La Primaria Berkeley Lake
"Bear Essentials" Noticias electrónicas, semana: 18/sept./20
El mensaje de la directora
Queridos padres,
¡Fue otra gran semana de aprendizaje en la primaria Berkeley Lake! Gracias a quienes asistieron a la plática virtual con cafecito el jueves.
Como un recordatorio, si su hijo regreso a la enseñanza presencial, y uste tiene un Chromebook o hotspot o ambos de la escuela, por favor devuélvalos lo antes posible. Cuando los devuelva por favor asegúrese de que el cable para conectarla está incluido.
Por favor marque la fecha en sus calendarios para las juntas entre los padres de familia y los maestros que serán en la semana del 19 de octubre. Continuaremos teniendo dos días en la que los niños salen temprano y esos días serán el 21 y el 22 de octubre. En esos dos días la hora de la salida será a las 12:00 p.m.
Su directora y socia,
Dr. Pendleton
A los padres de familia de los estudiantes de 2º grado.
Revisión del borrador de los documentos de Título I
Gracias a todos los padres de familia que pudieron asistir a la junta virtual de planeación de Título l, que se llevó a cabo el 10 de septiembre. Druante la junta se revisaron los documentos de Título I y los padres de familia tuvieron la oportunidad de dar sus opiniones. Estos documentos están publicados tanto en los enlaces que están aquí abajo como en nuestra página de internet. Le estamos pidiendo a todos los padres de familia que los revisen y que ofrezcan sus opiniones en este formulario a más tardar el 22 de septiembre de 2020.
- Seleccione aqui para revisar el resumen de el plan de mejora de la escuela local (LSPI, por sus siglas en inglés)
- Seleccione aquí para revisar el plan y la promesa
- Seleccione aquí para revisar el presupuesto
- Seleccione aquí para revisar la lista de deseos
Si desea saber más del programa de Título I, seleccione esta opción.
Está invitado para la próxima junta de Título I:
Nuestra próxima junta de Título I sera el 24 de septiembre de las 5:30 a las 6:30 de la tarde, y será la junta anual. Esta junta será por Zoom y se les compartirá el enlace en los días próximos a la fecha a través de las páginas del curso de eCLASS del maestro, Class Dojo y por el sistema de mensajes de la escuela.
Los miembros del equipo del comportamiento positivo, apoyo e intervenciones:
El personal que aparece a continuación estarán dirigiendo los esfuerzos del comportamiento positivo, apoyo e intervenciones de este año. Deseamos ayudar a los maestros, padres de familia y cualquier persona que tiene contacto con los estudiantes en la manera en la que pueden apoyarlos para tener un comportamiento positivo en la escuela, por internet y en nuestra comunicad. Por favor hágale saber a todo nuestro equipo o al personal si tiene alguna pregunta, necesita ayuda con alguna preocupación de comportamiento o si desea hacernos saber acerca de comportamientos maravillosos.
- Mel Bush 3er grado
- Bonnie Walsh 1er grado
- Melissa Berry Educación especial
- Kerry Hutt Preescolar
- Matt Green Areas de especiales
- Andi Schilling 5º grado
- Kathy Bentley - Areas de especiales
- Leslie Guerin - Paraprofesional de educación especial
- Jenna Sobh - 4º grado
- Laura Marantz y Lindsay Murphy - Consejeras
- Rachel Thompson - 2º grado
- Raj Thacker - Paraprofesional
- Charlie Langley Subdirectora
- Trina Ashadele Capacitadora del PBIS
Oficialmente ya empezó Imagine Learning
Los estudiantes ya están inscritos en Imagine Learning Literacy y en Imagine Learning Math y los motivamos a que trabajen en ambos programas todos los días. Las sesiones de alfabetización deberían durar 20 minutos, pero las sesiones de matemáticas varían su duración, pues depende de la lección.
Recuerde que ambos programas de Imagine Learning son por internet, por lo que pueden tener acceso a ellos donde sea, mientras haya conexión a internet. Si su estudiante estará usando una tableta para correr el programa, es mejor que baje la aplicación de Imagine Learning. Si su hijo está usando un Chromebook o una computadora portatil, él puede tener acceso por el sitio de internet de Imagine Learning.
Cuando los estudiantes empiezan el programa por primera vez, ellos van a tomar un examen para determinar su nivel de enseñanza actual.
