PANTHER PRESS / PRENSA DE PANTERA

Week of Jan. 13th

CELEBRATE PERSHING STAFF/CELEBRE EL PERSONAL DE PERSHING

Families, have you noticed a Pershing teacher or staff member who deserves a compliment or a thank you? Has this person made a difference for your child? Please share the reason in a brief email to me (diacobazzi@bsd100.org) so that we may recognize and thank them!


Familias, ¿ha notado un maestro Pershing o un miembro del personal que se merece un cumplido o un agradecimiento? ¿Esta persona ha hecho una diferencia para su hijo? Por favor, comparta la razón en un breve correo electrónico a mí (diacobazzi@bsd100.org) para que podamos reconocer y darles las gracias!

COMING SOON......

Pershing STEM Night....Jan. 16th Don't miss it!


Parents Night...You will definitely want to hear this!!! Jan. 30th

EVENTS FOR THE WEEK / EVENTS DE LA SEMANA

Families, please remember to sign up and check Class Dojo accounts regularly!


Mon./Tues./Thurs./Fri. 7:40-8:20 Running Club

Monday: 3:00-4:15 Panther Performers

Tuesday: 3:00-4:15 ISWAT

Tuesday: 3:00-4:15 OAV

Access testing Begins Wednesday at 9am. Afternoon sessions begin at 1pm. Students should come to school rested with iPads charged and headphones.

Wednesday 3:00-4:45 Robotics Club in Rm 201

Thursday: 3:00-4:15 Yearbook Club

------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Familias, por favor recuerden registrarse y revisar las cuentas de Class Dojo regularmente!


Lunes/Martes/Jueves/Viernes 7:40-8:20 Running Club

Lunes: 3:00-4:15 Panther Performers

Martes: 3:00-4:15 ISWAT

Martes: 3:00-4:15 OAV

Las pruebas de acceso comienzan el miércoles a las 9 a. m. Las sesiones de la tarde comienzan a la 1pm. Los estudiantes deben venir a la escuela con iPads cargados y auriculares.

Miércoles: 3:00-4:45 Club de Robótica en la Sala 201

Jueves: 3:00-4:15 Club del Anuario

Please take our 5essentials Survey!

Berwyn South School District 100 families are invited to provide feedback to schools through 5Essentials, a survey that all Illinois public schools use to gather feedback from students, parents, and employees.

Your participation in the parent portion of the survey will help us understand the conditions at your child’s school and guide improvement. Your identity and survey responses will be kept completely confidential and will never be connected to you or your child.

Please click on the link below to access the survey.

https://survey.5-essentials.org/illinois/

-----------------------------------------------------------------------

Las familias del Berwyn South School District 100 están invitadas a dar su opinión a las escuelas a través de “5Essentials”, una encuesta que todas las escuelas públicas de Illinois usan para obtener opiniones de los estudiantes, padres, y empleados.

Su participación en la porción de la encuesta para padres nos ayudará a comprender las condiciones de la escuela de su hijo/a y guiar la mejora. Su identidad y respuestas a la encuesta serán confidenciales y nunca serán conectadas a su hijo/a.

Por favor haga clic en el enlace debajo para acceder a la encuesta.

https://survey.5-essentials.org/illinois/

Big picture

NEWS FROM THE PTO

We are looking forward to seeing you at our annual Sweetheart Dance on February 7th. There will be food and dancing at this free event for students and their families. The PTO is looking for volunteers to set up, decorate, serve food and bring a dessert. Thank you for your support and we look forward to a great evening!

Please sign up at the link below:

https://www.signupgenius.com/index.cfm?go=w.manageSignUp#/23489448

Remember to turn in your box tops with your child’s class number on the bag.

Our next PTO meeting will be Thursday, January 23rd at 6:30pm. We hope to see everyone there.

--------------------------------------------------------------------------------------------------Esperamos verlos en nuestro baile anual de los Enamorados el 7 de Febrero. Abra comida y baile en este evento gratuito para los estudiantes y sus familias. El PTO está buscando voluntarios para preparar, decorar, servir comida y para traer un postre. ¡Gracias por su apoyo y esperamos tener una maravillosa tarde!

Por favor regístrese en el siguiente enlace: https://www.signupgenius.com/index.cfm?go=w.manageSignUp#/23489448

Por favor regrese los “box tops” con su hijo(a) en una bolsa y con el numero de clase.


Nuestra siguiente reunión del PTO sera el jueves enero 23 a las 6:30pm. Esperamos verlos a todos.

Big picture