First Grade Compañeros' News

Noticias de Primer Grado Compañeros

Pajama Day for our First Big Rock Celebration!

They made it! Our wonderful First grades accomplished their first group "Big Rock" (goal). Our goal was for everybody to know The Pledge of Allegiance in Spanish with correct pronunciation and for one of us to know the pledge in English.

They chose to celebrate their accomplished goal with a pajama day. Please help your child come to school on Monday wearing their favorite pajamas.

Our next Big Rock is to count by 5s to 100 in Spanish.

Pijama Day para Celebrar Nuestra Primera Roca Grande!

Lo lograron! Nuestros niños y niñas de primer grado lograron alcanzar su primera "Roca Grande" (meta). Nuestra meta era que todos supieran el compromiso a la bandera en español con pronunciación adecuada y para uno de nosotros, era aprender el compromiso a la bandera en inglés.

Ellos escogieron una día en pijamas para celebrar la meta alcanzada. Por favor ayude a su hijo/a a usar para la escuela sus pijamas favoritas el lunes.

Nuestra siguiente Roca Grande para el grupo es saber contar de 5 en 5 hasta el 100 en español.

Help Feed the Turkeys

Sibley's Student Council is kicking off a food drive for the Northfield Community Action Center. Beginining Monday November 16th through Friday, November 20th, we are asking Sibley families to donate canned and boxed food items. Please feed the turkey boxes in the skylight commons.

Ayuda a Alimentar a los Pavos

El Consejo Estudiantil de Sibley arranca la colecta de comida en beneficio de el Centro de Acción Comunitaria de Northfield. Empezando el lunes, 16 de noviembre hasta el viernes 20 de noviembre, pedimos a las familias de Sibley que donen latas o cartones de comida.

Por favor ayuda a alimentar las cajas en forma de pavos que están en el área skylight commons de la escuela.

Spelling List: Review Weeks List 3 and 4

Book in a Bag

If your child is reading books beyond level J, they might bring home longer books. They will be books like Magic Tree House, Junie B. Jones; Goosebumps; A to Z Mysteries, etc.

These books will not have a sticker with a level/letter but are appropriate for students reading beyond the first grade end of the school year goal.

One or two chapters a day is an appropriate goal. Remember, they need to bring their book in a bag every day. I want volunteers to read with the kids and we need the bags to put or exchange their reading materials in Spanish.

Thank you for your help.

Libro en la Bolsa

Si su hijo está leyendo libros en un nivel superior a la J, ellos empezarán a llevar a casa libros más extensos. Esos libros pueden ser Magic Tree House, Junie B. Jones; Goosebumps; a to z Misteries, etc.

Esos libros no tienen etiquetas con letras señalando el nivel pero son apropiados para estudiantes leyendo en un nivel superior a la meta de final de primer grado.

Uno o dos capítulos al día es una meta apropiada. Recuerde, ellos tienen que traer su bolsa cada día. Yo quiero que lean con los voluntarios y necesitamos la bolsa para añadir o cambiar su material de lectura en español.

Gracias por su ayuda.

Examen de Deletreo: Revisión Palabras Semanas 3 y 4