Es MUY importante que los estudiantes presenten este examen sin la ayuda de sus papás, tutores, proveedores de cuidado o de algún hermano mayor para que el estudiantes sea colocado en el nivel correcto para recibir la ayuda que necesita.
Si su hijo está trabajando con Imagine Learning en casa, es bienvenido a ayudarle a inscribirse, pero después de eso le pedimos que no le ayude a su hijo con las respuestas.
Una vez que el examen inicial es completado, su hijo recibirá automáticamente un contenido del programa que es específico para el nivel en el que fue evaluado.
Los nombres de los usuarios y las claves de acceso para ingresar a los programas serán los números de identificación de los estudiantes. Nuestro código de la escuela para tener acceso es el 1302550. Si su hijo se está inscribiendo por primera vez en Imagine Learning, tal vez tenga que escribir la palomita cerca del código de la escuela para verificarlo.
Si tiene cualquier pregunta o algún problema con cualquiera de los programas, le puede envíar un correo electrónico a Jessica Hill al jessica.l.hill@gcpsk12.org.
Oportunidad para participar en el próximo taller para los padres de familia
Papás marquen el jueves 15 de octubre en sus calendarios. En esa noche, nuestras consejeras tendrán una sesión por Zoom de las 6:30 a las 7:30 p.m. con el tema Ser padres durante una pandemia: Ayuda para que sus hijos se sobrepongan y se desarrollen.
En este taller, hablaremos del aprendizaje remoto, el uso de las mascarillas, cómo hablar del COVID-19 con los niños y más. Acompáñenos a esta plática del impacto que estos temas tienen en la salud emocional y de comportamiento y como ayudar a los niños durante estos tiempos retadores.
Por favor note que también se ofrecerá interpretación en español en este taller.
Se enviará el enlace para la junta por Zoom de manera privada mientras estemos más cercanos a la fecha. Deseamos que pueda acompañarnos.
Las GCPS están ofreciendo comidas gratis para los estudiantes y niños de 18 años y menores
Estas comidas se entregan sin costo a través del programa federal de nutrición escolar.
Los estudiantes que asisten a la escuela
Para quienes tienen clases presenciales recibirán comidas gratis durante los horarios de los almuerzos.
Comida para llevar para los estudiantes que están aprendiendo digitalmente
Los estudiantes digitales pueden recoger las comidas de acuerdo al programa de la primaria Berkeley Lake, de lunes a viernes entre las 10:30 y las 12:30 del día. Todos los días se entregan al mismo tiempo desayunos y almuerzos. No se permite la entrada a la escuela para recoger los almuerzos ni para comer la comida.
Comida para llevar para otros estudiantes de 18 años o menores:
Cualquier persona de 18 años y menores podrán recoger comidas gratis, aún y cuando no sean estudiantes de las escuelas públicas del condado de Gwinnett, los almuerzos estarán disponibles de lunes a viernes de 10:30 a 12:30 del día. Todos los días se entregan desayunos y almuerzos al mismo tiempo. No se permite la entrada a la escuela para recoger los almuerzos ni para comer la comida. (por favor tenga en cuenta que el servicio de entrega de comidas de lunes a viernes es un cambio nuevo, ya que anteriormente solo se podían recoger las comidas de lunes a jueves)
Las escuelas públicas del condado de Gwinnett alientan a las familias que son elegibles, a llenar la solicitud para el programa de los almuerzos gratis o de menor precio para que se aseguren de que los beneficios de comida continúan cuando este subsidio expire. La aplicación está disponible en https://www.nlappscloud.com/.
Feria Virtual del empleo para maestros substitutos de las escuelas públicas del condado de Gwinnett (GCPS, por sus siglas en inglés)
¡Las escuelas públicas del condado de Gwinnett están contratando personas que tengan dos o más años de universidad para trabajar como parte de nuestro equipo de maestros substitutos! Esto incluye ir a las escuelas locales y ofrecer enseñanza a los estudiantes presenciales o a los estudiantes a través de una plataforma virtual– ¡tú eliges los trabajos que aceptas y defines tu propio horario! Los honorarios diarios van desde $98 hasta $120 por día.
Seleccione esta opción para aprender más acerca de nuestra feria virtual de empleo.
