MSD Forward: Bulletin for Families

Where ALL are Learning and Learning is for ALL

June 10, 2021

In This Edition

  • Last Day of School

  • Registration/Back To School Information

  • Students Needed for “Welcome Back” Event

  • Free Summer Meals

Scroll down to read in Spanish - Desplácese hacia abajo para leer en español

LAST DAY OF SCHOOL

Medford, we made it! Congratulations on finishing such an unprecedented school year. If you yet to take advantage of our Medford, We Made It! deals, you still have the rest of June to do so. Check out our coupons, here. Thank you to the wonderful local businesses celebrating with us. If you are looking for summer camps or programs, make sure you check our list of programs. We will continue to add to this list throughout the summer. Have a wonderful summer break with family and friends!

REGISTRATION/BACK TO SCHOOL INFORMATION

For planning purposes, keep an eye on your school’s website for registration dates and school supply lists. You can also follow our Facebook/Instagram pages for summer news. Offices will reopen this fall on the following dates:

  • August 2: Middle and high schools offices open

  • Week of August 9: Registration events at middle and high school

  • August 9: Elementary school offices open for registration

  • August 23: First day of school

STUDENTS NEEDED FOR “WELCOME BACK” EVENT

Each year, we have a “welcome back” event to kick off the school year for our staff. This year our event will have a piece centered on equity, which in the Medford School District we define as knowing every student by name, strength and need and then doing something about it. This is where we need your help! We are looking for students who have unique (and possibly difficult to pronounce) names to celebrate. If your student would like to be involved, please sign up here. We are looking to celebrate diverse students districtwide and why it’s so important to know our students by name, strength and need - then do something about it!

FREE SUMMER MEALS

Starting Monday, June 14th, anyone ages 1-18 can get free summer meals thanks to our partner, Sodexo! Meals can be picked up at the following locations Monday-Thursday from 11:15 -11:45 am:

  • Abraham Lincoln
  • Hoover
  • Jackson
  • Jacksonville
  • Jefferson
  • McLoughlin Middle School
  • North Medford High School
  • South Medford High School


Meals will include breakfast and lunch. Weekend meals will be available on Thursday.

MSD Forward: Boletín para Familias

Donde TODOS están aprendiendo y el aprendizaje es para TODOS

10 de junio del 2021

En Esta Edición


  • Último Día de Clases

  • Registraciones/Datos Sobre el Regreso a Clases

  • Se solicitan alumnos para el evento de “Bienvenida”

  • Comidas De Verano Gratis MSD

ÚLTIMO DÍA DE CLASES

Medford, ¡lo logramos! Felicidades por haber finalizado un año escolar sin precedentes. Si aún no aprovecha nuestras ofertas de Medford, ¡Lo Logramos!, le queda el resto del mes de junio para hacerlo. Revise los vales, aquí. Les damos las gracias a las fabulosas empresas locales que celebraron este logro junto a nosotros. Si anda en busca de campamentos o programas veraniegos, repase nuestra lista aquí. Continuaremos expandiendo la lista durante el lapso del verano. ¡Que tenga unas felices vacaciones de verano junto a su familia y amistades!

REGISTRACIONES/DATOS SOBRE EL REGRESO A CLASES

Por cuestiones informativas, continúe consultando el sitio web de la escuela correspondiente para obtener las fechas programadas y la lista de útiles escolares. Usted también puede seguirnos a través de Facebook/Instagram durante el verano. La reapertura de las oficinas está programada para:

  • 2 de agosto: Escuelas intermedias y preparatorias

  • Semana del 9 de agosto: Registraciones de las escuelas intermedias y preparatorias

  • 9 de agosto: comienzan las registraciones de las escuelas primarias

SE SOLICITAN ALUMNOS PARA EL EVENTO DE “BIENVENIDA”

Anualmente, auspiciamos un evento de “bienvenida” para los miembros del personal. Este año, nos centraremos en el tema de equidad, lo cuál el Distrito Escolar de Medford define como aprenderse el nombre, fortalezas y necesidades de todo alumno, con fines de tomar cartas sobre el asunto. ¡Es aquí donde necesitamos ayuda! Necesitamos alumnos que posean nombres originales (que sean difíciles de pronunciar) y celebrar su singularidad. Si sus hijos desean participar, por favor, anótenlos aquí. Buscamos celebrar la diversidad de alumnos con los que cuenta el distrito y hablar sobre la importancia de conocer a nuestros alumnos por su nombre, fortalezas y necesidades ...y después, ¡tomar cartas sobre el asunto!

COMIDAS DE VERANO GRATIS MSD

A partir del lunes 14 de junio, cualquier persona de 1 a 18 años puede recibir comidas de verano gratuitas gracias a nuestro socio, Sodexo. Las comidas se pueden recoger en los siguientes lugares de lunes a jueves de 11:15 a 11:45 am:

  • Abraham Lincoln
  • Hoover
  • Jackson
  • Jacksonville
  • Jefferson
  • McLoughlin Middle School
  • North Medford High School
  • South Medford High School


Las comidas incluirán desayuno y almuerzo. Las comidas de fin de semana estarán disponibles el jueves.