BOLETIN MUSTANG EXPRESS

5 DE SEPTIEMBRE DE 2019

School Hours: 8:45 a.m. - 4:00 p.m.

Bienvenidos, MUSTANGS!

Padres,

A medida que continúo mi cuarto año como directora de Millsap Elementary, quiero tomarme un momento para darle la bienvenida de regreso o dar la bienvenida a nuestras nuevas familias a nuestra increíble comunidad escolar. El personal de Millsap y yo hemos estado trabajando arduamente para preparar el ambiente de aprendizaje para sus hijos. Quiero agradecerles de antemano por confiarnos a sus hijos para este año escolar. Es un privilegio poder verlos aprender, superar y crecer como estudiantes y como individuos.


Me gustaría compartir con ustedes que si regresa a Millsap, puede notar algunos cambios que creemos que son mejoras en la experiencia escolar de su hijo. El personal de Millsap creemos que es nuestro trabajo hacer lo siguiente:


Nuestro objetivo es darles a los estudiantes la oportunidad de crecer intelectualmente, física, emocional y socialmente. Cada estudiante es un individuo único cuyas diferencias y puntos en común serán respetados y celebrados.


Esperamos asociarnos con usted en este esfuerzo porque reconocemos que usted es la extensión de su hijo y que los conoce mejor.


Me complace compartir con ustedes que este año, Millsap se ha ganado todas las distinciones disponibles de nuestro Sistema de Responsabilidad del Estado. Este prestigioso logro solo fue otorgado a otras 2 escuelas primarias en nuestro distrito. Sé que al trabajar juntos como un equipo, los Mustangs podran "LEAD" este año.


Leadership (Liderazgo)

Effort (Esfuerzo)

Attitude (Actitud)

Dependable (Confiable)


Joy Dauphin

Director - Millsap

FECHAS IMPORTANTES

September:

12 - Millsap Spirit Night at Urban Air - 4-8pm

13 - Dia Internacional DOT - usar ropa con puntos negros o de color!

16 - Noche para padres: PK-2 - 6:30-7:30pm

17 - Noche para padres: 3-5 + LS - 6:30-7:30pm

17 - Boletin informativo Mustang

18 - Junta de PTO - 7:00-8:00pm

20 - 5to grado decorara una herradura!

30 - Informes de progreso van a casa

Big picture

TO RECEIVE TEXTS FROM SCHOOL MESSENGER:

Noticias de PTO:

Noticias de parte de PTO:

¡Estamos muy emocionados de comenzar otro año con nuestros increíbles maestros, personal, padres y, por supuesto, estudiantes! Mi nombre es Danielle y me siento honrada de servir como presidenta de PTO de Millsap.


¡Nuestro PTO tiene muchas ideas geniales y entusiasmo! No podemos esperar para compartir nuestras ideas que involucrarán a nuestra comunidad Millsap y ayudarán a que nuestra escuela sea un lugar más fuerte de comunidad y educación. Únase a nosotros para nuestra primera reunión de PTO el miércoles 18 de septiembre a las 7:00 pm en la Biblioteca Millsap. ¡Todos son bienvenidos!


Tarifa de actividad de PTO

¿Ha pagado su tarifa de actividad estudiantil? Esta tarifa ayuda a compensar el costo de muchas actividades en las que su hijo participará durante el año escolar, que incluyen: 2 fiestas en el salon, día de campo, camisas de día de campo, artes culturales, gastos de excursiones y el directorio de estudiantes. ¡Ayuda a la clase de tu hijo a ganar una fiesta de Bahama Bucks! ¡La clase que tenga el porcentaje más alto de tarifas de actividad pagadas para el 25 de septiembre ganará!


