fuerza, invisibilidad, vista, oído y vuelo. Sus alumnos realmente disfrutaron esta experiencia.
Harvest Celebrations......................................Celebraciones de Cosecha
To ensure the safety of our students, only adults that have made arrangements in advance with the classroom teacher and will be supervising parties will be allowed to sign in with a driver licenses at the main office and then enter the classroom.
Please remember when choosing costumes for students, that they should be appropriate for a school setting.
Costume Guidelines:
· Students will bring their costumes to school do not wear them. Teachers will communicate the time of their party to you.
· Costumes should be worn over clothes so that students can pull them on/off independently. There will be no use of the bathroom to put on costumes.
· Costumes containing items of blood, gore or other signs of violence or adult themes are not acceptable in school. Any prop that could also be considered a weapon will also not be permitted. This would include sticks, canes, fake knives or guns, scythes, etc.
· Make-up, and face paint should be applied by students at school. (i.e. whiskers and a nose). Teachers will not apply any type of make-up to the students.
· Absolutely no parents will be permitted to enter the building to assist their children with costumes and/or makeup. NO EXCEPTIONS.
We understand that many students like to participate in costumes and Halloween fun, however, for families that do not wish their children to participate in the fall party, please contact your teacher and other arrangements will be made. We want to make sure that we have a safe, fun celebration.
Las celebraciones de la cosecha se llevarán a cabo en las aulas el Jueves 31 de Octubre. El desfile comenzará a las 3:00 pm y las fiestas en el aula se llevarán a cabo entre las 2:30-3: 10 pm. Los padres pueden estacionarse en el estacionamiento y pararse alrededor de la acera para ver el desfile.
Consulte el folleto para obtener más información sobre las fiestas y los disfraces adecuados.
Para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes, solo los adultos que hayan hecho arreglos por adelantado con el maestro del salón de clase y que supervisarán las fiestas podrán registrarse con una licencia de conducir en la oficina principal y luego ingresar al salón de clases.
Cuando elija disfraces para estudiantes, recuerde que deben ser apropiados para un entorno escolar.
Pautas de vestuario:
· Los estudiantes traerán sus disfraces a la escuela, no los usen. Los maestros te comunicarán el momento de su fiesta.
· Los disfraces se deben usar sobre la ropa para que los estudiantes puedan ponerse / quitarse independientemente. No se usará el baño para vestirse.
· Los disfraces que contengan sangre, sangre u otros signos de violencia o temas para adultos no son aceptables en la escuela. No se permitirá ningún accesorio que también pueda considerarse un arma. Esto incluiría palos, bastones, cuchillos o pistolas falsas, guadañas, etc.
· Los alumnos deben aplicar maquillaje y pintura facial en la escuela. (es decir, bigotes y nariz). Los maestros no aplicarán ningún tipo de maquillaje a los estudiantes.
· Absolutamente ningún padre podrá ingresar al edificio para ayudar a sus hijos con disfraces y / o maquillaje. SIN EXCEPCIONES.
Entendemos que a muchos estudiantes les gusta participar en disfraces y diversión de Halloween, sin embargo, para las familias que no desean que sus hijos participen en la fiesta de otoño, comuníquense con su maestro y se harán otros arreglos. Queremos asegurarnos de que tengamos una celebración segura y divertida.
Yearbooks are on sale now!........................Los Anuarios ya están a la Venta
Cash or check payable to Greenbrook PTO.
Los anuarios ya están a la venta. Puede recoger un formulario de pedido en la oficina de la escuela. Si se compra antes del 22 de noviembre, el costo es de $ 15. Todos los anuarios pedidos después de esa fecha serán de $ 40.
Efectivo o cheque a nombre de Greenbrook PTO.
Safe School Helpline.........................Línea de Ayuda de Escuelas Seguras
The safety of our schools and students is a priority for District 20. We continue to actively assess the safety and security in our schools and our primary safety goal is prevention. Next week, during Safe Schools Week, we are introducing a Safe School Helpline® to help prevent wrongdoing and violence across our district. The helpline is designed to assist you to anonymously report any wrongdoing that impacts our students, staff or schools. For example, you may wish to report acts or threats of bullying, violence, theft, drug or alcohol use, weapons or harassment.
