La escuela Elemental Berkeley Lake

Noticias Semanales 16 de Octubre de 2015

La Comida al Aire Libre de los Ositos fué un Éxito

Terminamos nuestra semana corta con la Comida de otoño al aire libre de los Ositos. Gracias a la Sra. Shockley y al equipo de Nutrición de la Escuela por ofrecer este almuerzo al aire libre para nuestros niños y para los padres de familia. Padres de familia gracias por compartir este almuerzo al aire libre.

Directora por un Día

El martes por la mañana tuve el privilegio de asistir al desayuno de lanzamiento para las escuelas Públicas del Condado de Gwinnett (GCPS) y la Cámara de Comercio de Gwinnett del programa Director por un Día 2015. Estoy muy contenta de que Jeanne Aulbach miembro del consejo de la Ciudad de Peachtree Corners y quien reside en nuestra comunidad, compartirá con nosotros el 17 de noviembre durante la Semana de la Educación Americana. Compartir nuestra buena enseñanza y el aprendizaje del día con un miembro de nuestra comunidad es siempre algo remarcable.

Día de la Unidad

En la siguiente semana participaremos en el Día de la Unidad, Prevención Nacional del Acoso, nos mantenemos unidos en contra del acoso y queremos que todos los estudiantes estén seguros y a salvo. Muestre su apoyo y vístase de anaranjado el miércoles 21 de octubre. Todos los estudiantes firmarán una promesa en una cadena de papel anaranjado en contra del acoso, la cual estará colgada en el pasillo principal. Gracias a la Srita. Maida y a la Sra. Marantz por llevar a cabo esta actividad para tomar conciencia.

Big image

Proyecto "Los Grandiosos Días de Servicio"

La siguiente semana también tendremos el proyecto “Grandiosos Días de Servicio” Este proyecto es una iniciativa conjunta del servicio de la comunidad entre Las Escuelas Públicas del Condado de Gwinnett, la coalición por la Salud y Servicios Humanos de Gwinnett y “United way”. Juntos recabamos las donaciones que se necesitan y se entregan a los albergues de Gwinnett, a todas las alacenas de comida de Gwinnett y a todos los albergues de Mujeres y Niños maltratados. ¡La Escuela Elemental Berkeley Lake se enorgullece de ser parte de “Los Grandiosos Días de Servicio y de ayudar a nuestra comunidad! Si usted desea ayuda, por favor permita que su hijo traiga cualquiera de los siguientes artículos a la escuela del lunes 19 de octubre y hasta el jueves 22 de octubre y que deje dichos artículos en el área de recepción: Sopas y frutas enlatadas, macarrones con queso (mac & cheese), proteínas enlatadas, mantequilla de cacahuate y mermelada, papel higiénico y artículos para el cuidado personal (pasta de dientes, cepillo de dientes, champú, desodorante, jabón) Gracias por sus donaciones al enseñar a nuestros niños el servicio a la comunidad y ayudar a otros.

Los Estudiantes de 2º y 5º grados serán evaluados

La próxima semana nuestros estudiantes de 2o y 5o grado participarán en el Examen Nacional IOWA del lunes 19 de octubre y hasta el viernes 23 de octubre. Por favor asegúrese de que su hijo esta en la escuela todos los días y que viene a tiempo de tal manera que ellos pueden participar con su clase en estas evaluaciones. Por favor recuerde de darles a sus hijos suficiente tiempo para dormir, que coman un desayuno nutritivo y que lleguen a tiempo todos los días. Adicionalmente por favor no retire a sus estudiantes de la escuela durante las mañanas de examen. Todos los días el examen deberá terminar a las 12:00pm

Semana de Agradecimiento de los Choferes del Autobús Escolar

La Siguiente semana también será la semana de los choferes del autobús escolar. Estaremos reconociendo a nuestros choferes en la mañana del miércoles con un desayuno para llevar. Manejar un autobús escolar mientras mantienen a los niños que van atrás seguros es un trabajo bastante retador, aun así ellos lo hacen dos veces al día. Por favor reserve un momento para dejarle saber a su chofer el aprecio que usted tiene por todo lo que el o ella hace todas las mañanas y todas las tardes.

¡El anuario de BLES quiere sus fotografías!

¡El anuario (yearbook) de BLES quiere sus fotos! ¡Tenemos una aplicación para eso! Baje la aplicación llamada “Balfour Image Share” (para equipos móviles de Apple o para Android) para enviar imágenes al personal del anuario desde su teléfono inteligente (obtenga esta aplicación en la tienda de las aplicaciones o en la tienda de google) Nuestro número de proyecto para el anuario escolar es el 620422 y la clave de acceso es: blesyearbook. ¿No tiene teléfono inteligente? ¡No hay problema! Vaya a “images.balfour.com” para bajar imágenes desde cualquier computadora con conexión a internet, ¡Gracias! Todas la fotos son consideradas pero no todas pueden ser usadas.

