Welcome 2021 Family Bulletin
Banting Elementary
All absences must be reported using the SchoolMessenger app or calling the Attendance Line at 1-866-490-7371. Press 3 to report absence and follow the prompts.
Línea de asistencia
Todas las ausencias deben informarse utilizando la aplicación SchoolMessenger o llamando a la Línea de asistencia al 1-866-490-7371. Presione 3 para informar la ausencia y siga las indicaciones.
Website: https://sdw.waukesha.k12.wi.us/bantinges
Location: 2019 Butler Drive, Waukesha, WI, USA
Phone: 262-970-1200
We made it to 2021!
This year has definitely been unique. Thank you for partnering with us to make the best of a time that will go down in history. I share good wishes to all of you from all of us at Banting. We miss seeing you and look forward to things returning back to normalcy in the 2021 year. Below you will see a few pictures highlighting happenings at Banting in 2020. We found opportunity in the chaos and celebrated learning and community.
Have a wonderful winter break and enjoy the holiday!
In Peace,
Mary Garcia-Velez
¡Llegamos al 2021!
Estimadas familias de Banting:
Este año definitivamente ha sido único. Gracias por asociarse con nosotros para aprovechar al máximo un momento que pasará a la historia. Les deseo a todos ustedes buenos deseos de parte de todos en Banting. Extrañamos verlos y esperamos que las cosas vuelvan a la normalidad en el año 2021. A continuación, verá algunas imágenes que destacan los acontecimientos en Banting en 2020. Encontramos oportunidades en el caos y celebramos el aprendizaje y la comunidad.
¡Que tenga unas maravillosas vacaciones de invierno y disfrute de las vacaciones!
En paz,
Mary Garcia-Velez
Remember when we could sit together without masks and have our read-in
Fenway visited the classrooms to share a video with you
We had a fun parade to see each other - Bobcat Strong!
We celebrated our dedicated staff members!
We celebrated our 5th grade graduates
The sun kept rising
We were safe and put many mitigation efforts into place
We learned outside as long as the weather allowed
We made it to 2021!!
Despite the Challenges, Together we are Banting Strong!!
Important Dates
December 23-January 1st-No School: Holiday Break
January 4th- Classes ResumeJanuary 4th: PTO Gyros West Night, 5-8 p.m.
January 11-13: Jan. 11-13: PTO Marco’s Pizza Nights
January 18th-No School/Staff Development
January 18th-PTO Culver’s Night, 5-8 p.m.
January 21st- Virtual PTO meeting on Zoom, 6:30 p.m.
January 25th-No School/Staff Development
Fechas Importantes
23 de diciembre-1 de enero-No hay clases: vacaciones de invierno
4 de enero - Regreso a clases
4 de enero: PTO Gyros West Night, 5-8 p.m.
11-13 de enero: PTO Marco’s Pizza Nights
18 de enero: no hay clases / desarrollo del personal
18 de enero: Noche de Culver's de PTO, 5-8 p.m.
21 de enero - Reunión virtual de PTO en Zoom, 6:30 p.m.
25 de enero: no hay clases / desarrollo del personal
Revised Quarantine Guidelines (Copy)
Haga clic aquí para obtener una copia de la carta enviada por Joe Koch, nuestro superintendente adjunto, con las reglas de cuarentena revisadas.
5th Grade Families with Students Attending Horning Middle School (HMS ONLY)
Please see message sent below from Horning Middle School:
We hate to bother you, but we need to know what you'd choose for your child next year :
1) apply to FLIGHT Academy
2) choose the Traditional model
3) continue in the DUAL program for next year
4) plan to school choice to another school
We start planning now for the next school year, and need this information to plan staffing and classes, so please click this link to the form to help us:
Horning 2021-2022 school year intentions / Intenciones para el año escolar 2021-2022 en Horning
Por favor vea el mensaje enviado a continuación desde la Escuela Intermedia Horning:
¡Buenos días! Disculpe la molestia, pero necesitamos saber qué elegirías para su hijo el próximo año :
1) aplicar a la Academia FLIGHT
2) elegir el modelo tradicional
3) continuar en el programa DUAL para el próximo año
4) planeamos seleccionar otra escuela en el distrito
Comenzamos a planificar ahora para el próximo año escolar, y necesitamos esta información para planificar el personal y las clases, así que por favor haga clic en este enlace al formulario para ayudarnos:
Horning 2021-2022 school year intentions / Intenciones para el año escolar 2021-2022 en Horning
Thank you for your help! ¡Gracias por tu ayuda!
Remember to Read over Break
Recuerda leer durante el descanso
PTO Corner
WebEx calls with Santa raise $75 for Blessings in a Backpack
COVID didn’t stop Santa from keeping his annual visit with Banting students this year. He chatted with kids from the comfort of his home in the North Pole through WebEx earlier this month. Since Santa generously gifted his time to us, participants were asked to donate to Blessings in a Backpack, the organization that provides food on the weekends for any student who needs it. Thanks to family donations, the PTO will be sending a check for $75 to support this important program!
