BSD Briefs
19 de febrero de 2018
Meta del Distrito: NOSOTROS preparamos a todos los estudiantes
para alcanzar el èxito de post-bachillerato.
One Heart One Choice
Febrero es el Mes del Corazón de los Estados Unidos. Miles de estudiantes de escuela secundaria del Distrito Escolar de Beaverton están participando en una campaña de recaudación de fondos llamada "One Heart One Choice". En asociación con la American Heart Association, los estudiantes están recaudando dinero para investigadores como aquellos de OHSU para ayudar a combatir las enfermedades del corazón. La campaña comenzó el lunes, 12 de febrero. ¿Quiere contribuir? Comuníquese con su escuela secundaria más cercana.
El Distrito Permitirá el Acceso Público Parcial a la Escuela Primaria Sato y a la Escuela Preparatoria Mountainside
El Distrito Escolar de Beaverton permitirá el acceso público parcial a dos de las escuelas más nuevas del Distrito Escolar de Beaverton, la Escuela Primaria Sato y la Escuela Preparatoria Mountainside.
En la Escuela Primaria Sato, el público tendrá acceso completo a los espacios internos, pero no tendrá acceso a espacios al aire libre.
En la Escuela Preparatoria Mountainside, el público tendrá acceso parcial a los siguientes espacios: salón comunitario, áreas comunes, gimnasio (incluyendo los dos gimnasios y la pista de carreras bajo techo), vestidores y estadio atlético (incluyendo el campo, la pista de correr, las gradas y el cubículo de los comentaristas). Los espacios excluidos del acceso público incluyen, entre otros, el auditorio, la biblioteca, las aulas, los espacios de trabajo, el cuarto de pesas, los salones de baile y los campos atléticos norte y sur.
La política y práctica del distrito dictaminó que los edificios escolares nuevos no están abiertos al amplio uso público por un año escolar. Esta moratoria de un año se utiliza para permitir que el personal del Distrito aprenda las funciones operativas y los controles del edificio y los terrenos, otorgue garantías de equipo y otras mejoras, repare y reemplace equipo, y continúe con las actividades que toman forma dentro de los edificios.
El Distrito acordó eliminar parcialmente la moratoria de la Escuela Primaria Sato y la escuela preparatoria Mountainside y permitir el acceso para el uso público de estas instalaciones a partir del 1 de marzo de 2018. Por favor, visite la página District’s Facility Use webpage para obtener información sobre cómo reservar espacio en Sato o Mountainside.
Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Instalaciones al 503-356-4619.
Preparación para Emergencias de Hiteon
En el Distrito Escolar de Beaverton, la seguridad de los estudiantes es nuestra prioridad principal. Los administradores de la Escuela Primaria Hiteon quieren asegurarse de que el personal esté bien capacitado en caso de una emergencia.
El año pasado, la subdirectora Monica Arbow participó en un ejercicio de preparación de emergencia. Ella encontró la experiencia tan útil que quería compartirla con el director y el personal.
Hiteon invitó a Ashley McConnell Vanderjagt, Coordinadora de Emergencias del Distrito, para guiar al personal a través de un ejercicio de capacitación similar. En el escenario, el personal recibió información sobre una posible amenaza y tuvo que tomar decisiones para la seguridad de los estudiantes. El escenario requería que realizaran una salida de la escuela controlada de los estudiantes o una reunificación con sus padres en el plantel de la escuela. Una salida controlada de la escuela es un procedimiento estricto y controlado donde se identifica a los padres con sus hijos utilizando el sistema de información del alumno del Distrito y después de hacer esto se les permite recoger a sus hijos.
Los miembros del personal se reunieron en grupos para revisar la información de la amenaza inicial. Cada grupo discutió cómo manejarían la situación y qué pasos tomarían a continuación. En dos ocasiones, recibieron información adicional y tuvieron que tomar más decisiones.
Al final del ejercicio, los grupos compartieron sus decisiones. Luego Ashley instruyó al personal sobre como luciría el proceso real y contestó preguntas. Los miembros del personal discutieron las preparaciones y planes anticipados que podrían hacer para ayudar a que el proceso de la vida real sea más fluido. "El personal de Hiteon descubrió que nuestro ejercicio de seguridad es esencial para hacernos pensar en la planificación de una emergencia", dice la directora Meghan Warren. "Ahora estamos listos y preparados para nuestra planificación de emergencia como personal. ¡Nosotros valoramos a nuestros socios de Seguridad Pública! "
Sesión informativa del presupuesto
Los miembros de la comunidad, los miembros del Consejo Escolar y los miembros del Comité de Presupuesto asistieron a la sesión informativa del presupuesto el lunes 12 de febrero de 2018 en la escuela secundaria Meadow Park.
Luego de una breve presentación sobre el desarrollo del presupuesto actual, los participantes hicieron preguntas y comentarios sobre las prioridades y consideraciones para desarrollar el Presupuesto Anual del Distrito 2018-2019.
