Pony Express
Conectando a la comunidad de GMS en un solo lugar
martes 29 de mayo
Familias de GMS:
Quiero comenzar agradeciéndoles a todas las familias por su apoyo este año escolar. He tenido la oportunidad de conocer a muchos de ustedes y sigo trabajando para seguir conociendo a las familias de estos estudiantes tan asombrosos. Es increíble que este sea el último periódico, pero no se preocupen, seguiré enviándoles información importante en la página web y espero que la puedan revisar con regularidad durante el verano.
Y hablando del verano espero que descansen y que disfruten las vacaciones, tanto los que salen como los que se quedan y buena suerte para todos los que pasan a la preparatoria ¡los vamos a extrañar!
Si conocen a alguien que vaya a entrar a 6to grado en nuestra escuela, le podrían decir por favor que el Pony Camp se llevará a cabo el jueves 16 de agosto en GMS.
Como ustedes ya saben, siempre hay algo bueno sucediendo en GMS, y esta, es la mejor escuela para estar. Por favor revise todo el periódico para que no se vaya a perder de información importante. Aquí algunos puntos a saber para la semana:
Aquí les dejamos el enlace para comprar los útiles 2018-2019, y sí, es una lista para toda la escuela.
https://cdn.peachjar.com/15266479785753.pdf
¿Quiere planear por adelantado? Guarde las siguientes fechas para: inscripciones, recoger horarios de clases, Pony Camp y mucho más.
3. Por favor vea los siguientes videos de seguridad con sus estudiantes, ya que con la llegada del nuevo tren TEXRail es importante saber varias cosas.
Martes 29 de mayo a las 9:30
Martes 29 de mayo:
1er periodo: examen final de 8:10 a 9:35 (85 min)
2do periodo: 9:39 - 10:31 (52 min)
3er periodo: 10:35 - 11:26 (51 min)
5to periodo: 11:30 - 1:00 90 min (lunch)
4to periodo: 1:05 - 1:50 (45 min)
6to periodo: 1:54 - 2:39 (45 min)
8vo Periodo: 2:43 - 3:25 (42 min)
Miércoles 30 de mayo “Finales”
2do Periodo: 8:10 - 9:27 (77 min)
3er Periodo: 9:31 - 10:48 (77 min)
4to Periodo: 10:52 - 12:10 (78 min)
Jueves 31 de mayo “Finales”
5to Periodo: 8:10 - 9:27 (77 min)
6to Periodo: 9:31 - 10:48 (77 min)
8vo Periodo: 10:52 - 12:10 (78 min)
Las inscripciones permanecerán abiertas a partir del 3 de mayo a las 9:00 a.m. para el examen de matemáticas talescoping del 20 de junio. La ventana cerrara el 23 de mayo del 2018. Los padres deben completar dos formularios en línea en el siguiente enlace by going online from this webpage para registrar a sus hijos y además imprimir su confirmación para agregarla al pago. El pago vence el 24 de mayo del 2018 a las 4:00 p.m. y los pagos pueden enviarse vía correo electrónico o entregarlos en el Edificio Administrativo, pero deben ser entregado antes de la hora de vencimiento sin excepción.
¡Somos familia y esta es nuestra casa!. Los estudiantes buenos vienen de buenas familias.
Lo que estará pasando esta semana del 29 al 31 de mayo en GMS:
Martes 28 de mayo: Ceremonia de reconocimientos a las 9:30 am para estudiantes de 8vo grado. Ceremonia de reconocimientos de deportes de 6 a 8 pm en el Gym. Exámenes de primer periodo.
Miércoles 30 de mayo: Medio día y exámenes de 2do, 3ro y 4to periodo.
Jueves 31 de mayo: Medio día y exámenes de 5to, 6to y 8vo periodo. Fin de cursos
GMS Reps
Great Speaker
Student Created
Great Friends
Powder Puff
Ready for Action
Go Ponies
What a Group
Cheerleaders?
Burger's Lake
Just Chillin'
Friends For Life
Paseo de 8vo grado
Los compañeros en Burger's Lake
Castillos de arena
Fulminados
Cafetería
Los estudiantes disfrutando de la música a la hora del almuerzo
Crermonia de Reconocimientos
Solicitudes de canciones
Para poder hacer más fácil el proceso de entrega de los horarios, todos los estudiantes de 7mo grado que actualmente cursan el 6to grado, necesitan entregar su cartilla de vacunación a la enfermera. Recuerde mandar la copia de la cartilla a la enfermera Jansen antes de recoger el nuevo horario (en agosto). Si tiene todas las vacunas puestas favor de mandar la prueba a la enfermera Connie Jansen antes de salir de vacaciones.
