Las Palmas Bobcats
Weekly Campus Newsletter
Week of January 25th-29th
Just a reminder that this Friday, all learning will be done online. Please check in with your teachers at 8:00 a.m. on WINS. Parents, don't forget to apply for enrollment no later than February 10, 2021. The form is required for all returning and new students.
SEMANA DEL 25 AL 29 DE ENERO Esta es la tercera de semana de la cuarta evaluación y la última del mes de enero. Recuerden que los alumnos de quinto (en clases presenciales, a distancia o mixtas) deben enviarle el horario del año que viene a María Gauna antes del 29 de enero vía Teams. Gracias por asistir a clase, tanto en persona como a distancia, en el concurso de asistencia. Las clases con mejor nivel de asistencia son las de las señoras Bricio y Johnson, y los señores Torres, Escobedo y Juérez. ¡Enhorabuena! Les recordamos que este viernes solo habrá clases en línea. Los niños deberán conectarse con sus maestros a las 8:00 de la mañana. No se olvide de solicitar escuela para el año próximo antes del 10 de febrero. Todos los alumnos del distrito, nuevos o anteriores, deben solicitar plaza.
Staff Highlight- Meet Our 5th Grade Team!
Mr. Juarez, 5th Grade Teacher
I am originally from Fabens, TX., a small town 30 miles from El Paso. I attended the University of Texas at El Paso where I earned my Bachelors and received my teaching certificate. When I’m not teaching, my wife and I along with our two boys and dog Winston love spending time in the outdoors such as fishing and travelling. I visit my parents and brothers when I get the opportunity to go back home which is always a blessing.
Mi nombre es Abel Juárez y soy maestro de quinto. Actualmente enseño Matemáticas y Ciencias Naturales. Pienso que todos los alumnos pueden contribuir al aprendizaje de la clase y que cada uno tiene su manera de aprender. Llevo seis años enseñando en Edgewood y todos ellos en Las Palmas. Mis alumnos me siguen ayudando a ser mejor maestro. Soy de Fabens, un pueblo a 30 millas de El Paso. Asistí a la Universidad de Texas en El Paso donde me licencié y obtuve mi certificado de maestro. Cuando no trabajo me gusta viajar e ir de pesca con mi esposa, mis dos hijos y mi perro Winston. Cuando tempo oportunidad, voy a visitar a mis padres y a mis hermanos.
Ms. Reed, 5th Grade Teacher
La señora Reed nació en Killeen y vino a San Antonio para asistir a UTSA. Es madre una niña de 1 año, de nombre Peyton. Lleva enseñando tres años en Las Palmas. En ese tiempo ha enseñado en tercero y segundo. Este año enseña en quinto. Su inspiración para ser maestra le viene de su profesora de octavo, la señora Icmat, quien le ayudó en su camino, dentro y fuera del aula. Lo que más le gusta de enseñar es ver cómo los niños establecen relaciones entre lo que han aprendido y el mundo real.
Dr. Hernandez, 4th and 5th Grade Dual Language Teacher
La doctora Hernández es de Eagle Pass, cerca de la frontera mexicana. Se vino a vivir a San Antonio hace cinco años para terminar sus estudios de doctorado en UTSA. Tiene tres hijos y es madre soltera. Todos ellos se han graduado de secundaria y van a la universidad. Lleva 20 años trabajando en educación. Comenzó como voluntaria en el centro de Head Start de sus hijos y en 2001 decidió estudiar desarrollo infantil. Luego continuó estudiando y se licenció en educación bilingüe y dirección de escuelas. Según ella, su mayor logro ha sido trabajar en el campo con sus padres y construir un hogar en Estados Unidos.
Mindfulness Practices of the Week: Take Five Breathing
This week’s mindfulness practice is another way to focus our breathing when we feel stressed and or need to clear our minds. Hold up your hand with your fingers spread apart as you see in the picture. Using the pointer finger of your other hand, start at the base of your thumb. Breathe in slowly as you trace your thumb from the base to the tip, and then exhale slowly as you trace from tip of your thumb to base of first finger. Continue tracing your hand slowly, inhaling slowly as you trace to the tip of a finger, and exhaling slowly as you trace to the base of the finger. After you have traced all four fingers slowly with inhaling and exhaling, your mindfulness practice is complete. Use this exercise when you need to take a few deep breaths. Pay attention to the sensation as you trace your hand slowly with your finger.
FAMILY ACTIVITY: Practice Deep Breathing Using Your Hand this week and let us know how it is working for you. Use this video to help guide you as you learn the practice.
Esta semana haremos una actividad de respiración para relajarnos. Levanta la mano y separa los dedos como en el dibujo. Usa el dedo índice de la otra mano para recorrer los dedos desde la bade del pulgar. Inspira lentamente al seguir recorriendo los dedos hacia la punta como en el dibujo y expira cuando llegues a la base de cada dedo. Al pasar por todos los dedos de la mano habrás terminado la actividad. Haz este ejercicio cuando desees relajarte. Diente la sensación de relajación al pasar de un dedo a otro. ACTIVIDAD PARA HACER EN FAMILIA: Practiquen juntos la respiración profunda con la mano y díganos cómo les fue. En este vídeo se explica cómo hacerlo.
Resources/Información
SA Food Bank Food Distribution
REPARTO DE COMIDA DEL BANCO DE ALIMENTOS DE SAN ANTONIO
Jewish Family Services
Communities in Schools
Snack Paks 4 Kids
BOTANAS PARA NIÑOS
The Society of St. Vincent de Paul
LA SOCIEDAD SAN VICENTE DE PAUL
United Way Helpline
SERVICIO DE AYUDA DE UNITED WAY
Bexar County Strong
SERVICIOS DEL CONDADO DE BEXAR
Reminders
We have a new number!!
Our district phone numbers have changed! The new phone number for Las Palmas is (210) 898-4210
Please see the directory linked here for all district numbers.
Hemos cambiado los números de teléfono
Los números de teléfono del distrito han cambiado. El nuevo teléfono de Las Palmas es 210- 898-4210. Consulte los nuevos números del distrito en este enlace.
Did you miss a Previous Newsletter/ ¿DESEA VER LOS BOLETINES INFORMATIVOS ANTERIORES?
All previous newsletters can be found HERE
¿DESEA VER LOS BOLETINES INFORMATIVOS ANTERIORES? Pulse aquí
Be sure to follow us on social media! ESTAMOS EN LAS REDES SOCIALES
Ms. Nieves, LCSW
Are you in need of clothing, shoes, winter coats, food, baby items or somewhere to do laundry? Please contact me for a referral to our amazing resource center!
Si necesita ropa, zapatos, abrigos, comida, artículos para bebés o lavar ropa, llámeme y le informaré de adónde puede ir.
Email: lisa.nieves@eisd.net
Phone: 210-802-5825