Boletín Comunitario de TTSD
18 de Noviembre , 2022
2 minutos con Dra. Sue
Tómate un momento para mirar el video de 2 minutos con la Dra.
Fechas Importantes
21 de Noviembre
Reunión del Comité Directivo Escolar 6:30 PM
también transmitido en vivo en Youtube
No habrá clases el 22 de Noviembre
Grados Pk-8 Día de la asociación familiar (día de conferencia)
Grados 9-12 Entrenamiento para maestros
No habrá clases el 23 de Noviembre
Grados PK-12 Día de la asociación familiar (día de conferencia)
No habrá clases el 24-25 de Noviembre
Para la Día de Gracia
Semana Nacional de Concienciación sobre personas sin hogar y sin comida
Los socios de TTSD brindan apoyo y atención a estudiantes y familias sin hogar y sin comida. Aprende cómo puedes ayudar.
Family Promise of Tualatin Valley
"Family Promise of Tualatin Valley (FPTV) ofrece viviendas estables, basadas en la comunidad, a corto plazo, recursos que incluyen apoyo alimentario y servicios de administración de casos para ayudar a familias e individuos a lograr una vivienda sostenible e independencia".
"Second Home conecta hogares anfitriones voluntarios con estudiantes de secundaria no acompañados que se encuentran sin hogar. Al garantizar que los estudiantes tengan una vivienda estable y apoyo continuo, pueden concentrarse en completar su educación secundaria y desarrollar todo su potencial".
Packed with Pride proporciona cajas de comida semanales destinadas a una familia de cinco, para nuestras familias y miembros de la comunidad del Distrito Escolar de Tigard-Tualatin.
Semana de la Educación Americana
Durante la Semana de la Educación Estadounidense celebramos y reconocemos a las muchas personas importantes que trabajan, se ofrecen como voluntarios y apoyan la educación pública todos los días.
Familias de TTSD
Profesionales de apoyo a la educación
Líderes comunitarios
Suplentes
Agradecemos a nuestra comunidad, voluntarios y personal que trabaja en todo TTSD
Ayude a su niño a tener éxito en la escuela con buena asistencia
Crear el Hábito de Buena Asistencia Desde el Principio
Lo que puedes hacer
- Establezca una rutina regular para acostarse y para las mañanas.
- Prepare la ropa y las mochilas la noche anterior.
- Mantenga a su hijo sano y asegúrese de que tiene las vacunas necesarias.
- Presente a sus hijos a sus profesores y compañeros antes de que empiecen las clases.
- Desarrolle planes de respaldo para llegar a la escuela si surge algún imprevisto. Llame a un familiar, a un vecino o a otro padre.
- Intente programar las citas médicas no relacionadas con Covid-19 y los viajes largos cuando no haya colegio.
- Si su hijo parece ansioso por ir a la escuela, hable con los maestros, los consejeros escolares y otros padres para que le aconsejen cómo hacer que su hijo se sienta cómodo y entusiasmado con el aprendizaje.
- Si le preocupa que su hijo pueda tener Covid-19, llame al colegio para que le asesoren.
- Si su hijo debe quedarse en casa por enfermedad o cuarentena, pida al profesor recursos e ideas para seguir aprendiendo en casa.
MÁS INFORMACIÓN SOBRE CUÁNDO LAS AUSENCIAS SE CONVIERTEN EN UN PROBLEMA
Enfermedad de manos, pies y boca
Una de las enfermedades infantiles más comunes que vemos ocasionalmente en nuestras escuelas también está apareciendo en los adultos: la enfermedad de manos, pies y boca. Se trata de una enfermedad causada por un virus, y es muy contagiosa. Suele aparecer en forma de sarpullido, formado por pequeñas protuberancias rojizas o ampollas.
MÁS INFORMACIÓN SOBRE CÓMO PREVENIR EL CONTAGIO Y LA PROPAGACIÓN
Advertencia sobre el "Swatting"
Swatting: El "Swatting" es una desafortunada tendencia que se da en todo el país, en la que una persona que llama se pone en contacto con la policía y afirma estar en un edificio donde hay una amenaza activa, lo que da lugar a una respuesta rápida e inmediata por parte de las fuerzas del orden. Esto suele dejar poco tiempo a la policía para verificar las afirmaciones de la persona que llama.
Estas llamadas son difíciles de rastrear, ya que la mayoría utilizan señales de Internet codificadas.
Por desgracia, estos incidentes de "swatting" han afectado recientemente a algunos de nuestros distritos escolares vecinos, como Beaverton, Hillsboro, North Clackamas y Portland Public. Aunque esperamos que ninguna de nuestras escuelas sea víctima de una estafa de "swatting", el potencial está ahí y estamos trabajando con nuestro personal y estudiantes para prepararnos y estar listos cuando ocurra.
Por favor, hable con sus alumnos sobre la seriedad de las falsas amenazas y la importancia de reportar responsablemente información seria. La transmisión de información no confirmada a través de amigos o de las redes sociales puede causar mucho miedo y trastornos.
Gracias por su colaboración para ayudarnos a mantener nuestras escuelas seguras para nuestros estudiantes, personal y comunidad.
Caring Closet
El Caring Closet sirve a los estudiantes y familias de la TTSD con necesidades de ropa durante todo el año escolar. Apreciamos todas las maravillosas donaciones hechas a lo largo del año y a menudo estamos en necesidad de artículos de ropa específicos.
Actualmente Caring Closet necesita: ropa de talla 5 y 6
Las donaciones se pueden hacer en dos lugares:
Shed at the Tigard Grange - 13770 SW Pacific Hwy, Tigard, OR
El edificio de Caring Closet - 9550 SW Murdock Street, Tigard, OR 97224.
¡Los programas de alfabetización artística de TTSD tienen un gran comienzo!
¿Ha visto todas las hermosas obras de arte en los pasillos y las aulas a través de las escuelas primarias de TTSD? Los Coordinadores de Alfabetización Artística de las Escuelas Primarias y los maestros ofrecen su tiempo para aprender, enseñar y experimentar haciendo arte con las clases durante todo el año. Los coordinadores participaron en dos talleres de Art Lit, New Presenter Training y Printmaking Techniques dirigidos por la artista local Amy Stoner, y experimentaron un proyecto práctico también creando pinturas de acuarela de flores inspiradas en Georgia O'Keeffe.
Estos talleres enseñan a los coordinadores y a sus voluntarios a adaptar los proyectos para satisfacer las habilidades y necesidades de los estudiantes de todos los niveles. Tienen la oportunidad de conocer medios artísticos que quizá no hayan experimentado, una variedad de materiales para lograr resultados similares (tinta frente a pintura, diferentes calidades de papel, etc.) y técnicas específicas en ese medio.
Apreciamos a todos los padres voluntarios que ayudan a los estudiantes a experimentar una mezcla diversa de artistas y su trabajo.
Reunión de Cooperación Familiar
Se celebran durante el mes de noviembre
Los Días de Asociación Familiar (antes conferencias) proporcionan una oportunidad para construir conexiones entre la escuela y el hogar. Los horarios serán diferentes para cada nivel. Consulte el boletín de su escuela y los sitios web para saber cómo puede conectarse con los profesores.
Permanecer Conectado con Tigard-Tualatin SD
¿Está su información de contacto actualizada con su escuela? En caso de una emergencia o cierre de la escuela nos pondremos en contacto con usted por teléfono, correo electrónico, texto y la aplicación móvil de TTSD. Por favor, póngase en contacto con la oficina de su escuela si su número de teléfono o dirección de correo electrónico ha cambiado. Puede ver todas las formas en que compartimos información AQUÍ.
Preparando Para Las Escuelas Retrasadas o Cerradas
¿Te has apuntado a FlashAlert?
Las condiciones meteorológicas varían en todo el distrito escolar. Las escuelas pueden estar cerradas o retrasadas debido a condiciones climáticas severas en una o dos áreas del distrito y a veces la escuela permanece abierta en días en que hay nieve en el suelo. Por favor, inscríbase en FlashAlert para recibir alertas y actualizaciones importantes.
También puede comprobar las alertas y actualizaciones en:
- El sitio web: ttsdschools.org
- La aplicación móvil de Tigard-Tualatin SD
- El correo electrónico que ha enumerado con su escuela de los estudiantes
Se necesitan voluntarios para la revisión de orientación integrada de ODE
ODE ha encargado a los distritos escolares identificados que realicen una revisión inclusiva de los diversos programas a los que se han dirigido los apoyos de fondos estatales y federales. Estamos buscando personal, estudiantes y familiares para que se unan a un equipo que represente a los miembros de nuestra comunidad de TTSD para contribuir a esta revisión.
Tenga en cuenta el siguiente calendario de reuniones y áreas de enfoque:
29 de noviembre de 2022: Éxito en la escuela secundaria/Grados 9-12
13 de diciembre de 2022: escuela intermedia/grados 6 a 8
10 de enero de 2022: Primaria/PreK-5
17 de enero de 2022: reunión de planificación final/puntos de decisión
Todas las reuniones se llevarán a cabo en el Centro de Capacitación de TTSD, la cena a las 5 p. m., las reuniones se llevarán a cabo de 5:30 a 7:30 p. m.
Comuníquese con Traci Rose en trose1@ttsd.k12.or.us si tiene preguntas y/o para ser voluntario.
Temporada de Dar
Durante esta época del año muchos de nosotros encontramos maneras de devolver a nuestras comunidades y nos gustaría compartir algunas maneras que usted puede apoyar a las familias en Tigard y Tualatin esta temporada.
- Ropa en el Grange para el Caring Closet y $ en el sitio de donación
- Donar fondos a Packed with Pride (PWP) y la Fundación para el Distrito Escolar de Tigard-Tualatin
- Verifique con la escuela de sus estudiantes si están aceptando donaciones de tarjetas de regalo para ayudar a los estudiantes y familias necesitadas
- Donar dinero para material escolar
- Donar al Centro de Recursos Familiares
- Haga clic en "Tigard-Tualatin School District" en la categoría "school" y en "Caring Closet, Resource Center and School Supplies" en la categoría "Item".