Atención padres de 6to y 7mo grado de GMS:
El viernes pasado se les entregaron a los estudiantes de 6to y 7mo grado la lista de las clases solicitadas para el curso escolar 2018-2019. Los horarios actuales (las clases solicitadas) no estarán disponibles sino hasta agosto del 2018.
Por favor revise cuidadosamente la requisición de cursos de su estudiante. Después de revisar la información, si tienen que hacer algún cambio, necesita hacerlo en la hoja verde o azul dependiendo del grado y enviarla firmada a su consejera. Los estudiantes deben entregar la hoja en la dirección de GMS o también pueden escanearla y enviarla por correo electrónico a su consejera a más tardar el 23 de mayo.
NO NECESITA REGRESAR LAS HOJAS SI NO VA A REQUERIR ALGUN CAMBIO.
También tendremos un periodo adicional para hacer cambios en las clases principales (matemáticas, ciencias, estudios sociales y la clase de inglés) del 28 al 30 de mayo y del 6 al 8 de agosto. No se admitirá ningún cambio de clases electivas durante estas fechas.
1. Durante los primeros diez días de clase, se podrán hacer algunos ajustes básicos o cambios por errores de programación en el horario. Los ajustes pueden ser o no otorgados dependiendo del tamaño de las clases, las razones del cambio y los resultados del ajuste en su horario general.
2. Despues de los primeros 10 días, solo se podrá hacer cualquier ajuste al termino de las primeras 9 semanas y estarán limitados a las clases principales (desde nivel bajo “On-level”, hasta nivel medio “PAP” y avanzado “Accelerated”) y se requerirá la firma de los padres o guardianes y la aprobación de la directora. El ajuste puede provocar el cambio de periodos en otras clases o cambios de maestros.
3. Después de estas primeras 9 semanas, cualquier ajuste que necesite va a requerir la autorización de la directora.
Nota para estudiantes de 7mo grado: Por favor tome en cuenta que la clase PAP de algebra I (M0203A/B) es la clase de matemáticas avanzada (Accelerated Math) de 8vo grado y la clase PAP de biología (M0303A/B) es la clase avanzada de ciencias de 8vo grado (Accelerated Science). Las siguientes clases se impartirán en la preparatoria Grapevine High: Latín I y Alemán I y las clases de Chino I y francés, serán impartidas en la preparatoria Colleyville-Herigage High. Los padres serán responsables de llevar por la mañana a los estudiantes a la preparatoria y la escuela proveerá el transporte de regreso a la escuela secundaria. Las clases mencionadas anteriormente junto con otras clases de crédito de la preparatoria completada satisfactoriamente antes del primer día de clases de 9no grado en agosto, recibirán el crédito correspondiente de preparatoria, PERO esas calificaciones no se tomarán en cuenta para el GPA de su estudiante en las calificaciones de preparatoria.
Es imperativo que los estudiantes elijan sus cursos cuidadosamente (incluyendo las materias alternativas) ya que el personal, los salones y los recursos materiales del próximo ciclo escolar, son asignados a nuestra escuela en base a las clases que los estudiantes escojan. Los ajustes a los horarios de los estudiantes, crean un impacto en muchos otros cursos y por lo tanto, se hará de forma limitada.
Atencion padres de estudiantes de 8vo grado que van a CHHS y GHS para el ciclo escolar 2018-2019
Los estudiantes ya eligieron sus clases para el ciclo escolar 2018-2019 en su cuenta de Skyward. Ventana para cambios o ajustes: Los estudiantes que en sus horarios tengan errores o que necesiten cambios, van a poder requerir los cambios durante la ventana de ajustes.
Window #1: May 21-23
Window #2: August 1-3
La consejera Johnson llevo útiles escolares, playeras y muchas galletas a los profesores y estudiantes de nuestra escuela hermana “Marshall Middle School” en Beaumont Texas. Estos estudiantes se vieron afectados con el huracán Harvey el año escolar pasado.
