Weekly Update
Week of February 27, 2023
JAMS Families/Familias de JAMS,
There is so much going on as we enter the last month before our 2-week spring break. We have plenty of opportunities for parents to be involved in student events or join us for parent education. One opportunity you can complete right now is to complete the Culture & Climate survey for the parent https://hanover-research.qualtrics.com/jfe/form/SV_diEFIAfpxUAAR13
Important March Dates
March 9: PTSA meeting with Parent Education on Resilience and Awareness
March 10: 8th grade movie night
March 14 - Immersion incoming 6th grade parent night at JAMS
March 16 - Incoming 6th grade parent night at JAMS
March 18: Stairway performances
March 20: Drug Prevention Education Event (times and details to TBD)
March 23: 5th grade tour for our feeder schools during the school day
March 23: Site Council Meeting at 4 pm in room 13
March 23: ELAC Parent Meeting with Parent Education on supporting your child academically
March 27: No School - Cesar Chavez Day
March 31: Early Dismissal at 12:57 pm
Están sucediendo muchas cosas a medida que ingresamos al último mes antes de nuestras vacaciones de primavera de 2 semanas. Tenemos muchas oportunidades para que los padres participen en eventos estudiantiles o se unan a nosotros para la educación de los padres. Una oportunidad que puede completar ahora mismo es completar la encuesta de cultura y clima para los padres https://hanover-research.qualtrics.com/jfe/form/SV_diEFIAfpxUAAR13
Fechas importantes de marzo
9 de marzo: junta de PTSA con educación para padres sobre resiliencia y conciencia
10 de marzo: noche de película para estudiantes del 8º grado
14 de marzo - noche inmersión para padres de sexto grado entrantes a JAMS
16 de marzo - noche para padres entrantes de sexto grado en JAMS
18 de marzo: Stairway
20 de marzo: Evento de Educación para la Prevención de Drogas (horas y detalles por determinar)
23 de marzo: Tour para los estudiantes del 5º grado en JAMS durante el día
23 de marzo: Junta de Site Council a las 4 pm en salón 13
23 de marzo: Junta de ELAC con educación para padres sobre el apoyo académico
27 de marzo: No hay escuela – Dia de Cesar Chávez
31 de marzo: salida temprana at las 12:57 pm
Let's work together to minimize illness spread! Please make sure to administer one of the Covid self-test kits that we sent home and keep your child home if they are feeling sick.
¡Trabajemos juntos para minimizar la propagación de enfermedades! Asegúrese de administrar uno de los kits de autodiagnóstico de Covid que enviamos a casa y mantenga a su hijo/a en casa si se siente enfermo.
Have a great week!/¡Que tengan una buena semana!
Martha Chacón
Principal/Directora
Parent Education/Educación para padres
March 9th - Resilience & Awareness @ 7 pm in the JAMS library
Cultivating emotional strength in our children to help them navigate the challenging situations teens face today.
9 de Marzo- Resiliencia y conciencia a las 7 pm in la biblioteca de JAMS
Cultivar la fuerza emocional en nuestros hijos para ayudarlos a navegar las situaciones desafiantes que enfrentan los adolescentes hoy.The Reflective Parenting Program will be offered in February. For more information or to express interest reach out to Nancy Gutierrez at ngutierrez@smmusd.org or 310-452-2326 x72222.
El programa de crianza reflexiva se ofrecerá en febrero. Para obtener más información o expresar interés, comuníquese con Nancy Gutiérrez a ngutierrez@smmusd.org o al 310-452-2326 x72222.
From the Attendance Office/De la Oficina de Asistencia
What to do if your child is leaving early
Parents, please let us know first thing in the morning if your child will be leaving school early. Students may only leave campus early when excused by the office. Kindly fill out the online attendance form (on the website under “Find It Fast” or here) or send your child with a handwritten note to give to the attendance office before the start of school.
Qué hacer si su hijo se va temprano
Padres, háganos saber a primera hora de la mañana si su hijo/a saldrá temprano de la escuela. Los estudiantes solo pueden salir temprano de la escuela cuando la oficina esta enterada y verifica la ausencia. Complete el formulario de asistencia en línea (en el sitio web en "Encuéntrelo rápido" o aquí) o envíe a su hijo/a con una nota escrita a mano para entregar a la oficina de asistencia antes del comienzo de la escuela.
Weekly Schedule/Horario Semanal
Monday, February 27: Blocks 1,3,5
Tuesday, February 28: Blocks 2,4,6
Wednesday, March 1: Blocks 1,3,5
Thursday, March 2: Blocks 2,4,6
Friday, March 3: All classes w/dismissal at 2 pm
__________________________________________________________________
27 de febrero- lunes: clases 1,3,5
28 de febrero – martes: clases 2,4,6
1 de marzo- miércoles: clases 1,3,5
2 de marzo - jueves: clases 2,4,6
3 de marzo - viernes: todas las clases con salida a las 2 pm
John Adams Middle School
kind · connected · compassionate
Website: https://www.smmusd.org/jams
Location: 2425 16th Street, Santa Monica, CA, USA
Phone: 310-452-2326
Twitter: @jamsdragonsSM