$1500 gift spreads holiday cheer to Banting staff
Thanks to a generous joint gift from Banting parent Scott Schweiger and his employer, Country Financial, every member of the Banting staff will receive a $20 Amazon gift card to thank them for their hard work and dedication. Country Financial’s Operation Helping Heroes Program allows local representatives like Scott to give back to first responders, healthcare workers, military service members and education staff to thank them for all they do for us.
Thank you, Scott and Country Financial, for recognizing our incredible staff!
Does your employer have a community giving or matching gift program? Consider supporting our amazing school! Contact: bantingelementaryPTO@gmail.com
Scrip orders - thank you!
Thank you to all of the parents who contributed to our teacher and staff Scrip collection, and those who ordered Scrip for your own holiday gift giving. Teachers and staff love choosing gift cards to their favorite stores and restaurants through the program. Thanks to your support, Scrip donated $45 to Banting.
Support Banting throughout the year by buying electronic gift cards through Scrip for your everyday needs. Electronic gift cards are typically ready for use within minutes.
To learn more:
https://shop.shopwithscrip.com/Support/faq/prestopay
To enroll:
https://shop.shopwithscrip.com/GetStarted
(Use enrollment code 72513E3723L29)
Mark your calendar: January PTO meeting
PTO meetings take place on Zoom, allowing you to attend from the comfort of your own home. To join our next meeting on Jan. 21 at 6:30 p.m., use this link:
https://zoom.us/j/6264753120?pwd=dlRTL2VrZnA3WEZQanExTmFIQ3hYZz09
Meeting ID: 626 475 3120
Passcode: BantingPTO
*All attendees of the January meeting will be entered to win a Banting Pride Prize Pack, consisting of a Banting mask, sticker and magnet, so be sure to mark your calendar!
If you missed the last PTO meeting (November), you can catch up anytime by accessing it here:
Esquina del PTO
Las llamadas de WebEx con Santa recaudan $75 para Blessings in a Backpack
COVID no impidió que Santa mantuviera su visita anual con los estudiantes de Banting este año. Charló con los niños desde la comodidad de su hogar en el Polo Norte a través de WebEx a principios de este mes. Como Santa nos regaló generosamente su tiempo, se les pidió a los participantes que donaran a Blessings in a Backpack, la organización que proporciona comida los fines de semana a cualquier estudiante que la necesite. ¡Gracias a las donaciones de las familias, el PTO enviará un cheque por $75 para apoyar este importante programa!
Un regalo de $1500 extiende la alegría navideña al personal de Banting
Gracias a un generoso obsequio conjunto del padre de Banting, Scott Schweiger, y su empleador, Country Financial, cada miembro del personal de Banting recibirá una tarjeta de regalo de Amazon de $20 para agradecerles su arduo trabajo y dedicación. El programa Operation Helping Heroes de Country Financial permite que representantes locales como Scott retribuyan a los socorristas, trabajadores de la salud, miembros del servicio militar y personal educativo para agradecerles todo lo que hacen por nosotros.
¡Gracias, Scott y Country Financial, por reconocer a nuestro increíble personal!
¿Tiene su empleador un programa comunitario de donaciones o donaciones complementarias? ¡Considere apoyar a nuestra increíble escuela! Contacto: bantingelementaryPTO@gmail.com
Órdenes de Scrip - ¡gracias!
Gracias a todos los padres que contribuyeron a nuestra colección de Scrip para maestros y personal, y aquellos que ordenaron Scrip para su propia entrega de regalos navideños. A los maestros y al personal les encanta elegir tarjetas de regalo para sus tiendas y restaurantes favoritos a través del programa. ¡Gracias a su apoyo, Scrip donó $45 a Banting!
Apoye a Banting durante todo el año comprando tarjetas de regalo electrónicas a través de Scrip para sus necesidades diarias. Las tarjetas de regalo electrónicas suelen estar listas para usarse en cuestión de minutos.
Aprender más:
https://shop.shopwithscrip.com/Support/faq/prestopay
Para inscribirse:
https://shop.shopwithscrip.com/GetStarted
(Utilice el código de inscripción 72513E3723L29)
Marque su calendario: junta del PTO de enero
Las juntas de PTO se llevan a cabo en Zoom, lo que le permite asistir desde la comodidad de su hogar. Para unirse a nuestra próxima junta el 21 de enero a las 6:30 p.m., use este enlace:
https://zoom.us/j/6264753120?pwd=dlRTL2VrZnA3WEZQanExTmFIQ3hYZz09
ID de reunión: 626475 3120
Código de acceso: BantingPTO
*Todos los asistentes a la junta de enero participarán para ganar un Banting Pride Prize Pack, que consta de una máscara Banting, una pegatina y un imán, ¡así que asegúrese de marcar su calendario!
Si se perdió la última junta del PTO (noviembre), puede ponerse al día en cualquier momento accediendo aquí: