Superintendent's Community Update

May 18, 2022

A Message from Superintendent Colleen Burns Jermain, Ed.D.

Dear Newport Schools Parents, Families, and Staff:


We’re just 4 weeks away from graduation for our Rogers High seniors on June 9th, and 5 weeks to the last day of the school year on June 17th. With the beautiful weather we’ve been having, I know it can be challenging to stay focused on learning, but that’s exactly what we need from all of our students. This is the time of year our students tend to get “ summer fever” and like many of us would like to be outdoors enjoying the warmer days and calling it the year. It is important though as adults, we keep their routines for getting school work completed and attendance a priority. Our teachers are here to support them and get every student to successfully cross that goal line of a successful academic year. Let’s help all our students finish out this school year strong by remaining engaged, focusing on final assignments, and showing off all that you’ve learned this year!


Sincerely,


Colleen Burns Jermain, Ed.D.

Superintendent

Un mensaje de la superintendente Colleen Burns Jermain, Ed.D.

Estimados padres, familias y personal de las escuelas de Newport:


Estamos a solo 4 semanas de la graduación de nuestros estudiantes de último año de Rogers High el 9 de junio y a 5 semanas del último día del año escolar el 17 de junio. Con el hermoso clima que hemos tenido, sé que puede ser un desafío mantenerse enfocado en el aprendizaje, pero eso es exactamente lo que necesitamos de todos nuestros estudiantes. Esta es la época del año en que nuestros estudiantes tienden a tener "fiebre de verano" y, como a muchos de nosotros, nos gustaría estar al aire libre disfrutando de los días más cálidos y llamarlo el año. Sin embargo, es importante que, como adultos, mantengamos sus rutinas para completar el trabajo escolar y la asistencia sea una prioridad. Nuestros maestros están aquí para apoyarlos y hacer que cada estudiante cruce con éxito la meta de un año académico exitoso. ¡Ayudemos a todos nuestros estudiantes a terminar este año escolar con fuerza al permanecer comprometidos, enfocándose en las tareas finales y mostrando todo lo que han aprendido este año!


Sinceramente,


Colleen Burns Jermain, Ed.D.

Superintendente

Big picture

School Regionalization Update

On Monday evening, both the Newport City Council and the Middletown Town Council voted to move forward legislation to our representatives at the State House to consider for the November 2022 ballot the possibility of regionalization between Newport and Middletown Public Schools. This legislation approved by the City Council and Town Council will next be introduced at the General Assembly to authorize a ballot question, and if passed, Newport and Middletown voters will then have the opportunity to vote on the regionalization plan in November’s 2022 election. In the coming weeks, I will be sharing more information about the school regionalization proposal, including future public workshops and informational flyers.

School Regionalization Update

El lunes por la noche, tanto el Concejo Municipal de Newport como el Concejo Municipal de Middletown votaron para hacer avanzar la legislación a nuestros representantes en la Cámara de Representantes para considerar para la votación de noviembre de 2022 la posibilidad de regionalización entre las Escuelas Públicas de Newport y Middletown. Esta legislación aprobada por el Concejo Municipal y el Concejo Municipal se presentará luego en la Asamblea General para autorizar una pregunta en la boleta y, si se aprueba, los votantes de Newport y Middletown tendrán la oportunidad de votar sobre el plan de regionalización en las elecciones de noviembre de 2022. En las próximas semanas, compartiré más información sobre la propuesta de regionalización escolar, incluidos futuros talleres públicos y folletos informativos.

Pell Elementary Expansion Tile, Paint & Casework

With every week, our Pell Elementary Expansion is making progress towards an on-time project finish, with the new expanded learning space our students deserve. Our contractor, Behan Brothers, along with Studio JAED and our OPM Downes Construction, have recently been completing tile and paint work, while also installing cabinets and storage cubbies. See the great photos from our walk-through on Tuesday of this week. It is very exciting to see everything coming together so nicely. Once this phase is completed, on June 20th, the new Welcome Center project will be underway. Fingers crossed everything will be ready for our new school year in late August.

Big picture

Pell Elementary Expansión Baldosas, pintura y muebles de obra

Cada semana, nuestra Expansión de la Escuela Primaria Pell está progresando hacia la finalización del proyecto a tiempo, con el nuevo espacio de aprendizaje ampliado que nuestros estudiantes merecen. Nuestro contratista, Behan Brothers, junto con Studio JAED y nuestra OPM Downes Construction, recientemente completaron el trabajo de pintura y azulejos, al mismo tiempo que instalaron gabinetes y cubículos de almacenamiento. Vea las excelentes fotos de nuestro recorrido el martes de esta semana. Es muy emocionante ver todo encajar tan bien. Una vez finalizada esta fase, el 20 de junio, estará en marcha el nuevo proyecto del Centro de Bienvenida. Crucemos los dedos para que todo esté listo para nuestro nuevo año escolar a fines de agosto.

June 17th - Groundbreaking Ceremony for New Rogers High School

On Friday, June 17th at 11:00am, please join us for the groundbreaking ceremony for the new Rogers High School. We’re excited to break ground on our brand new, state-of-the-art Rogers High School construction project!

Big picture

17 de junio - Ceremonia de inauguración de New Rogers High School

El viernes 17 de junio a las 11:00 a. m., únase a nosotros para la ceremonia de inauguración de la nueva escuela secundaria Rogers. ¡Estamos emocionados de comenzar la construcción de nuestro nuevo y vanguardista proyecto de construcción de Rogers High School!

