Astro Actualizado de febrero #1

Dream big. Reach for the stars. Together we achieve success!

Big picture

Mensaje de la directora

Queridas familias,


Cada día estamos un día más cerca de estar juntos en persona. Encuentro consuelo en este pensamiento, especialmente a medida que pasamos por los preparativos y el estrés de las incógnitas. Cada día estamos un día más cerca. Esto me da esperanza y es emocionante pensar en estar juntos. Tenemos que planificar pasos y transiciones antes de llegar a este punto. Continúe monitoreando su correo electrónico y el sitio web del distrito para obtener actualizaciones.


Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta o inquietud. Estamos aquí para ayudar.


En asociación,

Jennifer Robbins


Reading Counts video


Freckle video (este video explica el tablero para los grados 3-6)

Biblioteca Ladd Acres

Los libros se pueden sacar de la biblioteca de Ladd Acres. Consulte los folletos adjuntos para obtener más información o mire los videos para averiguar cómo sacar libros.


Evaluaciones en el aula

Una de las formas en que los maestros recopilan información sobre el progreso de los estudiantes es a través de evaluaciones. Puede notar que estas evaluaciones ocurren durante el día escolar. Es importante que su hijo sepa que debe hacer lo mejor que pueda, pero que no se estrese. Es difícil como padre ver a nuestros hijos luchar, especialmente en un examen. Está bien si luchan. La evaluación es solo información sobre su progreso en el aprendizaje. Evite la tentación de ayudar con la evaluación. Los maestros no pueden obtener una evaluación precisa si usted ayuda. ¡Gracias!

Fechas siguientes


1 de febrero No hay clases, día de preparación para maestros

2 de febrero Comienza el segundo semestre

2 de febreroActualización de la planificación del regreso a la escuela

10 de febrero Preguntas y respuestas sobre el regreso a la escuela con Mike Scott y su equipo

15 de febrero No hay clases para el Día del Presidente

19 de febrero Gala y subasta de HSF

22 de febrero comienza la temporada 2 de OSAA

25 de febrero Reunión de la Asociación de Padres de SPED, 5:30 pm

Información sobre el regreso al aprendizaje en persona

Para obtener más información sobre el aprendizaje a distancia integral, las métricas del condado de Washington y la decisión de la junta del HSD, visite nuestro 202-21 School Year website.

La próxima actualización será el 2 de febrero.

Información HSD

Comienza la temporada 2 de OSAA; Tarifas exoneradas solo para 2020-21. Los deportes de otoño de la “Temporada 2” de OSAA comienzan oficialmente el 22 de febrero, incluidos los de campo traviesa, fútbol americano, fútbol y voleibol. La Junta Escolar votó unánimemente para renunciar a las tarifas de participación para el año escolar 2020-21 solo para deportes y actividades sancionados por OSAA, debido a los impactos de COVID.



Preguntas y respuestas virtuales con Mike y el equipo. El miércoles 10 de febrero, desde el mediodía hasta la 1 p.m., Mike organizará una sesión virtual de preguntas y respuestas, junto con miembros del equipo ejecutivo, para abordar preguntas sobre nuestros planes de regreso a la escuela. Un formulario para enviar preguntas se publicará en nuestro sitio web el lunes 8 de febrero y la sesión se transmitirá en vivo en www.hsd.k12.or.us/livestream. Posteriormente también publicaremos una grabación de la sesión en nuestro sitio web. Una sesión específicamente para hispanohablantes se llevará a cabo el jueves 11 de febrero a las 6:30 p.m. en Google Meet.

Información y eventos comunitarios

Gala y Subasta HSF. La Gala y Subasta anual de la Fundación de las Escuelas de Hillsboro se volverá virtual este año con el tema "Adornos, moños y boxers". Contará con una subasta silenciosa en línea que se llevará a cabo del 2 / 15-19, y una subasta en vivo y un programa el 19 de febrero, que comenzará con una Happy Hour virtual a las 6:30 p.m. y concluir con la subasta y presentación a partir de las 7 p.m. a las 8 p.m. No hay costo de admisión, pero debe registrarse y proporcionar una tarjeta de crédito para participar (no es necesario realizar ninguna compra). Comidas VIP y ¡GUAU! Las cajas se pueden pedir por separado.


Nominaciones al premio Crystal Apple. La Cámara de Comercio de Hillsboro se complace en anunciar la 16ª Entrega Anual de Crystal Apple Awards, que reconoce la excelencia en la educación en la comunidad de Hillsboro. Se pueden hacer nominaciones de cualquier miembro del personal de K-12 - licenciado, clasificado o administrador - que usted crea que va más allá para apoyar a los estudiantes y promueve el aprendizaje permanente como clave para su éxito futuro. Obtenga más información en su sitio web y envíe las nominaciones antes del viernes 12 de marzo.

Anuario de Ladd Acres

Familias de Ladd Acres,


Utilice los enlaces a continuación para cargar imágenes para nuestro anuario 2020-2021. Esperamos poder recrear las páginas de la clase, lo que significa que nos encantaría tener una foto de la cabeza y los hombros de cada estudiante y miembro del personal. Las fotos deben ser de este año escolar. Las fotos deben ser de alta resolución con al menos 300 dpi. Las fotos tomadas de las redes sociales generalmente se reformatean con una resolución más baja y no cumplen con este requisito.


También crearemos las páginas adicionales en el anuario con fotos de aprendizaje a distancia, mascotas, trabajadores esenciales, artes, atletismo, etc. Esperamos poder crear un anuario divertido y único para este año único.


Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a Jessi a Yearbook@LaddAcresPTA.com.



Presentación de retrato tradicional: https://docs.google.com/forms/d/1g5KhnKuAVyHvLOtzbHBarnMSqJacffRsxZoBU0R070E/edit?usp=sharing


Otras fotos del anuario: https://docs.google.com/forms/d/1Dsl6Vje1tegFwrkDUyIyNUn0BoHQG_QBBqLiG-JiurY/edit?usp=sharing



Gracias,

Jessi Mottern

Ladd Acres PTA Yearbook Co-Chair

Actualización de construcción

La construcción de su nuevo gimnasio y otros proyectos está en marcha. Puede consultar el progreso en el sitio de construcción del gimnasio haciendo clic en el enlace a la cámara web.

Webcam Link

Nuestro sitio web de Astro Stars

¿Ha tenido la oportunidad de visitar nuestro nuevo sitio web comunitario ASTRO? Si no, compruébalo aquí: https://sites.google.com/hsd.k12.or.us/our-astro-stars/home! Este sitio web es un espacio divertido diseñado para ayudar a conectarnos a todos durante el aprendizaje a distancia integral. Los estudiantes pueden enviar una foto o video para compartir un nuevo descubrimiento científico, cortometraje, escritura creativa, proyecto de arte, aventuras amigables con Covid, reseñas de libros o juegos, recetas de cocina / horneado, bromas divertidas, creaciones de Lego, talentos musicales, mascotas, deportes talento, o algo más que se le ocurra. Los envíos al sitio web deben enviarse a Teri Dunlop a dunlopt@hsd.k12.or.us.

Nota: el sitio web solo es accesible a través de una cuenta de estudiante del HSD. Las vacaciones de invierno son un buen momento para crear algo para compartir y no olvides consultar con frecuencia para ver si hay nuevos envíos. ¡Estamos ansiosos por ver qué tienes para compartir!

Ventana de prioridad de transferencia dentro del distrito

Se insta a los estudiantes del HSD que deseen renovar o solicitar una nueva transferencia dentro del distrito para el año escolar 2021-22 a presentar su solicitud en enero para aprovechar la ventana de prioridad. La mayoría de las solicitudes llegarán a través de nuestro sistema en línea, que proporciona al solicitante una confirmación inmediata de su envío y la opción de cargar documentación adicional según sea necesario.

Consulte la sección Límites y transferencias de nuestro sitio web para obtener más información o comuníquese con Marleen Zytniowski o Katie Russell-Willis en transfers@hsd.k12.or.us o 503-844-1771 si tiene preguntas.

Ladd Acres PTA

Si aún no se ha unido a la PTA, todavía hay tiempo. La información de membresía se puede encontrar en el sitio web.


Anuario de Ladd Acres.


Estamos haciendo un anuario este año.


Esperamos poder obtener un retrato de cada estudiante y miembro del personal para las páginas tradicionales del anuario. También hemos creado un formulario de Google para enviar otras imágenes al anuario. ¡Gracias!

Presentación de retrato tradicional: https://docs.google.com/forms/d/1g5KhnKuAVyHvLOtzbHBarnMSqJacffRsxZoBU0R070E/edit?usp=sharing

Other Yearbook Photos: https://docs.google.com/forms/d/1Dsl6Vje1tegFwrkDUyIyNUn0BoHQG_QBBqLiG-JiurY/edit?usp=sharing


Ladd Acres PTA website


Newsletter - English

Newsletter - Spanish


Maneras fáciles de apoyar Ladd Acres

Utilice Sora para encontrar libros para leer

Sora, the Student Reading App está disponible K-12!



Actualmente tenemos más de 700 títulos de libros electrónicos y 94 títulos de audiolibros para los grados K - 12, en inglés y español

  • Se puede acceder a Sora a través de computadoras de escritorio o dispositivos inteligentes
  • Se puede agregar una tarjeta de biblioteca pública a Sora para expandir sus opciones
  • Sora está disponible para cualquier persona con una cuenta HSD, incluido el personal.
  • Los usuarios inician sesión con su nombre de usuario y contraseña HSD.
  • Recursos de Sora:

Instrucciones en Spanish - Instructions in English - Video tutorials - Request a title!

Soporte para el aprendizaje a distancia integral

Tener éxito mientras trabaja desde casa


Siga una rutina.

Establezca expectativas realistas de lo que puede lograr

Tener una lista de cosas por hacer


Vea más consejos y recursos en el Boletín de bienestar que se adjunta.

¿Necesitas ayuda adicional? Somos un equipo, ¡comuníquese para que podamos ayudar!


Sitio web de consejería escolar:https://sites.google.com/hsd.k12.or.us/ladd-acres-school-counseling/home


Sitio web del entrenador de éxito estudiantil: https://sites.google.com/hsd.k12.or.us/sscresources/home

Comidas del colegio

Las comidas escolares serán entregadas por nuestros autobuses escolares. Utilice MyBus Student Route Look up para encontrar su parada asignada y la hora de entrega. Utilizará el número de identificación de la escuela de su estudiante como inicio de sesión y su fecha de nacimiento (en formato MM / DD / AA) como contraseña.

Recursos

Resources for Families


Esta es una lista de una variedad de recursos que están disponibles en nuestra comunidad para apoyar a las familias.


Nutrición de la esperanza: una clase en línea centrada en estrategias de crianza y actividades centradas en el niño. Consulte la información de registro a continuación.