Ya están abiertas las inscripciones para la escuela de verano 2018
En el enlace de abajo los lleva a la página de los programas de verano. Entre y vaya hacia abajo para encontrar el enlace para registrarse.
http://www.gcisd.net/cms/one.aspx?portalId=96313&pageId=195746
- Paquetes de útiles escolares EPI: Los paquetes de útiles escolares para el ciclo 2018-2019 ya están a la venta. Usted puede ordenarlos en línea de ahora hasta el 24 de junio.
- https://www.educationalproducts.com/ShopPacks/. Nuestro código es GRA176 y los paquetes tienen un costo de $21 mas impuestos.
- https://cdn.peachjar.com/15266501611576.pdf (in English)
- https://cdn.peachjar.com/15266504699897.pdf (en Español)
- Premios de membresías al PTA de GMS: Esta semana se le entrego un reconocimiento al PTA de GMS con los siguientes honores para el ciclo 2018-2019: Head Start Award, Fall Increse Award, Honor Roll Award, MARS Award, Student Membership Award, President’s List Award, Three Year High Award y el Golden Apple Award. Este es un gran logro y un gran ejemplo de que en GMS están sucediendo cosas muy buenas. Queremos agradecer a nuestro vicepresidente no. 2, la señora Stacy Wirick por todo su arduo trabajo este ano escolar y el seguimiento de nuestros 316 miembros. ¡Felicidades a todos nuestros miembros del PTA de GMS!
- Junta general del PTA de GMS: Tendremos nuestra última junta general del año escolar el próximo viernes 30 de mayo a las 12:30 en la cafetería. Tambien tendremos el ultimo almuerzo ofrecido a los empleados, las premiaciones y las elecciones oficiales. Las siguientes nominaciones fueron enviadas y las votaciones se harán durante la asamblea general 1st VP. Formas y medios: Candy Worthan, Secretario: Jo Kruzel. Tambien serán aceptadas las nominaciones a la hora de la asamblea genera
- Baile de 8vo grado: Los estudiantes de 8vo grado tuvieron su baile “Under the Stars” el viernes pasado y la pasaron muy bien. Queremos agradecer a la señora Mindy Matlock por la organización del baile y a todos los voluntarios que ayudaron para que fuera una gran noche. En el siguiente enlace podrá encontrar las fotos del baile https://photos.app.goo.gl/vRDg5LJRk23j74279. Si gusta añadir más fotografías por favor hágalo con confianza.
- Beneficios de la membresía del PTA: No se olviden que al pagar la membresía al PTA, usted recibe descuentos y ofertas durante el verano como en el Great Wolf Lodge, Six Flags, Texas Rangers, Schlitterbahn y mucho más. Aquí les dejamos el enlace de todos los lugares: https://www.txpta.org/member-perks Sus membresías también incluyen lugares de descuento a nivel nacional y aquí le dejamos el enlace para que sepa en qué lugares:
https://www.pta.org/home/About-National-Parent-Teacher-Association/Benefits-of-PTA-Membership/Save-Money-with-Member-Offers
- World Wear Project: Es tiempo de comenzar la limpieza de primavera. Por favor done sus zapatos usados, ropa, bolsos, cinturones, carteras, sombreros, gorras, mochilas, juguetes, cosas de mascotas y ollas y sartenes a la donación World Wear Project de nuestra escuela, en el contenedor cercano a la entrada del gimnasio. Por cada libra recolectada, nuestra escuela recibirá $0.12. Ayude a contribuir al mismo tiempo que reduce, re usa y recicla.
¿Sabía usted que recolectamos Box Tops cada mes? Los estudiantes pueden traer su Box Tops y dejarlos en las cajas especiales que se encuentran en sus salones o en el buzon nuevo (vea la foto de la izquierda). No se olviden de ponerlos en un sobre e incluir su nombre para poder participar en una rifa. Si cada estudiante trajera 10 Box Tops cada 3 meses, podríamos ganar hasta $2,262.00.
¡Continúe trayendo sus Box Tops!
Para mantenerse conectado con todo lo que pasa con el PTA, sígalos en la página de Facebook https://www.facebook.com/grapevinemiddleschoolpta/
¡Llamado para todos los estudiantes de AVID!
Estamos buscando estudiantes de AVID que sean buenos en “Socratic Seminars” y en “Philosophical Chairs” que puedan presentar las estrategias a los profesores del Instituto de Aprendizaje del GCISD en agosto.
Requisitos para participar:
Debe tener disponibilidad para venir todo el día los días 8 y 9 de agosto en su propio transporte.
