El Silbido del Delfín
3 de abril del 2019 Portada #30
MENSAJE DE LA DIRECTORA LAMBERT
Estimados Padres de Familia:
Los grados 3, 4 y 5 tomarán las pruebas estatales SBAC (parte del sistema estatal de pruebas CAASPP) en la primera mitad de mayo. Por favor, no programe ninguna cita para su hijo durante las dos primeras semanas de mayo. Los tres grados tomarán los exámenes de ELA (Arte del Lenguaje) y de Matemáticas, y el quinto grado también tomará los exámenes de Ciencias y aptitud física.
Los buenos hábitos de dormir son importantes para una mente clara durante el día; asegúrese de que su hijo duerma al menos 9 horas cada noche (¡sin dispositivos electrónicos!).
Me complace hablar sobre la importancia de los exámenes estatales y cómo ayudar a su hijo a tener una buena mentalidad de "¡Muestra lo que Sabes!" Por favor, póngase en contacto conmigo si tiene alguna pregunta sobre las pruebas estatales.
Theresa Lambert, Directora
Escuela Primaria Mariano Castro
Tenga en cuenta las reuniones de Project Cornerstone para abril.
Traducción, cuidado de niños y bocadillos proporcionados.
*** Nota importante sobre la reunión de abril ***
Solo tendremos una reunión de la mañana a las 8:30 am.
~ NO reunión en la tarde el 4 de abril. ~
El 4 de abril es la feria de ciencia Castro / Mistral.
CALENDARIO ESCOLAR DE MARIANO CASTRO
4/3 miércoles Paseo de Tercer Grado
4/4 jueves 6:00-7:00pm en MUR. Feria de Ciencias
4/4 jueves 10:00-11:50am paseo de Kinder
4/15-4/19 Vacaciones de primavera
4/23 - martes Reunión del Comité Asesorio de Aprendices de Ingles (ELAC)
4/24 miércoles Reunión del Concilio Escolar 5:00 p.m. Oficina
NOTICIAS DEL DISTRITO
No se pierda la oportunidad de ver el increíble trabajo artístico creado por los alumnos de MVWSD en los próximos eventos abiertos. La Escuela Comunitaria de Música y Artes (CSMA por sus siglas en inglés) exhibirá los proyectos artísticos de los alumnos en cada escuela. ¡El parte enseñanza artística de Distrito está financiada en su totalidad por MVEF gracias a las donaciones de padres como usted! Si no ha donado este año, puede hacerlo en mvef.org/donate.
Descanse de la cocina y ayude a financiar el arte, la música, la ciencia y el atletismo en nuestras escuelas. The Counter Restaurant, ubicado en 2850 W. El Camino Real, donará el 15 % de su cuenta a Mountain View Educational Foundation del lunes 8 al jueves 11 de abril. ¡Solo mencione a MVEF o muestre el folleto adjunto!
MV Parent U presenta "Estrategias de crianza positiva," el miércoles 10 de abril, de 6:30 a 8 pm en el auditorio de la escuela secundaria Crittenden.
Como padres, buscamos tener el impacto más positivo que podamos en nuestros hijos. ¿Cómo podemos saber si estamos haciendo lo suficiente o demasiado para ayudar?
Los padres aprenderán ...
enfoques que los padres pueden usar para comprender el impacto que estamos teniendo hoy
técnicas y enfoques que los padres pueden usar para tener un impacto aún más positivo en el futuro.
Presentadora: Tracy Greene es una terapeuta matrimonial y familiar. Ella se especializa en apoyar a individuos y familias en crisis; ayudando a sortear el impacto emocional mientras se desarrollan estrategias para avanzar.
Se proporcionará:
■ Interpretación (asistencia en español)
■ Cuidado para niños
■ Transporte (Un autobús partirá de la Primaria Castro y la Secundaria Graham, a las 6 p.m. y regresará a las 8:30 p.m.)
MVLA: Hay Vida despues de colegio
MVLA Parent Education Speaker Series presenten "Hay Vida Después del Colegio: La navegación de escuela para prepararse para los empleos de mañana" con Jeff Selingo en Martes, Abril 9, 2019 - 7:00 - 9:00pm, Teatro Spartan Mountain View High, 3535 Truman Avenue, Mountain View, CA
Acompáñenos para una tarde con experto y autor de enseñanza, Jeff
Selingo, el ex mejor redactor de Chronicle de la Enseñanza superior
ya que explora lo que pasa a nuestros hijos después de que se
gradúan del colegio y cómo el camino hoy en día se ve muy diferente
de la viaje que nosotros, como padres, tomamos hace una
generación.
La platica de Jeff abordará lo siguiente:
• lo que los padres (y los estudiantes) necesitan saber para que
los estudiantes puedan estar mejor preparados para
prosperar en la Universidad y más allá
• Lo que los estudiantes tienen que saber y cómo prepararse
para el cambiado de reclutación de empleo y colegio.
Jeffrey J. Selingo ha escrito sobre la educación superior durante dos décadas. Él es el autor de tres libros, un escritor colaborador en el Washington Post y el Atlántico, y un profesor de práctica y asesor especial en la Universidad de Arizona. También es investigador visitante en el centro de Georgia Tech para las Universidades del siglo 21.
Traducción: Español
Admisión: Gratis
Regístrese: https://mvla2018-19-jeffselingo.eventbrite.com