El Distrito Escolar de Beaverton ya está inscribiendo a estudiantes del Kínder para el año escolar 2018-2019
Todas las primarias del Distrito Escolar de Beaverton ya están inscribiendo a estudiantes del kínder para el año escolar 2018-2019.
Todos los niños que cumplan (5) años antes del 1º de septiembre de 2018, pueden ser inscritos al kínder de la escuela que le corresponda, según su domicilio. Los paquetes de inscripción están disponibles en todas las escuelas primarias del Distrito. Para inscribirse, los padres o tutores deben proporcionar un comprobante de la fecha de nacimiento y cartilla de vacunación.
Cada una de las escuelas primarias ofrecerá a los padres la oportunidad de recibir más información sobre el programa del kínder, durante los eventos programados para la primavera. Por favor verifique con su escuela, según su domicilio, cuándo está programado el evento.
Aquí está la información de Online Enrollment.
Si no sabe cuál es su escuela primaria, puede utilizar este sitio web District Address Locator e ingresar su dirección para saber cuál es la escuela primaria, secundaria o preparatoria que le corresponde, según su domicilio, o puede llamar al 503-356-4500.
Para obtener más información acerca de cómo inscribir a su hijo al kínder, incluyendo la lista de las fechas de orientación del kínder para el 2018-2019, los requisitos de vacunación y mucho más, por favor visite la página web Kindergarten Information webpage.
Si desea más información, por favor comuníquese con el Departamento de Comunicaciones y Participación de la Comunidad al 503-356-4360.
Día de exclusión por falta de vacunas - 21 de febrero de 2018
La ley estatal requiere que todos los estudiantes en las escuelas públicas, escuelas privadas, preescolares, Head Start y guarderías infantiles certificadas, tengan todas las vacunas al día o cuenten con una exención religiosa o médica. Los padres que deseen solicitar una exención, no médica, de una vacuna deben completar la capacitación en línea de la vacuna o recibir la capacitación de su médico y proporcionar una prueba de esta capacitación. Los padres o tutores recibirán una carta a principios de febrero, si el registro de vacunación de su hijo muestra que no recibió las vacunas requeridas.
A principios de febrero enviaremos una carta a los padres o tutores de los estudiantes que no tengan un registro actualizado con todas las vacunas requeridas. A partir del 21 de febrero de 2018, los niños que no cuenten con las vacunas necesarias no podrán asistir a la escuela ni a la guardería.
El registro de primavera de THPRD comienza el 3 de marzo
El registro en línea y por teléfono de los programas de primavera, las clases y las actividades de Tualatin Hills Park & Recreation District estará abierto a los residentes del distrito a partir del sábado 3 de marzo de 2018 a las 8:00 a.m.
Las descripciones y los horarios de las clases, junto con las instrucciones y formularios de inscripción, se encuentran en la guía de actividades de invierno/primavera de THPRD, que se encuentra en línea en www.thprd.org. El libro también está disponible en copia impresa en el centro Park District, la Oficina de Administración y en las bibliotecas del área de Beaverton.
No hay clases
Lunes, 19 de febrero de 2018
Día del Presidente
Reunión de Negocios del Consejo Escolar
Lunes, 26 de febrero de 2018
6:30 p.m.
District Administration Office
16550 SW Merlo Rd.,
Beaverton
Construyendo tu Perfil Universitario y NCAA (8-11 Grado)
Miércoles, 28 de febrero de 2018
7:00 – 8:30 p.m.
Sunset High School
13840 NW Cornell Rd.
Exposición de Innovación del Distrito Escolar de Beaverton (iX18)
Miércoles, 21 de marzo de 2018
5:00 a 8:00 p.m.
Escuela Preparatoria Aloha High
18550 SW Kinnaman Rd
Para obtener más información, visite http://www.bsdexpo.com/
Canvas para los Padres
Información en Caso de Inclemencias del Tiempo
Recordatorios Importantes para los Voluntarios
Download the My Stop™ app today!
¡Descargue la Aplicación My Stop ahora!
Early Release/Teacher Collaboration
Salida Temprana de Clases/Colaboración de Maestros
Información en SchoolMessenger
Beaverton School District
El Distrito Escolar de Beaverton reconoce la diversidad y el valor de cada persona y grupo. La norma del Distrito Escolar de Beaverton es de que no haya discriminación ni acoso hacia ninguna persona ni grupo por motivo de raza, color, religión, género, inclinación sexual, identidad de género, expresión de género, país de origen, estado civil, edad, estatus como veterano, información genética o discapacidad en los programas educativos, actividades o empleo.
El lugar donde se realizará esta reunión es accesible para personas con discapacidades. Si necesita solicitar un intérprete para las personas con discapacidad auditiva o apoyo especial para las personas con otro tipo de discapacidad, por favor comuníquese a la oficina de Community Involvement al 503-356-4360, por lo menos 48 horas antes de la reunión.
Email: community_involvement@beaverton.k12.or.us
Website: beaverton.k12.or.us
Location: 16550 SW Merlo Rd, Beaverton, OR, United States
Phone: (503)356-4360
Facebook: https://www.facebook.com/BeavertonSchoolDistrict/
Twitter: @beavertonsd