Julio 2017

Big image
Big image

MANTENIÉNDOLO CONECTADO...

Estimado Padre de familia/Tutor:


Esperamos que su familia esté pasando un maravilloso verano.


En Galena Park ISD, nuestros estudiantes son extremadamente importantes para nosotros al igual que usted. Por lo tanto, queremos compartir con ustedes unos cuantos recordatorios para mantenerlo conectado.


¡Gracias por mantenerse conectado!
Periódico informativo - Galena Park Schools

Haga clic aquí para volver a recordar el fantástico año escolar 2016-2017 y ver importantes consejos para el verano y la información sobre las inscripciones

GRATIS - COMIDAS PARA NIÑOS EN EL VERANO

El Distrito Escolar Independiente de Galena Park está patrocinando el Programa de Servicio de Alimentos de Verano del Departamento de Agricultura de Texas (TDA, por sus siglas en inglés) el cual proporciona desayunos y almuerzos gratuitos a todos los niños menores de 18 años. Haga clic en el siguiente enlace para ver los lugares, fechas y horarios de servicio:

http://www.galenaparkisd.com/departments/press/pressReleases2016-2017/May_31_2017_summerFood.php

Calendario Escolar GPISD 2017-2018

Haga clic en el Calendario Escolar GPISD para ver el calendario del año escolar 2017-2018

UN MENSAJE DEL DEPARTAMENTO DE INSCRIPCIÓN DE ESTUDIANTES DE GALENA PARK ISD

Inscripción de Estudiantes 2017

Por favor revise las fechas y lugares para el proceso de verificación de estudiantes que regresan. Todos los estudiantes que regresan DEBEN completar el proceso de verificación del 24 al 27 de julio.

FUEGOS ARTIFICIALES y SEGURIDAD

Mantenga a su familia segura:


  • Los fuegos artificiales pueden ocasionar quemaduras severas, ceguera, cicatrices incluso hasta la muerte.
  • Los fuegos artificiales que muy a menudo se cree que son seguros, tales como las luces de bengala, pueden alcanzar temperaturas por encima de los 1000 grados Fahrenheit, y pueden quemar tanto a los que los usan como a los que observan.
  • Se anima a las familias a que asistan al despliegue de fuegos artificiales operados por profesionales en la comunidad en lugar de usarlos en la casa.

Big image
Consejos de seguridad para el verano

Haga clic aquí para aprender sobre las precaciones que debe tomar durante el verano.

UN MENSAJE DEL DEPARTAMENTO DE COLEGIO Y PREPARACIÓN PARA CARRERA DE GALENA PARK ISD

El verano no debe significar una pausa en el aprendizaje, especialmente en la lectura. Los estudios muestran que la mayoría de los estudiantes experimentan pérdida de las habilidades de lectura durante los meses de verano, pero los niños que continúan leyendo obtendrán habilidades. ¡Los siguientes recursos les permitirán a sus hijos descubrir actividades divertidas para animarlos a aprender, leer y a divertirse en el sol de verano!


La información en el siguiente enlace es solamente en inglés.


http://www.readingrockets.org/calendar/summer

Big image

La Fase 1 continúa. Ya se llevaron a cabo cuatro ceremonias de colocación de la primera piedra:

16 de mayo – Primaria Galena Park

23 de mayo – Primaria North Shore

8 de junio – Preparatoria North Shore Centro para 10º Grado

27 de junio – Primaria Woodland Acres

¡La construcción de estos cuatro proyectos está en marcha!
Big image

Celebración del 4 de Julio en Excellence ER

Tuesday, July 4th, 3-7pm

15119 Wallisville Rd. Suite 100

Excellence ER invita cordialmente a las familias de Galena Park ISD a su celebración anual del 4 de Julio.

¡COMIDA GRATUITA, PREMIOS, ZOOLÓGICO INTERACTIVO, PASEO EN PONY, PINTURA EN LA CARA, MÚSICA Y MÁS!

NOTA: “ESTA ORGANIZACIÓN Y SUS ACTIVIDADES NO ESTÁN RELACIONADAS A O SON PATROCINADAS POR EL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE GALENA PARK”.

PARA INFORMACIÓN ADICIONAL O PARA CONFIRMAR ASISTENCIA (RSVP) LLAME AL 281-977-9800.

VERIFICACIÓN PARA ESTUDIANTE QUE REINGRESA

Fechas y horarios
  • 24 al 26 de julio - 8:30-12:30/2:00-4:00
  • 27 de julio - 8:30-12:30/2:30-6:30


Escuelas en el lado Norte:

  • Escuela Cobb 6º Grado
  • Preparatoria North Shore Centro para 9º Grado
  • Preparatoria North Shore Senior


Escuelas en el lado Sur:

  • Secundaria Galena Park
  • Secundaria Woodland Acres

La Misión de Galena Park ISD

La misión de Galena Park ISD es preparar a estudiantes para convertirlos en ciudadanos productivos y aprendices para toda la vida.