Directorio voluntario de PTO

Varias veces durante el año puede ser beneficioso tener la información de contacto de los estudiantes en la clase de su hijo. ¡Ayúdenos a hacer que nuestro directorio sea un éxito! Después de crear la información, se enviará una copia digital al correo electrónico proporcionado. La información de contacto de las familias no es proporcionada por la escuela. Para que la PTO cree este directorio, las familias deben proporcionar su información al PTO. ¡Tómese un momento y complete el directorio de Millsap antes del 5 de septiembre!


https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScQakzvYAOYLG5wCyAoCUd9k5JeIjv1LhoW2rPK69Yw483MWQ/viewform?vc=0&c=0&w=1


Únase a nuestra página de Facebook: Millsap Elementary PTO para mantenerse "informado" y conectarse con otros padres de Millsap!

¡El coro Mustang está a la vuelta de la esquina!

¡Estudiantes de 4to y 5to grado!


Entregue sus formularios de permiso antes del lunes 9 de septiembre para unirse a este grupo de canto divertido y acelerado. Nuestro primer ensayo es el martes 10 de septiembre a las 7:30 am en el slaon de música. No puedo esperar para verte allí!


La señora Stouffer

¡CELEBRA LA CREATIVIDAD!

El viernes 13 de septiembre, Millsap celebrará el Día Internacional DOT, un día en el que millones de personas en todo el mundo se conectan, colaboran, crean y celebran la creatividad, inspiradas en el libro The Dot. Recomendamos a todos los estudiantes y al personal de Millsap a usar puntos en este día.


Sra. Addison, bibliotecaria

Notas de nuestra enfermera

Administración de medicamentos

TODOS los medicamentos de venta libre deben ser nuevos y sin abrir.


Los medicamentos deben ser entregados y recogidos por un padre o tutor y llevados a la clínica en el envase original etiquetado con el nombre del niño, el nombre del medicamento y las instrucciones para el tiempo y la dosis. El nombre del médico debe estar en medicamentos recetados. Los estudiantes no pueden llevar medicamentos, incluidas pastillas para la tos.


Lineamientos para mantener a los niños enfermos en casa

Un niño enfermo que no puede participar en la escuela de una manera significativa debe mantenerse en casa para descansar y recuperarse hasta que los síntomas se resuelvan. Mantener a un niño enfermo en casa también protege a otros niños, al personal de la escuela y a los miembros de la comunidad visitante de contraer una enfermedad que puede transmitirse de persona a persona. Tenga en cuenta las siguientes pautas para la asistencia escolar.


Fiebre: un niño debe permanecer en su hogar con fiebre mayor de 100 ° F y solo debe regresar después de que haya estado libre de fiebre por 24 horas sin medicamentos para reducir la fiebre como Tylenol o Motrin.


Diarrea / vómitos: un niño con diarrea y / o vómitos debe quedarse en casa y regresar a la escuela solo después de estar libre de síntomas durante 24 horas.


Conjuntivitis (ojo rosado): después del diagnóstico de conjuntivitis, un niño puede regresar a la escuela 24 horas después de que se haya administrado la primera dosis del medicamento recetado.


Si lleva a su hijo a un proveedor de atención médica por una enfermedad, asegúrese de solicitar una carta por escrito que indique cuándo su hijo puede regresar a la escuela.


Muda

Los estudiantes de Prekínder, Kínder y 1er grado deben traer una muda de ropa en su mochila en caso de emergencias. ¡Gracias!

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Absence Notes

Recuerde que siempre que su hijo esté ausente, debemos recibir una nota de usted explicando por qué ocurrió la ausencia.


Todas las notas deben incluir el nombre y apellido del niño, la fecha de ausencia, el motivo de la ausencia y su firma. Si tiene una excusa médica, adjúntela a su nota.


Siéntase libre de usar el formulario adjunto y hacer copias para uso futuro. ¡Gracias!

Rincón de Consejera …

¡Bienvenidos Millsap Mustangs! Estamos tan felices de verlos a todos. Mi nombre es Cindy Lopez. Este es mi cuarto año en Millsap, pero 23 años en el distrito. Me gustaría tomar tiempo para explicar algunas cosas que tengo el privilegio de hacer. El mayor componente de cada día es atender a las necesidades de asesoramiento de los estudiantes. Esto incluye: clases de orientación mensualmente asesoramiento en grupo durante la hora de almuerzo y también asesoramiento individual.