Elliot’s Ride For Everyone, This Saturday

This Saturday, May 21st from 9:00-11:00am, our One Newport partner Bike Newport is hosting Elliot’s Ride For Everyone. Iconic "Ocean Drive" will be an OPEN ROAD for BICYCLES! There will be no cars. Everyone of every age and skill is welcome to roll and stroll. Don't miss the beautiful coastline fun, car free and carefree! Register here.

Big picture

El paseo de Elliot para todas, este sábado

Este sábado, 21 de mayo, de 9:00 a. m. a 11:00 a. m., nuestro socio de One Newport, Bike Newport, organizará Elliot's Ride For Everyone. ¡El icónico "Ocean Drive" será un CAMINO ABIERTO para BICICLETAS! No habrá coches. Todos, de todas las edades y habilidades, son bienvenidos a rodar y pasear. ¡No te pierdas la diversión de la hermosa costa, sin coches y sin preocupaciones! Registrarse aquí.

May 22nd Rogers Class of 2024 Car Wash Fundraiser

The Class of 2024 will be holding a fundraising car wash this Sunday, May 22nd from 12:00-2:00pm at People's Credit Union on Memorial Boulevard. Come out to support our Vikings and get your car cleaned!

22 de mayo Rogers Clase de 2024 Recaudación de fondos de lavado de autos

La Clase de 2024 llevará a cabo un lavado de autos para recaudar fondos este domingo 22 de mayo de 12:00 p. m. a 2:00 p. m. en People's Credit Union en Memorial Boulevard. ¡Ven a apoyar a nuestros vikingos y limpia tu auto!

Aquidneck Island Robotics Visits TMS

This past week, Aquidneck Island Robotics gave a demonstration to our Thompson Middle School 7th graders. Students were engaged in the demonstration of how to build a robot for competition, asked great questions, and were given the opportunity to "drive" the robot. Thanks to Aquidneck Island Robotics for this great STEAM learning experience. As a reminder to our future RHS students, RHS has a great program for future programmers and “gamers” to study once you reach high school. Let’s keep that enthusiasm up! Go Warriors!

Aquidneck Island Robotics visita TMS

La semana pasada, Aquidneck Island Robotics hizo una demostración a nuestros alumnos de 7º grado de la escuela secundaria Thompson. Los estudiantes participaron en la demostración de cómo construir un robot para la competencia, hicieron excelentes preguntas y tuvieron la oportunidad de "conducir" el robot. Gracias a Aquidneck Island Robotics por esta gran experiencia de aprendizaje STEAM. Como recordatorio para nuestros futuros estudiantes de RHS, RHS tiene un excelente programa para que los futuros programadores y "jugadores" estudien una vez que lleguen a la escuela secundaria. ¡Mantengamos ese entusiasmo! ¡Vamos guerreros!

RHS Pre- Prom Events

Today RHS held a mock car crash event to highlight the importance of making smart decisions and showing the ugly consequences of when one does not- especially during prom season. The Mock Car Crash event was for RHS Juniors & Seniors only. The event supported by our Newport Fire Department and Police was held at the front entrance of the school with a follow up debriefing on the event in the RHS Auditorium. Guidance counselors & support staff were available for students or staff that had further questions or concerns. On Thursday RHS will hold a Pre-Prom assembly for RHS Juniors & Seniors with a guest speaker Rebecca Bowman White, who will present “Five Simple Guidelines”.

https://www.fivesimpleguidelines.com/


Then on Friday May 20, 2022 during RHS lunches Newport Police will have an activity involving Driving Impaired Goggles. All RHS students will be able to participate in the activity at lunch. All of these activities are part of keeping our students safe and informed of the consequences when one makes good or poor choices. Let’s support each other and our children by educating them on the importance of good choices. Thank you Lisa Ruth, Newport Police and Fire and our staff at RHS for putting this together and supporting our students. Go Vikings!

Big picture

Eventos previos al baile de graduación de RHS

Hoy, RHS llevó a cabo un evento de accidente automovilístico simulado para resaltar la importancia de tomar decisiones inteligentes y mostrar las feas consecuencias de no hacerlo, especialmente durante la temporada de graduación. El evento Mock Car Crash fue solo para RHS Juniors & Seniors. El evento apoyado por nuestro Departamento de Bomberos y la Policía de Newport se llevó a cabo en la entrada principal de la escuela con un informe de seguimiento sobre el evento en el Auditorio de RHS. Los consejeros de orientación y el personal de apoyo estaban disponibles para los estudiantes o el personal que tuviera más preguntas o inquietudes. El jueves, RHS llevará a cabo una asamblea previa al baile de graduación para RHS Juniors & Seniors con una oradora invitada, Rebecca Bowman White, quien presentará "Cinco pautas simples". https://www.fivesimpleguidelines.com/


Luego, el viernes 20 de mayo de 2022, durante los almuerzos de RHS, la policía de Newport tendrá una actividad relacionada con las gafas para personas con problemas de conducción. Todos los estudiantes de RHS podrán participar en la actividad durante el almuerzo. Todas estas actividades son parte de mantener a nuestros estudiantes seguros e informados de las consecuencias cuando uno toma buenas o malas decisiones. Apoyémonos unos a otros y a nuestros hijos educándolos sobre la importancia de las buenas decisiones. Gracias Lisa Ruth, Policía y Bomberos de Newport y nuestro personal en RHS por organizar esto y apoyar a nuestros estudiantes. ¡Vamos vikingos!

About Us

Superintendent Updates

Technology Helpdesk - email: helpdesk@npsri.net

Technology Helpdesk - phone: 1-833-752-0725 (press 2 for Spanish)

Aspen Family Portal Help - email: parentportal@npsri.net