Play to Learn
¿Está buscando un programa gratuito para su niño pequeño que lo anime tanto a él como a usted a jugar, aprender y crecer? Play to Learn ¡es ese programa! Play to Learn es para niños de hasta 5 años de edad junto con sus papás o quienes los cuidan. El programa apoya el aprendizaje a través del juego. Lo ofrecemos aquí en la primaria Berkeley Lake, tiene una duración de 90 minutos, una vez por semana, y es de septiembre a mayo. Si está interesado en inscribir a su hijo en nuestro programa Play to Learn, por favor comuníquese con Diana Diazgranados a: Diana.Diazgranados@gcpsk12.org o llame a Sandra Orci al (678) 291-4232.
Gwinnett crece
Si es un padre de familia con un hijo de las edades de recién nacido y hasta preescolar, por favor visite este enlace para ver más recursos de educación temprana ofrecidos por las escuelas públicas del condado de Gwinnett.
Nuestra despensa de comida móvil
La biblioteca pública del condado de Gwinnett en asociación con el Atlanta Community Food Bank tendrán una despensa de comida para llevar el 29 de septiembre a las 11:00 AM (hasta agotar existencias) en la sucursal de Norcross (6025 Buford Hwy., Norcross, GA 30071). La comida se distribuirá a partir de las 11:00 AM conforme vayan llegando, y se entregará un paquete por familia hasta que se terminen los artículos. Cada paquete tendrá hasta 20 libras de producto, además de los artículos que están en una presentación que no se cae. La distribución será un proceso como el de la comida para llevar en donde los voluntarios le llevarán los paquetes de comida hasta sus autos.
Las noticias de la Organización de maestros y padres de familia (PTO, por sus siglas en inglés)
¿Desea expandir sus habilidades de manejo de proyectos? Sea voluntario para manejar una colecta de otoño por internet. Háganos saber si tiene cualquier pregunta en: info@blespto.org.
- Membresías y donaciones de la PTO: Si tiene a un estudiante inscrito en BLES, usted es un miembro de la PTO. En lugar de una inscripción de membresías formal nos gustaría que todos los que puedan hagan donaciones a la PTO para que podamos continuar ofreciendo apoyo financiero a nuestra escuela. Hemos agregado dos opciones para hacer las donaciones a la PTO en MyPaymentsPlus – el lugar en el que usted ya va a firmar sus documentos anuales y a pagar por la comida. Nuestros fondos generales de la PTO ayudan a pagar por las actividades como la noche de STEM y los reembolsos a los maestros de artículos escolares. Hemos agregado una donación de Helping Hands que va directamente para comprar artículos esenciales para nuestra despensa de comida de BLES. La donación sugerida es de $15 por familia, sin embargo, le agradecemos cualquier cantidad con la que pueda contribuir. Busque en la sección de la PTO donde dice “other payments”. Envíe un correo a info@blespto.org si tiene cualquier pregunta.
Los estudiantes de la National Honor Society del bachillerato de Duluth están ofreciendo tutorías gratuitas
Por favor note que los enlaces de esta sección estuvieron incorrectos en las noticias de los osos de la semana pasada, los enlaces que aparecen en el último párrafo de esta sección ahora están correctos.
¡Hola papás! para este semestre que está corriendo, La National Honor Society del bachillerato de Duluth (NHS por sus siglas en inglés), está ofreciendo un servicio emocionante e innovador de tutorías gratuitas. A través de Covac Education, una corporación organizada de estudiantes que se esfuerzan por apoyar a la comunidad a través de un enriquecimiento académico, los estudiantes-instructores de la National Honor Society del bachillerato de Duluth están ofreciendo sesiones de tutorías gratuitas para los estudiantes de primaria (de 1º a 5º grados) en matemáticas. Estas sesiones tendrán lugar de lunes a jueves de las 4:00 a las 6:00 de la tarde.
Además de ser completamente gratis, estas sesiones de tutorías están emparejadas con el contenido base y con las hojas de trabajo de los estándares de Georgia para ayudar a los estudiantes a sacar el mejor provecho de su tiempo. Las sesiones duran 20 minutos y todos los instructores están entrenados y tienen acceso a las instrucciones de enseñanza basados en los estándares específicos de Georgia.
Para que los estudiantes puedan aprovechar esto, va a necesitar inscribirse por internet, usando el formulario para hacer citas que está en el sitio de internet de Covac Education (El enlace está abajo). Después de hacer esto, a los estudiantes se les asigna un tutor de la NHS u otro voluntario de otra organización. Considerando lo difícil del aprendizaje digital, ¡creemos que esta es una gran oportunidad para todos los estudiantes!
Este servicio de tutorías gratuitas empezarán el 8 de septiembre y las inscripciones iniciarán el 4 de septiembre. Por favor visite este enlace para aprender más e inscribirse usando este formulario.
Sinceramente,
Duluth National Honor Society
Ayuda durante los días festivos
Las GCPS regresan a sus centros de aprendizaje
Seleccione este enlace para obtener información, recursos, guías y más temas relacionados con los planes de las escuelas públicas del condado de Gwinnett para el otoño del 2020. No importa si eligió el aprendizaje digital o si planea hacer la transición a una enseñanza en persona... esta es la fuente a la que tiene que consultar.
¿Necesita ayuda técnica durante el aprendizaje digital?
Por favor siga los pasos que están a continuación si su hijo está teniendo problemas técnicos durante el aprendizaje digital:
- Revise las guías para solucionar problemas (troubleshooting, en inglés) en el sitio de internet de BLES.
- Si no puede resolver su problema con la ayuda de las guías, comuníquese con el maestro de su hijo.
- Si el maestro no puede ayudarlo a resolver el problema, complete el formulario en la sección de tecnología de nuestro sitio de internet y alguien del departamento de tecnología se comunicará con usted.
Únase a los Cub Scouts
Un vistazo hacia el futuro
Miércoles 23 de septiembre
12:30pm Play 2 Learn
Jueves 24 de septiembre
5:30pm Junta anual de Título I por Zoom
Martes 29 de septiembre
Evaluaciones Iowa para 2º grado
Miércoles 30 de septiembre
Evaluaciones Iowa para 2º grado
12:30pm Play 2 Learn
Miércoles 7 de octubre
12:30pm Play 2 Learn
Jueves 8 de octubre
Descanso de otoño - día de descanso para los estudiantes y los maestros
Viernes 9 de octubre
Descanso de otoño - día de descanso para los estudiantes y los maestros
Lunes 12 de octubre
Descanso de otoño - día de descanso para los estudiantes y día de trabajo para los maestros
¿Tiene una cuenta del portal para los padres de familia?
Probablemente haya escuchado acerca del portal para los padres de Gwinnett. El portal para los padres es un sitio de internet que le permite conectarse y ver la información de su hijo, como es la asistencia, calificaciones, calificaciones de las evaluaciones estandarizadas, etc.
Si necesita inscribirse en el portal, por favor imprima y complete este formulario de inscripción y devuélvalo a la oficina principal. Para verificación se le pedirá que muestre su identificación con fotografía junto con el formulario debidamente lleno.
Berkeley Lake Recicla
Berkeley Lake recicla latas de aluminio, ropa y zapatos viejos (en cualquier condición) en los dos contenedores que están en el estacionamiento de arriba. El equipo verde recibe 10¢ por cada libra donada, lo que ayuda a pagar la cuota para que se lleven el papel y el cartón. Las latas de aluminio se reciclan en Progressive Recycling que está en Simpson Circle. Por favor apoye a nuestro equipo verde, reciclando estos artículos aquí en Berkeley Lake. ¡Gracias!
Entregamos los Box Tops (Por internet)
Nuestro centro para los padres de familia
El centro para los padres de familia de Berkeley Lake está ubicado enfrente de la oficina y ofrece sus servicios por cita. Para solicitar apoyo del centro para los padres de familia, por favor llame a la Sra. Sandra Orci, el enlace con los padres, al 678-291-4232 o por correo electrónico a Sandra.Orci@gcpsk12.org
Nuestra Misión
Proporcionar experiencias de aprendizaje en un ambiente estimulante y seguro donde cada niño pueda desarrollar su máximo potencial académica, social y emocionalmente.
Nuestra Visión
La escuela primaria Berkeley Lake ofrece un ambiente positivo, seguro y educativo que fomenta el respeto entre los estudiantes, maestros, padres de familia y los miembros de la comunidad al mismo tiempo que promueve logros de clase mundial que exitosamente maximizan el potencial de todos los estudiantes a través de una enseñanza entretenida
Nuestra Información:
Berkeley Lake Elementary
4300 S. Berkeley Lake Rd.
Duluth, Georgia 30096
P: (770)446-0947
F: (770)582-7514