Me encanta poder trabajar con niños y sus padres. Por favor no dude en llamarme (281) 517-6036 o enviarme un correo electrónico a cynthia.lopez@cfisd.net si desea recomendar a su hijo/ hija para un grupo pequeño de consejería me gustaría empezar en dos semanas.


Otros programas disponibles atreves del departamento de consejería es crédito por examen, Horizons (GT), examen ELL y programación, mentores, y participación de la comunidad. Yo como consejera, puedo ayudar con la conexión con recursos de la comunidad. Un recurso de la comunidad es el Banco de alimentos de Houston (Houston Food Bank) El Banco de alimentos de Houston permite que servir como representante de la escuela para un programa llamado “Backpack buddies” Enviamos alimentos enlatados a casa semanalmente en una mochila. Si usted desea participar en este programa, por favor llamarme al (281) 517-6036.


Otros recursos incluyen terapeutas afuera de la escuela, ministerios de iglesia, “Undies for All” (mandamos ropa interior), ropa, mochilas, etc. En caso de duda por favor llamarme o por correo electrónico por cualquier ayuda. Espero tener un ano espectacular con usted y su familia.

Big picture

Foto de la izquierda, Susan Williams, maestra de 1er grado; Leah Spurlock, Gerente de HVAC de CFISD; y Joy Dauphin, directora


Tienen dos cheques por un total de $ 7,500 porque MILLSAP fue nombrado la escuela más eficiente en nuestra categoría. Millsap también cumplió nuestra meta de ahorro del 5 por ciento, ¡haciendo que nuestras ganancias totales fueran de $ 8,700!

¡LOS TOPS DE CAJA ESTÁN CAMBIANDO!

¡Ahora descargará la nueva aplicación Box Tops fácil de usar, se registrará, agregará Millsap Elementary y luego escaneará los recibos elegibles que contengan productos Box Tops!


Millsap ganará 10 centavos por cada producto Box Tops comprado más ganancias adicionales por cualquier oportunidad de bonificación de Box Tops.


La aplicación agregará automáticamente Box Tops a las ganancias en línea de Millsap, dando visibilidad para ver cómo está apoyando a su escuela en tiempo real.


Siga recortando Box Tops regulares y enviándolos a Millsap mientras continúe encontrándolos en paquetes.


¡Todavía recibiremos crédito por todos los Box Tops enviados! Más buenas noticias: puede hacer una "doble inmersión" durante la transición del empaque al recortar los Box Tops físicos Y escanear su recibo con los artículos participantes.


Parecen pequeñas cosas que realmente no harán la diferencia, ¡pero lo hacen!


Desde 2010, Millsap ha recibido más de $10,300, ¡¡un centavo a la vez!

Watch D.O.G.S. Información de registro

Padres,

¡Nuestro evento de inicio es el martes 2 de octubre de 6:30-7:30pm!

Si desea más información sobre Watch D.O.G.S. programa, por favor llame a Iris Molina al 281-897-4470.

¡Fácil de donar a través de OFFICE DEPOT!

http://www.officedepot.com/backtoschool/display.do

Ingrese el número de escuela de Millsap: 70095800

Luego ingrese su número de orden (números antes del guión).

5% de $$ para productos elegibles se dona automáticamente!!

COSAS PERDIDAS Y ENCONTRADAS

Por favor marque TODO con el nombre de su hijo.

Hacemos todo lo posible para devolver los artículos perdidos.

Sin embargo, enviamos cientos de chamarras sin etiqueta, chaquetas y artículos personales a la caridad cada año.

¡Mira el gabinete fuera de la clínica!

Todos los artículos serán donados a Angel's Attic en la primavera.

Solicite comidas gratis o reducidas en línea usando este enlace:

Big picture