Vacunas contra la gripe, citas médicas y de salud mental para los estudiantes
Centro de Salud Escolar de Neighborhood Health Center Ubicado en el Campus de Tualatin High
Llame al (503) 941-3180 para hacer su cita. El SBHC de Tualatin está abierto durante el horario escolar normal, de 8 am a 4:30 pm con un descanso para el almuerzo de 12:00pm a 12:30pm.
Horas durante el descanso en diciembre:
Abierto Lunes 19 a miercoles 21 de diciembre
Centro de Salud Escolar Virginia García Ubicado en el Campus de Tigard High
Referencias de Salud Mental/Conductual: envíe un correo electrónico a Naomi.Mimnaugh@lifeworksnw.org o llame al Centro de Salud Escolar de Beaverton HS (503-356-3985) y pida una cita con Naomi en el SBHC de Tigard.
Noviembre y Diciembre 2022:
Lunes 8am-4:30pm, servicios de salud mental/conductual
Martes 8am-4:30pm, servicios de salud mental/conductual y servicios médicos
A partir de enero de 2023:
Lunes de 8:00 a 16:30, servicios de salud mental/conductual
Martes de 8:00 a 16:30, servicios de salud mental/conductual y servicios médicos
Jueves de 8:00 a 16:30, servicios médicos
Tigard abrirá normalmente el próximo lunes (21/11) y martes (22/11). Para las vacaciones de invierno estaremos abiertos el lunes (19/12) y el martes (20/12), y cerrados el resto de las vacaciones.
Tablero de TTSD COVID-19
En nuestro compromiso de mantener informada a nuestra comunidad, el panel de TTSD COVID-19 proporcionará datos sobre casos positivos de COVID-19 en nuestras escuelas. El Tablero se publicará el primer y tercer viernes de cada mes y representará dos semanas de datos y proporcionará el total del distrito junto con las escuelas individuales. El número informado representa casos a partir del sábado.
Línea de Ayuda de Safe Oregon
"Safe Oregon" ofrece servicios 24 horas al día, 7 días a la semana, para que los habitantes de Oregón informen de forma anónima o confidencial sobre problemas de seguridad de los estudiantes (ideas/pensamientos suicidas, ciberacoso, abuso de menores, abuso de drogas/alcohol, etc.) y transmitirá esta información al personal de la escuela y a las fuerzas del orden (cuando sea necesario)."
Puede presentar un informe confidencial por:
Correo electrónico tip@safeoregon.com
Enviar un mensaje de texto o llamar al 844-472-3367
Informar en la línea de consejos del sitio web Safe Oregon
Concurso de carteles para niños del condado de Washington: Después de la escuela es genial
Washington County Kids patrocina su segundo concurso anual de carteles "¡Las actividades extraescolares molan! El concurso de carteles está abierto a todos los estudiantes desde el jardín de infancia hasta el 12º grado que participen en un programa extraescolar en el condado de Washington. El propósito del concurso es invitar a los jóvenes que participan en estos programas extraescolares a compartir de forma creativa lo que más les gusta de su programa extraescolar.
Reglas del concurso de carteles y formulario de inscripción/permiso
Desfile de Luces Navideñas de la Ciudad de Tualatin
El Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Tualatin traerá la serie del Desfile de Luces Navideñas de vuelta a Tualatin el 2, 3 y 4 de diciembre. Los desfiles se componen de vehículos de la ciudad como el quitanieves y el camión de vacío grande, y un montón de coches y camiones de nuestra comunidad.
Las familias pueden inscribirse para participar en el desfile o simplemente venir a verlo. La información sobre cómo participar en el desfile y dónde irán las tres rutas está disponible en el sitio web de la Ciudad de Tualatin.
La ciudad de Tigard quiere asociarse con una organización local
¿Conoces alguna organización de Tigard que necesite voluntarios? Del 14 al 16 de enero, la comunidad de Tigard se unirá para honrar a Martin Luther King Jr. a través de una serie de actividades de voluntariado.
Estamos buscando asociarnos con dos organizaciones que apoyen a los miembros de nuestra comunidad negra mediante el reclutamiento de voluntarios, la promoción de la organización y la coordinación de los voluntarios. Para obtener más información, visite: City of Tigard Website o envíe un correo electrónico a nicoleh@tigard-or.gov
¿Su hijo o su familia tienen problemas de salud o bienestar mental?
Ellos están disponibles para consultas, conectarse con estudiantes, o proporcionar referencias a servicios externos. Comuníquese con la oficina de su escuela para comunicarse con el consejero/a escolar o el representante de enlace familiar.
Si necesita servicios de intérprete, favor de llamar al Departamento de Aprendizaje del Idioma Inglés al 503-431-4123. También puede seleccionar la opción Traducir en la parte superior de la página para seleccionar un idioma para la traducción.