Estimadas Familias Quetzales:

Estoy muy emocionada de compartir con ustedes que más de 50 estudiantes de Mistral participaron en la competencia Math Kangaroo. Cinco de nuestros estudiantes obtuvieron puntajes que los colocaron entre los 30 mejores a nivel nacional, y el puntaje de uno de nuestros estudiantes, Eira Parekh (Grado 3) la colocó en el segundo lugar a nivel nacional, lo que le otorgó una medalla de plata y algunos premios Math Kangaroo adicionales. Queremos felicitarla a ella y a nuestros otros cuatro increíbles matemáticos:

• Quinn Soland (Grado 2)
• Ansel Patterson (Grado 3)
• Emitir Poskey (Grado 4)
• Vyas Chandramouli (Grado 5)

¡También quiero agradecer a la familia Parekh y a todos los demás padres que ayudaron y apoyaron este desafío y esta maravillosa oportunidad!

Además de esto, tres de nuestros alumnos de tercer grado fueron finalistas en el Festival de Cine: Adele Zuber, Ashley Corona y Nora Stenberg. Ashley Corona fue la ganadora final para nuestros alumnos de tercer grado. Felicidades a estas tres chicas increíbles. Gracias Maestra Carolina y Maestra Valdez por su apoyo con este proyecto.

Estamos buscando una nueva junta para el Consejo Escolar (SSC) para el próximo año escolar. El consejo escolar tiene 10 miembros, 5 padres y 5 miembros del personal, incluido el director. El SSC se reúne mensualmente durante el año escolar para monitorear el presupuesto, revisar el progreso académico y discutir el plan escolar. Los padres del SSC traen preguntas al grupo, donde se brindan respuestas, se estudian los problemas y se toman medidas. Los miembros son elegidos por períodos de 2 años, pero todas las reuniones están abiertas al público. Esta es una gran oportunidad para que usted participe activamente en la toma de decisiones sobre la educación de su hijo. Envíeme un correo electrónico si está interesado en postularse para este cargo.

Este verano, nuestra escuela comenzará con los proyectos de la Medida T. Visite este enlace de Postal para obtener más información sobre las nuevas instalaciones de ventanas, baños públicos y puertas cerradas como parte de los sistemas de control del perímetro.

¡Que tengas un gran resto de tu semana!

En asociación,

Claudia Olaciregui, Directora

Abril 24-Mayo 5

• Exámenes Estatales para grados 3ro a 5to

• Junta del Consejo Escolar @ 5pm

• Celebración de Reclasificación en Escuela Crittenden @ 5pm

• Cafecito Mistral @ 6pm

• Junta General del PTA @ 6pm

• Día Conmemorativo/Memorial Day - No Hay Clases

Junio 5

• Promoción de 5to grado @ 8:30am en el MUR

Cafecito con el Superintendente el miércoles, 3 de mayo a las 5:30 pm

Esta es una reunión informal para padres de habla hispana. Se va a proveer traducción. Por favor inscríbase por adelantado para esta reunión ingresando a: http://ow.ly/GV7A50NVCZJ

La Junta Directiva se va a reunir el jueves, 4 de mayo a las 5:00 p.m.

Algunos de los temas incluidos son:

• Resoluciones para las semanas de Apreciación a las Maestras y al Personal Clasificado

Para los detalles de la reunión y la agenda por favor ingrese aquí: https://www.mvwsd.org/trustees.

El viernes 5 de mayo es la Reunión Comunitaria con el Superintendente

Por favor acompáñenos el viernes 5 de mayo a las 3:30 pm para la Reunión Comunitaria con el Dr. Ayindé Rudolph. Traiga sus preguntas. Se va a proveer interpretación al español. Ingrese aquí para inscribirse: http://ow.ly/AnC450NVywk

Ciudadanos de la Tercera Edad/recipientes de SSI: ¡Aplique Ahora Para La Exención Fiscal!
Los dueños de casa de 65 años o más, y los residentes que califican para el Ingreso Suplementario de Seguridad (SSI) y el Seguro Social y Seguro Social de Discapacidad (SSDI) pueden ser elegibles para una exención de su vivienda principal de la Medida B/el impuesto a la parcela. Para aplicar y para más detalles visite http://ow.ly/7lWA50NNofr

Programas de Verano Gratuitos y de Bajo Costo

¡El verano está a la vuelta de la esquina, así que es hora de explorar las maneras de mantener a sus hijos ocupados cuando termine la escuela! Explore el servicio de búsqueda gratuita en línea InPlayKid’s patrocinado por el Condado de Santa Clara y nuestro distrito escolar. Encontrará miles de programas locales y asequible que desafiarán, inspirarán y entretendrán a su hijo para minimizar la fuga de cerebros durante el verano. https://www.inplay.org/r/mountain-view

Salud y Bienestar Consejo Para Padres: Mes de Concientización del Autismo

En honor al mes de concientización del Autismo, debemos comprender mejor a nuestros hijos y vincularnos con ellos para mantener conexiones estrechas. El trastorno del espectro autístico (TEA) es un trastorno del neurodesarrollo que empieza precozmente. El trastorno afecta las comunicaciones e interacciones sociales, se acompaña de comportamientos limitados y repetitivos y de centros de interés reducidos. Como padres, formamos parte integral del tratamiento de nuestros hijos.

Aquí hay algunos ejemplos de síntomas de TEA que se pueden observar:

1. Movilidad. Ejemplos de movilidad incluyen, entre otros, el uso de pocos movimientos (saludar, aplaudir, señalar), de formas inusuales de mover las manos, los dedos o el cuerpo, y rituales cómo repetir las cosas una y otra vez o alinear objetos.

2. Sensibilidad sensorial. La sensibilidad sensorial incluye, entre otros, un retraso en el habla, no responder cuando alguien le llama por su nombre, estar excesivamente concentrado o vinculado con objetos inhabituales, y tener intereses sensoriales únicos.

3. Dificultades interpersonales. Las dificultades interpersonales pueden incluir, entre otras, evitar el contacto visual, no compartir el placer de estar con otros o no tener intereses con los demás, no imitar o no tener juegos de fingir, tener dificultades en establecer amistades y no saber adaptarse en diferentes situaciones sociales.

No hay dos personas afectadas por el TEA que presenten los mismos síntomas. Siempre hay que tomar en cuenta varios elementos como retrasos de lenguaje, problemas de aprendizaje y razonamiento, problemas de comportamiento. Es por esta misma razón que el autismo se describe como formando parte de un “espectro”.

Estos consejos provienen directamente del sitio web gratuito Nemours Children’s Health, revisado por el Dr Dr.Treadwell-Deering.

Para obtener más consejos de crianza, puedes ingresar aquí.

Centro Para Adolescentes The View : Eventos de mayo

El Centro para Adolescentes The View es un centro gratuito en Mountain View (263 Escuela Ave) para todos los estudiantes de 6to-12vo grado de Mountain View y Los Altos. El centro está abierto de lunes a viernes de 3:30 - 7 pm. Y los sábados: 1 - 6 pm, cuenta con un salón de juego, lugar creativo, cocina, salón de computación/estudio, área al aire libre y ¡mucho más!. Para los detalles de los eventos y programas de mayo vea el folleto adjunto o para más información visite su página de internet.

CHAC Sesiones De Verano Para Estudiantes

CHAC está ofreciendo clases por un precio en julio para estudiantes, cubren temas como amistades saludables, manejo de la ansiedad y aprendizaje socioemocional basado en el juego. Para más información vea el folleto adjunto o ingrese a bit.ly/43CAfe9