What's Happening

Qué esta pasando

School Dance

The 1st FSMS dance of the year is coming up next Friday, October 25 from 3:30-5:00 in the gym. Tickets will go on sale next week during lunch for $5. We are also having a pumpkin carving/painting competition in conjunction with the dance. Rules for the competition are posted in the second picture. Spread the word!


El primer baile del año del FSMS se realizará el próximo viernes 25 de octubre de 3: 30-5: 00 en el gimnasio. Los boletos saldrán a la venta la próxima semana durante el almuerzo por $ 5. También tenemos una competencia de tallado / pintura de calabazas junto con el baile. Las reglas para la competencia se publican en la segunda imagen. ¡Difundir la palabra!


Chocolate Sales

Big picture

Our chocolate fundraiser has officially started!! Permission slips were sent home with students Tuesday and we passed out the first boxes of chocolate yesterday!! Once you return a signed permission slip, your kiddo will receive their box of chocolate!! Thanks for supporting FSMS!!


¡Nuestra recaudación de fondos de chocolate ha comenzado oficialmente! El martes se enviaron hojas de permiso a los estudiantes y los repartimos las primeras cajas de chocolate. ¡Una vez que devuelva un permiso firmado, su niño recibirá su caja de chocolate! ¡Gracias por apoyar a FSMS!

Cheer Fundraiser

Big picture

The FSMS Cheerleaders are selling blue & white Puravida spirit bracelets for $5 each. There is limited availability so find a cheerleader at school to purchase yours before they are gone! Next shipment arrives in November!


Las porristas del FSMS están vendiendo pulseras espirituales Puravida azules y blancas por $ 5 cada una. Hay disponibilidad limitada, ¡así que busca un animador en la escuela para comprar el tuyo antes de que se vayan! ¡El próximo envío llega en noviembre!

No School Nurse

Big picture

At this time, FSMS does not have a full time nurse in the building. The high school nurse, Ms. Beth Yates has been coming over for two to three hours in the am to help with students who take prescribed medications at school. She also sees sick children when she can.


En este momento, FSMS no tiene una enfermera a tiempo completo en el edificio. La enfermera de la escuela secundaria, la Sra. Beth Yates, ha venido por dos o tres horas en la mañana para ayudar con los estudiantes que toman medicamentos recetados en la escuela. Ella también ve niños enfermos cuando puede.

School Pictures

Big picture

School pictures will be taken on October 4th.

Remember Not to wear GREEN, and "Put a smile on your face"


Las fotos escolares se tomarán el 4 de octubre.

Recuerde no usar VERDE y "poner una sonrisa en su cara"

Travel Club

Franklin-Simpson Middle School is traveling to Boston and New York City this spring break and we would love for you to join us! We will be having an informational meeting Thursday, August 22 and 29 at 6:00 pm in the FSMS library for more details. Hope to see you there!


¡La Escuela Intermedia Franklin-Simpson viajará a Boston y la ciudad de Nueva York este receso de primavera y nos encantaría que te unas a nosotros! Tendremos una reunión informativa el jueves 22 y 29 de agosto a las 6:00 pm en la biblioteca del FSMS para más detalles. ¡Espero verte allí!

FCA

Big picture

Fellowship of Christian Athletes will meet every Wednesday at 7:30 in the Library.


La Comunidad de Atletas Cristianos se reunirá todos los miércoles a las 7:30 en la Biblioteca.

Make that Change, It's UP 2 U

Big picture

At FSMS our commitment for the '19/'20 school year is to "Make that Change, It's Up to You."

Students, Parents, Teachers, and Community Members signed our commitment wall at open house.


En FSMS nuestro compromiso para el año escolar '19 / '20 es "Hacer ese cambio, depende de usted". Estudiantes, padres, maestros y miembros de la comunidad firmaron nuestro muro de compromiso en la jornada de puertas abiertas

2019-2020 Simpson County School Calendar

Big picture

Make that Chance, It's Up to You

At Franklin-Simpson MIddle School we are committed to help our students "Make that Change" be successful in the classroom, extracurricular activities, and in our community. It's up to each individual to make their change, but we are here to help!


En Franklin-Simpson MIddle School estamos comprometidos a ayudar a nuestros estudiantes a "hacer que el cambio" tenga éxito en el aula, actividades extracurriculares y en nuestra comunidad. ¡Depende de cada individuo hacer su cambio, pero estamos aquí para ayudar!