Debe ser bueno en “Socratic Seminars” y “Philosophical Chairs” (por ejemplo, poder discutir un texto y comunicarse claramente)
Se puede ver beneficiado para una oportunidad en el programa Leadirship
**Los estudiantes pueden ganar hasta 12 horas de servicio comunitario por esos días**
Horario:
8 de agosto: de 8:30 a 3:30 entrenamiento para estudiantes ponentes
9 de agosto: 8:00 a 4:00 Instituto de aprendizaje del GCISD
*las horas para las presentaciones serán determinadas más adelante
Si estas interesado, por favor envíale un correo electrónico a la maestra Shepherd
Lo que estará pasando en AVID esta semana:
vaya al siguiente enlace para ver fotos y mas:
Servicio comunitario
Visitando los salones
¿Alguien gusta debatir?
En acción
Interesados
Tutorías de AVID
Panel de AVID
Queremos agradecerles a todos por su apoyo este año escolar. Ha sido un placer haber estado con los estudiantes de 8vo grado, los vamos a extrañar, mientras tanto seguiremos trabajando y aprendiendo con los que se quedan. Nos emociona pensar que pronto tendremos noticias de nuestros estudiantes en CHHS, GHS y Collegiate Academy.
Les queremos pedir a los estudiantes que regresan el año próximo que recuerden traer su computadora la primera semana de regreso a clases pues la estaremos usando para trabajar. Revisen también la página web durante el verano para tener más información sobre el “work-ticket” y que disfruten mucho su verano.
Recuerden que si faltan a sus exámenes finales, necesitan ponerse de acuerdo con sus profesores para poder poner una calificación. Por favor pónganse en contacto con el respectivo profesor. Gracias.
Hermoso premio
Relajándose
Trabajando duro
Los entrenadores del grupo de porristas (The Wranglers) estarán dando información a los estudiantes que van a entrar a 6to grado. ¡Esta es una gran oportunidad!
Queremos agradecer a la profesora Mercer por su trabajo fuerte. De verdad apreciamos todo lo que hizo por nuestro grupo de baile Pony Pride y deseamos que le vaya muy bien en la búsqueda de nuevas oportunidades en GMS.
¡Gracias StuCo!
El consejo estudiantil de este ano escolar represento un ano de bondad y tolerancia. Hicieron un gran trabajo promoviendo la amabilidad en GMS, desde un acto de compasión hasta ayudar en un stand en la carrera, o desde escribir una carta a los padres durante los exámenes de STAAR hasta crear un área de reconocimientos para hacerles saber a los profesores cuanto los aprecian. Nos sentimos muy orgullosos de ellos por su ejemplo.
Futbol de niñas
Juego contra CTMS
Consejo del entrenador
En acción
Queremos agradecer a la maestra Wise por todo el trabajo duro de este año escolar en el programa de Lenguaje Dual o Bilingüe. Ella ahora estará en el departamento de World Languages como entrenadora de instrucción. Estamos muy orgullosos de ella y la vamos a echar de menos.
https://docs.google.com/presentation/d/1XxJ0bZ8WWJTGWKfOa_68vqTQ1P80vcmO8MLNUZy5oKg/edit?usp=sharing
En la parte 8 de la presentacion, usted encontrara el horario como va a quedar. Si tienen alguna pregunta no dude en contactarnos.
Programa de nutrición para el verano del 2018
El próximo 20 de mayo se hará entrega a los planteles de verano de material importante sobre los programas de nutrición de verano del Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA).
Cada paquete contendrá los siguientes materiales para los planteles de verano:
· Anuncios para desplegar en las escuelas
· Tarjetas para entregar a cada estudiante
Ubicaciones de los sitios de verano:
Cross Timbers Middle School: del 4 de junio al 10 de julio
Desayuno: 7:30 a 8:30 a.m.
Almuerzo: 11:00 a.m. a 12:00 p.m.
Silver Lake Elementary: del 4 de junio al 13 de julio
Desayuno: 7:00 a 8:00 a.m.
Almuerzo: 11:00 a.m. a 12:00 p.m.
Grapevine Middle School
Email: laura.koehler@gcisd.net
Website: http://www.gcisd-k12.org/gms
Location: 301 Pony Parkway, Grapevine, TX, United States
Phone: 817-251-5660
Facebook: facebook.com/GrapevineMiddleSchool
Twitter: @GrapevineMiddle