Please speak up to help keep our schools safe. There are four ways that you can submit a report/tip: by phone, text, mobile app or online. Your name will not be used and your message will not be traced. The Safe School Helpline team will simply transcribe your message and send your concern to school officials, so that appropriate action can be taken, if necessary. A live, mental health professional is available 24 hours/day, 7 days/week, 365 days/year to support anyone with depression or suicidal thoughts.
Choose one of the following options for anonymous reporting:
1. Call 1-800-4-1-VOICE (1-800-418-6423), ext. 359
2. Text 66746, and type TIPS
3. Use free mobile app available for at Apple Store and Google Play
4. Visit www.safeschoolhelpline.com or www.esd20.org
Your student will bring additional information about the Safe School Helpline home from school during Safe Schools Week, October 21-25. If you have any questions, please contact your school principal. Thank you for your help in keeping our schools safe!
La seguridad de nuestras escuelas y estudiantes es una prioridad para el Distrito 20. Continuamos evaluando activamente la seguridad en nuestras escuelas y nuestro objetivo principal de seguridad es la prevención. La próxima semana, durante la Semana de Escuelas Seguras, presentaremos una Línea de Ayuda de Escuelas Seguras® para ayudar a prevenir actos ilícitos y violencia en todo nuestro distrito. La línea de ayuda está diseñada para ayudarlo a informar anónimamente cualquier irregularidad que afecte a nuestros estudiantes, personal o escuelas. Por ejemplo, es posible que desee denunciar actos o amenazas de intimidación, violencia, robo, uso de drogas o alcohol, armas o acoso.
Por favor, hable para ayudar a mantener nuestras escuelas seguras. Hay cuatro formas de enviar un informe / sugerencia: por teléfono, texto, aplicación móvil o en línea. Su nombre no será usado y su mensaje no será rastreado. El equipo de la línea de ayuda de Safe School simplemente transcribirá su mensaje y enviará su inquietud a los funcionarios de la escuela, para que se puedan tomar las medidas apropiadas, si es necesario. Un profesional de salud mental en vivo está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año para ayudar a cualquier persona con depresión o pensamientos suicidas.
Elija una de las siguientes opciones para informes anónimos:
1. Llame al 1-800-4-1-VOICE (1-800-418-6423), ext. 359
2. Texto 66746, y escriba CONSEJOS
3. Use la aplicación móvil gratuita disponible en Apple Store y Google Play
4. Visite www.safeschoolhelpline.com o www.esd20.org
Su estudiante traerá información adicional sobre la línea de ayuda de Safe School a su hogar durante la Semana de Escuelas Seguras, del 21 al 25 de octubre. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el director de su escuela. ¡Gracias por su ayuda para mantener nuestras escuelas seguras!
Attendance Letters.........................Cartas de Asistencia
Tenga en cuenta que la política de asistencia ya está vigente. Cuando su hijo pierda 3, 5 y 9 días escolares, independientemente de si la ausencia es justificada o injustificada, recibirá una carta de asistencia.
Outstanding Fees.............................Cuotas Pendientes
Si tiene alguna tarifa que aún debe pagar, como tecnología, registro o almuerzo, por favor, pague en línea. Los pagos en línea se publican en su cuenta de inmediato. Los pagos realizados en la oficina tardan unos días en contabilizarse, debido a los pasos adicionales que los secretarios deben completar cuando reciben un pago en efectivo o con cheque.
Late Arrivals......................................Llegando Tarde
La escuela comienza puntualmente a las 8:30 cada mañana. Cuando los estudiantes llegan tarde, pierden valiosas instrucciones y actividades. Intente llevar a su hijo a la escuela a las 8:25 cada día. Si su hijo llega tarde a la escuela, debe llevar a su hijo a la oficina para inscribirlo en la escuela.
Dismissal........................................Despido
Los procedimientos de despido en Greenbrook han cambiado. Ya no anunciaremos ningún cambio de transporte al final del día. Si necesita hacer algún cambio en el transporte de su hijo durante el día, hágalo antes de las 3:00 (2:10 los miércoles). Los maestros recibirán una lista de los cambios.
Greenbrook School
Email: jgustafson@esd20.org
Website: www.esd20.org
Location: 5208 Arlington Circle, Hanover Park, IL, USA
Phone: 630-894-4544
Twitter: @MrGGreenbrook
Gracias por ser parte de nuestra comunidad de Greenbrook y que pasen buen fin de semana!