Décimo aniversario de "Jumpstart's Read for the Record"

Nos uniremos al décimo aniversario de “Jumpstart’s Read for the Record®” una campaña global que genera apoyo público para una alta calidad de aprendizaje temprano y resalta la importancia de construir el vocabulario de los niños y el amor por la lectura. El jueves 22 de octubre participaremos en la experiencia más grande del mundo de lectura compartida con el libro “Not Norman”: A Goldfish Story, escrita por Kelly Bennett e ilustrada por Noah Z. Jones. La Sra. Page tendrá algunos lectores invitados para compartir esta historia humorística con nuestros estudiantes de Kindergarten y 1er grado. Libros digitales tanto en Español como en Inglés, actividades y materiales pueden ser encontrados usando la siguiente dirección: https://www.jstart.org/campaigns/read-for-the-record

Tarjetas de calificaciones

Las tarjetas de calificaciones se enviarán hoy a casa. Por favor reserve un espacio para revisar con sus hijos sus logros. Si ellos están haciendo su mejor esfuerzo asegúrese de que ellos saben que usted se siente orgullosa (o) de su trabajo y de su esfuerzo realizado. Si ellos están pasando por problemas, hagan juntos un plan para mejorar. Recuerde que Berkeley Lake tiene el Centro para Padres lleno de materiales y esta abierto todos los días. Si necesita ideas específicas para apoyar a su hijo por favor busque a la maestra de su hijo.

Carrera anual "Turkey Trot" y Desayuno con hot cakes

Asegúrese de anotar en su calendario que la carrera anual de PTA “Turkey Trot” y el desayuno con hot cakes serán el Sábado 7 de noviembre.

Concurso de Box Top de PTA

El concurso de Box Top de PTA terminó hoy y los ganadores serán anunciados pronto. ¡Gracias a todos los que entregaron sus Box Tops!

Día de otoño para plantar

Viendo hacia el futuro el sábado 23 de octubre será el día para plantar de las 9:00am a las 11:00am. Gracias a la representante de PTA del comité de El Día para plantar Mrs. Fynn, por coordinar este esfuerzo para embellecer nuestras áreas verdes. ¡Venga y “juegue en la tierra”!

Se votará por E-SPLOST en las votaciones del 3 de noviembre.

El 3 de noviembre en el día de las votaciones se les preguntará a los votantes del Condado de Gwinnett si desean extender la opción de la propuesta especial local del impuesto sobre la ventas para la educación (E-SPLOST). A través de los años el E-SPLOST ha financiado proyectos de capital educativo beneficiando a todos los estudiantes del condado de Gwinnett. Es importante para los ciudadanos de Gwinnett estar atentos al E-SPLOST y a los planes del distrito para cubrir las necesidades del salón y de tecnología del cada vez más creciente número de estudiantes inscritos. Para mayor información por favor diríjase al sitio de internet de GCPS: gwinnett.k12.ga.us.

Fechas Importantes

10/19—10/23—Semana de la unidad contra el acoso.

10/19—10/23—Grandiosos días de servicio

10/19—Termina la Recaudación de fondos de “Nature’s visión”

10/19—8:30-11 Examen IOWA para 2o y 5o grado.

10/19—3-4:00 Club de Ajedrez

10/20—7:00 No hay Club de las IT Girls

10/20—8:30-11 Examen IOWA para 2o y 5o grado.

10/20—9-11:00 Clases de Inglés

10/20—3-4:00 Equipo Verde

10/21—Día de la Unidad/use algo anaranjado

10/21—7:15 Club de Arte

10/21—8:30-11 Examen IOWA para 2o y 5o grado.

10/21—2:45-4:45 Club de Cuerdas

10/21—3-4:30 Club de Buenas Noticias

10/22—7:15 Coro

10/22—7:30 Carrera de Lectores

10/22—8:30-11 Examen IOWA para 2o y 5o grado.

10/22—3-4:30 Club de Invención

10/22—Consejos de las consejeras

10/23—7:30 Club de Witzzle Pro

10/23—7:45 K-Kids

10/23—Examen IOWA para 2o y 5o grado.

10/24—9-11:00 Día para plantar.

10/26-10/30—United Way/Semana del listón rojo.

10/26—9:00 Celebración de AR 3er Grado

10/26—9:30 Celebración de AR 2o Grado

10/26—3-4:00 Club de Ajedrez

10/27—7:00 Club de las “IT Girls”

10/27—9-11:00 Clases de Inglés

10/27—9:00 Celebración de AR 4o Grado

10/27—9:30 Celebración de AR 5o Grado

10/27—3-4:00 Equipo Verde

10/28—7:15 Club de Arte

10/28—2:45-4:45 Club de Cuerdas

10/28—3-4:30 Club de buenas noticias

10/29—7:15 Coro

10/29—7:30 Carrera de Lectores

10/29—3-4:30 Club de Invención

10/30—7:30 Club de Witzzle Pro

10/30—6:00 Noche de Bellas Artes del Grupo de Duluth en el partido de futbol en la Preparatoria de Duluth. (DHS)

El centro para padres de Berkeley Lake

El centro para padres de Berkeley Lake esta abierto todos los días de 7:30-3:30. El Centro para Padres está localizado en la sala 1.122 en el centro de medios (Media Center). Ms. Angela Schoenknecht estará disponible por cita. Por favor llame al 678-291-4233 al centro para padres o a Ms. Sandra Orci, Enlace con los padres, al 678-291-4232.

Nuestra Visión:

La escuela Elemental Berkeley Lake ofrece un ambiente de educación seguro y positivo que fomenta el respeto entre los estudiantes, maestros, padres y miembros de la comunidad, mientras promueve logros de clase mundial que maximizan exitósamente el potencial de cada estudiante a través de una instrucción entretenida.